Ecler BET ACOUSTICS MASS1015P Manual De Instrucciones página 102

7.10.6. COMP/LIMIT (Compresseur/limiteur)
La section du compresseur/limiteur offre les commandes nécessaires
pour adapter correctement les niveaux maximaux de sortie aux nécessités de
protection. Elle présente les commandes servant à modifier les paramètres
associés à cela: Compresseur/Limiteur ON/OFF, THRESHOLD (seuil), RATIO
(rapport), ATTACK (attaque) et RELEASE (relâchement).
 Le commutateur ON/OFF de compresseur/limiteur est un paramètre qui
permet d'activer ou de désactiver rapidement toute la section. Ainsi, il est
facile d'apprécier rapidement les différences avec ou sans le
compresseur/limiteur. S'il est sur OFF (bouton éteint), les autres
commandes de cette section sont désactivées.
 THRESHOLD est constitué d'un potentiomètre et d'une valeur numérique
qui servent à spécifier le niveau de signal à partir duquel la compression
(ou limitation) commence à se produire. La plage de réglage de ce
paramètre va de +12dB à -48dB.
 RATIO est aussi composé d'un potentiomètre et de sa valeur numérique associée. Ce paramètre
spécifie de combien est réduit le volume quand le niveau de signal augmente au-dessus du seuil
(THRESHOLD). La valeur 1:1 établit que le niveau de signal ne souffrira pas de changements,
tandis que la valeur extrême inf:1 représente un limiteur de signal grâce auquel tout signal
supérieur au seuil (THRESHOLD) sera maintenu à ce niveau seuil.
 ATTACK
(potentiomètre
compresseur/limiteur corrige le volume de sortie une fois le niveau seuil (THRESHOLD) atteint
ou dépassé. Sa plage de réglage va de 0.1 ms à 150 ms.
 RELEASE (potentiomètre et valeur numérique) détermine le temps que met le volume de sortie
du compresseur/limiteur pour revenir à la normale (gain unitaire) une fois le niveau du signal
tombé sous le seuil (THRESHOLD). Dans ce cas, la plage de réglage va de 1 ms à 5 s.
Régler correctement les durées ATTACK et RELEASE des compresseurs n'est pas une tâche
simple: des valeurs trop faibles causent une distorsion excessive dans les basses fréquences tandis que
des valeurs trop élevées peuvent rendre inutile un limiteur, puisque les dommages se seront déjà
produit quand il entrera en action.
Pour aider à la sélection correcte de ces valeurs, le paramètre AUTO les choisit
automatiquement en utilisant pour cela la valeur de la fréquence de coupure du filtre passe-haut du
crossover.
Quand le paramètre AUTO est activé, les commandes des paramètres ATTACK et RELEASE sont
désactivées pour la modification, mais affichent bien la valeur utilisée.
102
et valeur numérique) détermine avec quelle rapidité le