6126.EN_ESv1_BIL_9249003_Cingular_UG.book Page 120 Friday, May 26, 2006 1:22 PM
M e n s a j e r í a
Iconos y elementos de menú
Cada proveedor de servicios de IM tiene su interfaz exclusiva, así que los elementos
de menú de IM, textos de pantalla e iconos en su teléfono podrían aparecer distintos
para cada servicio de IM. Si tiene preguntas acerca de las variaciones de los iconos y
texto de pantalla de los diferentes proveedores de servicios de IM, comuníquese con
su proveedor de servicios móviles para obtener más información.
Menús de IM
MENÚ DE SELECCIÓN DEL PROVEEDOR DE IM
Cuando selecciona
IM
del menú de su teléfono, aparece una lista de servicios de
IM disponibles. Seleccione el servicio de IM deseado para acceder a las opciones
del menú fuera de línea:
Sign In (Iniciar
guardadas)
y
Network
(Red). Dependiendo del proveedor de servicios de IM que está
usando, estos elementos del menú podrían no aparecer exactamente en la pantalla
MENÚ EN LÍNEA
Tras conectarse a IM, aparecen las siguientes opciones:
(Conversaciones),
Online contacts (Contactos conectados)
(Contactos
desconectados). Dependiendo del proveedor de servicios de IM
que está usando, estos elementos del menú podrían no aparecer exactamente
en la pantalla.
Iniciar una sesión de IM
Puede enviar mensajes instantáneos a quien sea si tiene el nombre de usuario
de la persona y usted utiliza el mismo servicio de IM. A medida que evolucione
la conversación, el último mensaje recibido aparece en la parte superior de la
pantalla, moviendo los mensajes anteriores un nivel hacia abajo (es posible que
algunos servicios de IM lo hagan en dirección contraria).
Si desea chatear con una persona, debe primero agregar a esa persona a
contacts (Contactos
conectados). Consulte "Contactos", pág. 122.
Para iniciar una sesión de IM, haga lo siguiente:
1. Desde el menú en línea IM, seleccione
2. Seleccione un contacto que esté en línea.
Una ventana de conversación se abre y el nombre del contacto aparece en la
parte superior.
3. Ingrese un mensaje. Cuando finalice el mensaje, seleccione
120
sesión),
Saved convers. (Conversaciones
Conversations
y
Offline contacts
Online
Online contacts (Contactos
conectados).
OK
(Aceptar).