Zewnętrzne Urządzenia Efektowe; Monitorowanie Sygnału Za Pomocą Systemu Odsłuchowego I Słuchawek; Specyfikacja - IMG STAGELINE PMX-122FX Manual De Instrucciones

5.6.2 Zewnętrzne urządzenia efektowe
PL
Zewnętrzne urządzenie efektowe mogą być
podłączane do kanałów wejściowych poprzez
gniazda INSERT (13) lub do wysyłek AUX 1 – 4.
Przy podłączeniu urządzenia zewnętrznego do
gniazd INSERT, nie ma możliwości regulacji
wysyłanego sygnału; konieczne jest ponadto
sprawdzenie poprawności podłączenia. Niepra-
widłowe podłączenie lub wyłączenie urządzenia
powoduje przerwanie toru sygnałowego.
Dokonać poniższych ustawień dla każ-
dego z urządzeń podłączonych do wysyłek
AUX 1 – 4:
1) Aby efekt był słyszalny, ustawić regulatory
poziomu wyjściowego na połowę zakresu:
w zależności od wykorzystywanej wysyłki
regulator AUX 1, 2, 3 lub 4 (33)
w zależności od wykorzystywanego wejścia
fader AUX RTN 1 lub 2 (19)
albo
fader (1) odpowiedniego kanału wejścio-
wego
2) Włączyć urządzenie efektowe i wybrać żą -
dany efekt.
3) W zależności od wykorzystywanej wysyłki,
wysłać sygnał na urządzenie efektowe, za
pomocą regulatora AUX 1, 2, 3 lub 4 (7, 9).
Ustawienie poszczególnych
wpływa na siłę efektu w danym kanale.
Zanim wysyłki 1 i 2 zostaną wykorzystane
jako droga efektowa, ustawić przełącznik
PRE / POST (8) na pozycję POST. Sygnał
pobierany jest wówczas za faderami (1) [jak
w przypadku wysyłek 3 i 4], co pozwala na
ustawienie żądanej siły efektu niezależnie dla
każdego kanału.
Uwagi
1. Jeżeli wyjście urządzenia efektowego podłą-
czono do jednego z kanałów wejściowych, skrę-
cić maksymalnie w lewo odpowiedni regulator
AUX ... (7, 9) na tym kanale; w przeciwnym razie
nastąpi sprzężenie. Przykładowo, jeżeli wykorzy-
stywana jest wysyłka 3, konieczne jest ustawie-
nie regulatora AUX 3 na minimum!
2. Sygnały z wysyłek 3 i 4 są podawane również na
wejście wbudowanych procesorów efektowych
( rozdz. 5.6.1). Ze względu na to, za pomocą
regulatorów FX... TO MAIN (23) można ustawić
siłę efektu z wbudowanego procesora, lub wyci-
szyć go przyciskiem MUTE (25).
4) Za pomocą regulatorów AUX ... (33) ustawić
poziom całkowitego sygnału wysyłanego na
efekt na taką wartość, aby nie uległ przeste-
rowaniu.
5) Za pomocą odpowiednich regulatorów wej-
ściowych dodać sygnał wracający z urządze-
nia efektowego; regulatory te pozwalają na
ustawienie siły efektu dla wszystkich kanałów
wspólnie:
— Jeżeli wyjście urządzenia efektowego
podłączono do wejścia AUX RETURN 1
lub 2 (28), za pomocą fadera AUX RTN 1
lub 2 (19) dodać sygnał efektowy do zsu-
mowanego sygnału.
— Jeżeli wyjście urządzenia efektowego
podłączono do wejścia liniowego (14, 15)
56
na kanale wejściowym, za pomocą odpo-
wiedniego fadera (1) dodać sygnał efek-
towy do zsumowanego sygnału. Jeżeli
trzeba, można dodać go również do wy -
syłki 1 i / lub 2 (np. na odsłuch), za pomocą
regulatorów AUX 1 i / lub AUX 2 (9).
6) Aby wyciszyć chwilowo sygnał efektowy,
wcisnąć przycisk MUTE (4, 22), na kanale do
którego podłączono urządzenie efektowe.
5.7 Monitorowanie sygnału za pomocą
systemu odsłuchowego i słuchawek
Do odsłuchania poprzez słuchawki lub system
odsłuchowy, podłączony do gniazda PHONES /
CTRL-ROOM (51), można wybrać różne syg-
nały.
1. Aby odsłuchiwać zsumowany sygnał stereo
post-fader, tzn. zza fadera MAIN MIX (39)
Zwolnić przycisk AFL / PFL – MAIN (43) pod
wskaźnikiem poziomu. Dioda nad przyci-
skiem nie może się świecić.
2. Aby odsłuchać sygnał z wybranego kanału
wejściowego pre-fader, tzn. sprzed fadera
(1), przycisku MUTE (4) oraz regulatorów
PAN (5) lub BAL (6)
Wcisnąć przycisk PFL (3) na danym kanale.
Dioda obok przycisku zapala się sygnalizując
regulatorów
włączenie funkcji monitorowania dla danego
kanału. Dodatkowo, wcisnąć przycisk AFL /
PFL – MAIN (43) pod wskaźnikiem poziomu.
Zapali się dioda obok przycisku.
3. Aby odsłuchiwać zsumowany sygnał mono
post-fader, tzn. zza fadera MONO (30)
Wcisnąć przycisk AFL (31) nad faderem
MONO. Dodatkowo, wcisnąć przycisk AFL /
PFL – MAIN (43) pod wskaźnikiem poziomu.
4. Aby odsłuchiwać sygnał z gniazd wejścio-
wych AUX RETURN 1 i 2 (28) pre-fader, tzn.
sprzed faderów AUX RTN 1 i 2 (19)
Wcisnąć przycisk PFL (21) nad faderem AUX
RTN 1 lub 2. Dodatkowo, wcisnąć przycisk
AFL / PFL – MAIN (43) pod wskaźnikiem
poziomu.
5. Aby odsłuchiwać sygnał z gniazd wejścio-
wych AUX IN / TAPE IN (29) post-fader, tzn.
zza regulatora 2-TRACK IN (34)
Wcisnąć przycisk AFL (44) pod regulatorem
2-TRACK IN (34). Dodatkowo, wcisnąć przy-
cisk AFL / PFL – MAIN (43) pod wskaźnikiem
poziomu. Za pomocą regulatora 2-TRACK IN
ustawić poziom sygnału. Jeżeli sygnał z tego
wejścia nie ma być dodawany do zsumowa-
nego sygnału, wcisnąć najpierw przycisk
MUTE (46).
Uwagi
1. Wskaźnik poziomu (45) pokazuje zawsze poziom
odsłuchiwanego sygnału.
2. Przycisk AFL / PFL – MAIN (43) pod wskaźnikiem
poziomu ma wyższy priorytet niż przyciski PFL (3,
21) oraz przyciski AFL (31, 44). Jeżeli przycisk AFL /
PFL – MAIN jest zwolniony, pokazywany i odsłuchi-
wany będzie zsumowany sygnał stereo.
Przyciski PFL oraz AFL mają ten sam priorytet. Jeżeli
kilka z nich będzie wciśniętych oraz wciśnięty będzie
przycisk AFL / PFL – MAIN, pokazywany i odsłuchi-
wany będzie zsumowany sygnał z wybranych źródeł.

