Panasonic EY37A3 Manual De Instrucciones página 10

[Fig.1] Usage of nozzle / Verwendung der Düse / Utilisation de la
buse / Utilizzo della bocchetta / Gebruik van mondstuk / Uso de la
boquilla / Anvendelse af dyse / Användning av munstycke / Bruk av
munnstykke / Suuttimen käyttö / Ağızlığın kullanımı / Zastosowanie
dyszy / Použití hubice / Fúvóka használata
[Fig.2] Assembly / Baugruppe / Montage / Montaggio / Montage /
Montaje / Montering / Montering / Montering / Kokoaminen / Kurulum
/ Montaż / Montáž / Összeszerelés
Attaching
Anbringen
Connexion
Collegamento
Bevestigen
Acoplamiento
Påsætning
Removing
Entfernen
Retrait
Rimozione
Verwijderen
Desacoplamiento
Aftagning
(L)
Montering
Montering
Kiinnittäminen
Takma
Mocowanie
Nasazení
Csatlakoztatás
Lossdragning
Demontering
Demontering
Çıkarma
Wyciąganie
Sejmutí
Eltávolítás
(F)
Alignment marks
Ausrichtmarkierungen
Marques d'alignement
Marcature allineamento
Uitlijntekens
Marcas de alineación
Flugtemærker
Button Frigöringsknapp
Knopf
Knapp
Bouton
Painike
Tasto Düğme
Knop
Przycisk
Botón
Tlačítko
Knap Gomb
- 10 -
Anpassningsmärken
Opprettingsmerke
Sovitusmerkit
Hizalama işaretleri
Znaczniki
Rovnací značky
Pozíciójelölések