Manuales relacionados para newform 61157
Resumen de contenidos para newform 61157
- Página 1 Bedienungsanleitung instrucciones S A V E WATER 2.5 GPM S A V E WATER 2.5 GPM 61157 61158 61159...
- Página 2 AVVERTENZE PER L’ USO E LA MANUTENZIONE • Il presente manuale è parte integrante del prodotto. • E’ necessario conservarlo in buono stato e per tutto il ciclo di vita del prodotto. • Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale e tutte le disposizioni ivi contenute prima di utilizzare e installare il prodotto. •...
- Página 3 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 61157 Le parti e i componenti contenuti in questo prodotto sono d’importazione.
- Página 4 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 61158 Le parti e i componenti contenuti in questo prodotto sono d’importazione.
- Página 5 DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 61159 Le parti e i componenti contenuti in questo prodotto sono d’importazione.
- Página 6 PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE SCHRITT FASE Zur Mauer die Exzentriker schrauben. Avvitare gli eccentrici al muro. FASE PHASE Atornillar los excéntricos a la pared. Screw the cams to the wall. ÉTAPE Visser les excentriques au mur. FASE SCHRITT Avvitare i decori agli eccentrici;...
- Página 7 PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE SCHRITT FASE Die Säule (1) in den Körper (2) Inserire la colonna (1) nel corpo hineinstecken und die Schraube (3) (2) e serrare la vite (3) mediante mittels des Schlüssels (4) anschrauben. la chiave (4).
- Página 8 PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE FASE - Tracciare la posizione del raccordo di ssaggio (6) utilizzando il supporto (7) - Forare il muro e inserire i tassello (5) - Avvitare il raccordo di ssaggio (6) con la vite (8) - Fissare de nitivamente la colonna tramite la vite (9)
-
Página 9: Mantenimiento
Seife zu reinigen, und keine abrasive Reinigungsmittel gressi v e substances. Newform s.p.a. will not respond to (in Pulver bzw. Flüssigkeit), schleifende Schwämme oder any damages caused by failure to observe the above weitere Produkte, die Alkohol, Säuren oder aggressi v e... - Página 10 REGOLAZIONE TEMPERATURA_TEMPERATURE REGULATION_REGLAGE DE LA TEMPERATURE TEMPERATURREGELUNG_REGULACIÓN TEMPERATURA ATTENZIONE Accertarsi che i 2 segni siano allineati come da disegno A, per garantire la taratura a 38°. ATTENTION To be sure that the 2 marks are perfectly lined up, as showed into drawing “A”, in order to assure the setting at 38°.
- Página 11 RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO 61157 22370 22379 25927 11766 25928 22371 22376 15144 22389 27027 22328 22343...
- Página 12 RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO 61158 22372 22379 25927 11766 25928 22373 22377 15144 22388 22391 22349 22357...
- Página 13 RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO 61159 22374 22383 25927 11766 25928 22375 22378 15144 22389 22398 22328 22343...
- Página 14 flow rate pression débit Druck Wasserströmung presión caudal (bar) (l/min) 6,06 l/min 7,95 pressione portata pressure flow rate 61157 pression débit Druck Wasserströmung presión caudal (bar) (l/min) 5,51 l/min 7,65 8,83 8,44 8,49 pressione portata pressure flow rate...
- Página 15 PORTATE_ FLOW RATES_ DÉBITS_ WASSERSTRÖMUNGEN_ CAUDALES_ pressione portata pressure flow rate 61159 pression débit Druck Wasserströmung presión caudal (bar) (l/min) 6,59 l/min 9,76 12,13 14,04 15,56 pressione portata pressure flow rate 61159 pression débit Druck Wasserströmung presión caudal (bar) (l/min) 3,84 l/min 5,43...
- Página 16 Pongan un cuidado particular en las partes contraseñadas por el cubo tachado que no tienen que ser eliminadas junto a los residuos domésticos, sino entregadas a un centro de recogida para los residuos de aparatos eléctricos o electrónicos (RAEE). NEWFORM S.p.A. via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio – 13037 Serravalle Sesia – (VC) Italy Tel. +39/0163452011 (r.a.) www.newform.it...