Użycie Jako Siedzisko W Pojeździe Mechanicznym - Thomashilfen Swifty 2 Manual Del Usuario

Użycie jako siedzisko w pojeździe mechanicznym
Wózek rehabilitacyjny Swifty 2 w wariancie „Crash" pomyślnie przeszedł test zderzeniowy zgodnie z międzynarodową
normą ISO 7176/19 i ANSI/RESNA WC 4 sekcja 19 i może być używany jako siedzisko w pojeździe mechanicznym.
WAŻNE: Jeżeli wózek Swifty 2 ma być używany jako siedzisko w pojeździe mechanicznym, należy przestrzegać poniż-
szych wskazówek.
Wózek rehabilitacyjny Swifty 2 przeznaczony jest do przewozu w kierunku do przodu. Jeżeli tylko jest to możliwe,
należy przesadzić użytkownika na jedno z siedzeń w pojeździe i zapiąć zainstalowanym systemem pasów. W celu za-
bezpieczenia wózka Swifty 2 na podłodze pojazdu stosować tylko systemy podwozia/pasów bezpieczeństwa spełniają-
ce normę ISO 10542.
4 punkty mocowania wózka Swifty 2 oznaczone są następującym symbolem:
Przygotowanie wózka Swifty 2 do transportu:
1. Zdjąć następujące elementy (jeżeli są zamontowane): blok abdukcyjny, stolik terapeutyczny, daszek, parasol, pałąk i
zawartość koszyka.
2. Prawidłowo zamocować wózek w pojeździe za pomocą zainstalowanych szyn w kierunku jazdy do przodu. Zacią-
gnąć hamulec postojowy.
3. Upewnić się, czy regulacja kąta biodrowego jest zablokowana.
Umieszczanie wózka Swifty 2 w pojeździe mechanicznym:
1. Wózek rehabilitacyjny musi być bezpiecznie zamocowany w pojeździe za pomocą 4-punktowego systemu pasów (według
ISO 10542-2, SAE 2249 lub DIN 75078/2) (producentami takich systemów pasów są np. Unwin Safety Systems i Q'Straint).
2. Kierowca i / lub asystent powinien być zaznajomiony z zasadami stosowania tych systemów pasów / systemów mocowania.
3. Dwa przednie pasy (karabińczyki) należy przymocować z lewej i z prawej strony do pierścieni stalowych nad wi-
delcem przedniego kółka (rys. 24).
4. Oba tylne pasy (karabińczyki) należy przymocować do dwóch oczek zabezpieczających na tylnej ramie (rys. 25).
Zakładanie systemu mocowania:
1. Test zderzeniowy został przeprowadzony z zastosowaniem pasa 4-punktowego (element wyposażenia podstawo-
wego). Pasa tego należy użyć pod pasem systemu mocowania.
2. Użytkownik musi być zabezpieczony atestowanym systemem mocowania. Thomashilfen zaleca stosowanie pasa au-
tomatycznego lub 3-punktowego systemu mocowania, w ramach którego można oddzielić pas miednicowy od pasa
naramiennego. Jest to konieczne, aby prawidłowo przeprowadzić system mocowania przez podwozie wózka Swifty
2 (producenci np.: Unwin Safety Systems i AMF-Bruns).
3. Kierowca i / lub asystent powinien być zaznajomiony z zasadami stosowania tych systemów pasów / systemów mocowania.
4. Pas miednicowy użytkownika należy poprowadzić płasko przez miednicę użytkownika bez kontaktu z brzuchem
użytkownika. Z prawej i z lewej strony pas miednicowy powinien przebiegać między prowadnicą boczną a użyt-
kownikiem (rys. 26).
5. Pas miednicowy nie może być odsunięty od użytkownika przez elementy wózka (elementy boczne, kółka) (rys. 27).
WSKAZÓWKA: Pas nie może być przekręcony.
6. Kąt pasa miednicowego powinien wynosić między 30° a 75° (rys. 28).
7. Pas biodrowy powinien być tak dopasowany, aby przylegał jak najciaśniej, a zarazem wygodnie dla użytkownika.
8. Pas systemu mocowania obejmujący klatkę piersiową należy przymocować do ściany pojazdu na takiej wysokości,
aby zapewnić położenie pasa na środku ramienia użytkownika i jego przebieg pod rączką (rys. 27).
WSKAZÓWKA: Tylko pas naramienny przymocowany do ściany bocznej pojazdu odpowiada aktualnym wymaganiom
w zakresie prawidłowego zapięcia użytkownika.
Podręcznik dla użytkownika – Swifty 2
93