Harman AVR 1710S Manual Del Propietário página 269

AVR
Funzioni del telecomando dell'impianto, continua
Con il telecomando dell'AVR, oltre a controllare l'AVR stesso, è possibile agire su altri
otto dispositivi, incluso un dispositivo iPod/iPhone collegato alla porta USB del pannello
anteriore dell'AVR. Durante l'installazione è possibile programmare sul telecomando
i codici per ogni componente della sorgente (per informazioni sulla programmazione,
consultare la sezione Programmazione del telecomando per il controllo dei dispositivi
sorgente e il TV a pagina 21). Per attivare un componente, premerne il tasto di selezione
della sorgente per cambiare la modalità di controllo del telecomando.
La funzione di un tasto dipende da quale componente si sta controllando. Consultare la
Tabella A13 nell'Appendice per gli elenchi delle funzioni di ogni tipo di componente. La
maggior parte dei tasti del telecomando presenta delle funzioni dedicate, anche se i codici
specifici trasmessi cambiano a seconda del dispositivo controllato. A causa della grande
varietà di funzioni per vari dispositivi sorgente, abbiamo incluso solo poche delle funzioni
usate più di frequente sul telecomando: tasti numerici, controlli del trasporto, controllo
dei canali del televisore, accesso ai menu e accensione e spegnimento. Tasti dedicati
all'AVR: accensione/spegnimento dell'AVR, Modalità surround, Volume, impostazioni del
silenziamento e sospensione, sono disponibili sempre, anche quando il telecomando sta
controllando un altro dispositivo.
Tasti di accensione/spegnimento: premere questi tasti per accendere l'AVR e metterlo
in sospensione o spegnerlo. Per maggiori informazioni, consultare la sezione Indicatore
di alimentazione/tasto di accensione, a pagina 4.
Trasmettitore IR: questa lente consente di trasmettere i codici infrarossi quando si
premono i tasti del telecomando.
Tasto Zone 2 In (Ingresso Zona 2) (solo AVR 1710S/AVR 171S): usare questo tasto per
selezionare se i comandi dell'AVR interesseranno l'area di ascolto principale (Zona 1) o la
zona remota di un impianto multizona (Zona 2). Quando il telecomando è in modalità di
controllo Zona 2, il tasto Zone 2 (Zona 2) si accende a ogni pressione di un tasto.
Tasto Mute (Silenziamento): premere questo tasto per silenziare i connettori di uscita
dei diffusori dell'AVR e il jack delle cuffie. L'audio può essere riattivato premendo
nuovamente questo tasto o regolando il volume.
Tasti selezione della sorgente: premere uno di questi tasti per selezionare un
dispositivo sorgente, ad es., Disc (Disco), Cable/Sat (Cavo/Sat), Radio, ecc. Così facendo,
si accenderà anche l'AVR e si commuterà il telecomando perché metta in funzione il
dispositivo sorgente selezionato.
• La prima volta che si preme il tasto Radio, l'AVR passa alla banda del sintonizzatore
che è stata utilizzata per ultima (AM o FM). Ad ogni pressione successiva si cambia
la banda.
• Alla prima pressione del tasto USB è possibile fare passare l'AVR all'ultima sorgente
utilizzata (USB o iPod). Ad ogni pressione successiva, si alternano le due sorgenti.
• Alla prima pressione del tasto rete è possibile fare passare l'AVR all'ultima sorgente
utilizzata (rete o vTuner). Ad ogni pressione successiva, si alternano le due sorgenti.
Tasto AVR: Premere per mettere il telecomando in modalità di controllo dell'AVR.
Tasto Surround Modes (Modalità surround): premere questo tasto per accedere al
sottomenu Surround Modes (Modalità Surround). Selezionare una categoria di modalità
surround: Auto Select (Selezione automatica), Virtual Surround (Surround virtuale), Stereo,
HARMAN NSP, Movie (Filmato), Music (Musica) o Game (Gioco). Quando si seleziona la
categoria, essa viene evidenziata e la modalità surround cambia.
Per cambiare la modalità surround per la categoria selezionata, navigare fino al
menu Surround Mode (Modalità surround) nel menu del display su schermo dell'AVR,
selezionare la categoria desiderata e usare i tasti sinistra/destra per selezionare una
delle modalità surround disponibili. Per maggiori informazioni consultare la sezione
Funzioni avanzate a pagina 29.