6 Specyfikacja

Schemat blokowy na str.61.
Moc wyjściowa
Moc rms
przy 4 Ω głośniku: . . 2 × 400 W
przy 8 Ω głośniku: . . 2 × 300 W
w trybie mostkowym: 1 × 700 W przy 8 Ω
Moc max: . . . . . . . . . . 1 × 600 W przy 4 Ω
Wejścia
(czułość / impedancja; złącze)
Mic: . . . . . . . . . . . . . . 0,5 mV/3 kΩ;
XLR, sym.
Line (kanał mono): . . . 2 mV/10 kΩ;
6,3 mm, sym.
Line (kanał stereo): . . 8 mV/10 kΩ;
6,3 mm, sym.
Tape In: . . . . . . . . . . . 60 mV/8 kΩ;
RCA, 3,5 mm, niesym.
Aux Return: . . . . . . . . 80 mV/10 kΩ;
6,3 mm, sym.
Insert (Return): . . . . . . 80 mV/9 kΩ;
6,3 mm, niesym.
Wyjścia
(czułość / impedancja; złącze)
Main Mix Out, stereo: . 1,5 V (przy wskazaniu
0 dB) / 120 Ω;
XLR, sym. oraz
6,3 mm, niesym.
Mono Out: . . . . . . . . . 500 mV/120 Ω;
6,3 mm, niesym.
Tape Out, stereo: . . . . 680 mV/1 kΩ; RCA
Aux Sends, mono: . . . 10 V/120 Ω;
6,3 mm, niesym.
Impedancja słuchawek: ≥ 8 Ω
Pasmo przenoszenia: . . 20 – 20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . < 0,04 %
Stosunek S / N: . . . . . . . . 89 dB
Przesłuch: . . . . . . . . . . . -63 dB
Korektory barwy
basy: . . . . . . . . . . . . . ±15 dB / 80 Hz
high frequencies: . . . . ±15 dB / 12 kHz
średnie na
kanale mono: . . . . . . . ±15 dB /100 – 8000 Hz
średnie na
kanale stereo: . . . . . . ±15 dB / 500 Hz
±15 dB / 3 kHz
Korektory barwy: . . . . ±15 dB przy
63 / 160 / 400 Hz /
1/ 2,5 / 6,3 /16 kHz
Filtr low cut: . . . . . . . . . . 75 Hz /18 dB na okt.
Kompresor
threshold: . . . . . . . . . . 40 dB do +22 dB
-
ratio: . . . . . . . . . . . . . . 2 : 1 do ∞ : 1
attack time: . . . . . . . . 1 ms
release time: . . . . . . . 2 s
Zasilanie phantom
dla Mic 1 – 12: . . . . . . . . +48 V
Zasilanie dla lampki: . . . 12 V /500 mA
Zasilanie sieciowe: . . . . 230 V~ / 50 Hz
Pobór mocy
Bez obciążenia: . . . . . 60 VA
Przy max mocy
wyjściowej: . . . . . . . . . 1250 VA
Zakres temperatur: . . 0 – 40 °C
Wymiary (S × W × G): . . 545 × 145 × 465 mm
Waga: . . . . . . . . . . . . . . 12,5 kg