Etichetta acceleratore
Gasaufkleber
Label accelerator
Plaquette acceleration
Etiket gaspedaal
Etiqueta acelerador
Etiqueta do acelerador
Gasspakens etikett
Štítek akcelerátoru
Štítok akcelerátora
Etichetă accelerator
Innesto attrezzo
Mähbalkenantrieb
Cutter bar clutching
Embrayage barre
Maaibalkaandrijving
M a n i l l a r
d e s e m b r a g u e
transmisiòn
Engate de alfaia
Inkoppling av tillbehör
Připojení nástroje
Pripevnenie nástroja
Cuplare unealtă
Inkoppling av tillbehör
Leggere il libretto uso e manutenzione prima di usare la macchina.
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme.
Read the instructions manual before operating on the machine.
Lire le mode d'emploi avant l'usage.
Lees de handleiding voor het gebruik.
Antes de proceder a montar la máquina lea atentamente estas
instrucciones.
Ler o manual de uso e manutenção antes de usar a màquina.
Läs noggrant bruksanvisningen innan du använder maskinen.
Přečíst manuál pro použití a údržbu před použitím stroje.
Pred použitím stroja čítajte si príručku na používanie a údržbu.
Citiţi manualul de utilizare şi întreţinere înainte de a utiliza maşina.
Attenzione: rotazione fresa
Achtung: frasenrotation
Danger: tiller rotation
Attention: danger rotation fraise
Let op: rotatie frees
¡Atencion!: la fresa gira
Atenção: fresa em rotação
Viktigt! Var uppmärksam på jordfräsknivarnas rotation.
Pozor: rotace frézy.
Upozornenie: otáčanie rezačky.
Atenţie: rotaţie freză.