Tasto OSD/Menu: quando il telecomando controlla l'AVR, premere questo tasto per
visualizzare il menu del display su schermo (OSD) dell'AVR. questo tasto si usa anche
all'interno dei menu del sintonizzatore e di un iPod collegato alla porta USB del pannello
anteriore dell'AVR, oltre che per visualizzare il menu principale su alcuni dispositivi
sorgente.
Tasti su/giù/sinistra/destra: questi tasti si usano per navigare nel sistema menu e
utilizzare il sintonizzatore.
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 269
Funzioni del telecomando dell'impianto
Tasto OK: questo tasto si usa per selezionare le voci dal sistema menu.
Tasto Back/Exit (Indietro/Esci): premere questo tasto per tornare al menu precedente
o uscire dal sistema menu.
Tasto Home: premere questo tasto per visualizzare il menu principale per un Roku
Streaming Stick collegato al connettore MHL/HDMI dell'AVR.
™
Tasti numerici: questi tasti consentono di immettere numeri per le frequenze delle
stazioni radio o per passare alle stazioni preimpostate.
Tasto Clear (Elimina): premere questo tasto per cancellare la frequenza radiofonica che
si stava scrivendo.
Tasto Test Tone (Suono di prova): premere questo tasto per attivare il rumore di prova
che circolerà attraverso ciascun diffusore, consentendo di regolare i livelli dei singoli
diffusori. Usare i tasti su/giù per spostare il rumore a un altro diffusore e usare i tasti
destra/sinistra per cambiare il volume del diffusore attraverso cui viene riprodotto il
rumore.
Tasto Delay Adjust (Regolazione del ritardo): premere questo tasto per regolare le
due diverse tipologie di impostazione del ritardo (con i tasti su/giù è possibile alternare
le impostazioni):
• Lip Sync (Sincronizzazione labiale): questa impostazione permette di risincronizzare
i segnali audio e video da una sorgente per eliminare problemi di sincronizzazione
labiale. Questi problemi possono emergere quando la parte video di un segnale è
sottoposta a elaborazione aggiuntiva nel dispositivo sorgente o nella visualizzazione
video. Con i tasti sinistra/destra è possibile ritardare l'audio fino a 180 ms.
• Distance (Distanza): queste impostazioni consentono di impostare il ritardo di ogni
diffusore per compensare la loro distanza dalla posizione di ascolto. Utilizzare i
tasti su/giù per alternare i vari diffusori del sistema, mentre i tasti sinistra/destra
consentono di impostare la distanza tra ogni diffusore e la posizione di ascolto. Per
maggiori informazioni consultare la sezione Configurazione manuale dei diffusori a
pagina 30.
Tasto Sleep (Sospensione): premere questo tasto per attivare il timer della sospensione,
che consente di spegnere il ricevitore dopo un determinato periodo di tempo. Ad ogni
pressione di aumenta il tempo di 10 minuti, fino a 90 minuti, che termina con il messaggio
"Sleep Off" (Sospensione disattiva).
Tasti Volume Up/Down (Volume su/giù): premere questi tasti per alzare o abbassare
il volume.
Tasti Channel/Tuner (Canale/Sintonizzatore): quando è stata selezionata la radio,
premere questi tasti per selezionare una stazione radio preimpostata. Mentre si utilizza
un decoder via cavo, satellite o HDTV o un televisore, premere questi tasti per cambiare
i canali.
Tasto Info/Option (Info/Opzione): premere per visualizzare le opzioni delle opzioni
disponibili per la sorgente attuale.
Tasto Display Dimmer (Dimmer del display): premere questo tasto per oscurare
parzialmente o completamente il display dei messaggi del pannello anteriore dell'AVR.
Tasto Preset Scan (Scansione preimpostazioni): quando la sorgente selezionata è la
radio, premere questo tasto per riprodurre ciascuna delle stazioni radio preimpostate
nell'ordine per cinque secondi. Se si premere nuovamente il tasto, si resta sintonizzati
sulla stazione attuale.
Tasto RDS (solo AVR 171S/AVR 161S): quando si ascolta una stazione radio FM che
trasmette informazioni RDS, questo tasto attiva le varie funzioni RDS.
Tasto Direct (Diretto): premere questo tasto per sintonizzarsi direttamente su una
stazione radio usando i tasti numerici per inserirne la frequenza.
Tasto Memory (Memoria): premere questo tasto per salvare la radio attuale la stazione
come predefinita.
Tasti Transport Control (Controllo del trasporto): questi tasti si usano per controllare
i dispositivi sorgente.
Tasto Previous Channel (Canale precedente): Quando la sorgente selezionata è il TV,
premere questo tasto per passare al canale sintonizzato in precedenza.
269
26/05/15 2:31 pm