1.5 Protección de velocidad máxima ..............................8 1.6 Protección en pendientes ................................8 1.7 Aplicación INMOTION................................8 2. Cómo utilizar INMOTION SCV V5 ..............................10 2.2 Preparaciones previas a la conducción............................11 2.3 Pasos operativos para principiantes ............................12 3. Mantenimiento y servicio ..................................13 3.1 Almacenamiento ..................................
Página 3
4.2 Declaración de información personal ............................19 4.3 Declaración de propiedad intelectual ............................22 5. Contactos e información legal ................................24 5.1 Respuestas a los problemas................................ .24 5.2 Contacte con nosotros .................................24 5.3 Cumplimiento de las leyes locales ..............................24 6. Mantenimiento del producto................................25 6.1 Política de Garantía..................................
INMOTION SCV V5. Si tiene cualquier preguntas o no puede encontrar la información que necesita en este manual, contacte a tiempo con el distribuidor autorizado por INMOTION o con el centro de servicio posventa de la compañía INMOTION IBERIA...
1. Introducción al producto INMOTION SCV V5 es un dispositivo de desplazamiento y transporte práctico, interesante y moderno, y una utilidad de entretenimiento. En consonancia con el principio de equilibrio dinámico, INMOTION SCV V5 puede detectar los cambios de la postura del cuerpo con el giroscopio y el sensor de aceleración integrados, y conducir de forma precisa mediante el sistema de auto...
Pueden afectar el kilometraje real. Distintos modelos y capacidades de batería, también se pueden traducir en diferentes kilometrajes. ② Esta velocidad se midió con una carga útil de 70 kg ③La velocidad predeterminada es de 20 km/h. Los clientes deberás configurar la aplicación INMOTION para poder ir a 25 km/h...
1.4 Botón del manillar para evitar la rotación de los neumáticos Debido al algoritmo único del INMOTION SCV V5, si el ángulo del cuerpo varía después de que el cuerpo del patín se levante del suelo en el estado de arranque normal, el motor se acelerará hasta que el patín se apague.
1.7 Aplicación INMOTION La aplicación de INMOTION es un software para móviles diseñado por INMOTION Technologies Co., Ltd. para los usuarios de INMOTION para controlar el patín, hacer amigos, publicar artículos, asistir a actividades INMOTION y comprar accesorios.
Página 9
Si desea obtener información más detallada sobre la aplicación INMOTION, descargue el manual del producto de la aplicación INMOTION más actualizada en la página web oficia...
No importa el momento ni el lugar, es probable que cause lesiones e incluso la muerte y/o la pérdida de propiedad debido a pendientes, pérdida del control, accidentes, etc., incluyendo el hecho de conducir el INMOTION SCV V5 sin cumplir con los requisitos descritos en este manual.
Lea las instrucciones con atención y conduzca el INMOTION SCV V5 de conformidad con las mismas. Asegúrese de que todas las parte del INMOTION SCV V5 estén en buenas condiciones e instaladas en su lugar antes de la conducción.
Es necesario apoyarse en las barandillas o las paredes cuando practique solo para ayudarle a mantener su cuerpo en equilibrio. También puede llegar a conocer la sensación en el INMOTION SCV V5 ayudado por un amigo, y aprender a manejar patín...
Un almacenamiento irrazonable hará que la vida útil de la batería de litio sea menor y pueda generar otros daños. Guarde el INMOTION SCV V5 en un entorno interior seco y con una temperatura y humedad adecuadas. Si no va a utilizarlo durante un largo periodo de tiempo, cargue por completo la batería a temperatura ambiente y al menos una vez al mes.
Página 14
El nivel de resistencia al agua y al polvo del INMOTION SCV V5 es IP55, lo que significa que es resistente a salpicaduras de agua y al polvo. Por lo tanto, no se permite sumergir el INMOTION SCV V5 en agua, ya que podría causar un daño permanente al mismo.
Usuario, deberá estar familiarizado con el modo de conducción del INMOTION SCV V5 y ser conocedor de las advertencias y precauciones, así como de las disposiciones especificadas en la nota legal a continuación, con el objetivo de reducir (pero no totalmente eliminar) los riesgos potenciales y garantizar la seguridad personal y de la propiedad del usuario y los demás.
Página 16
5. No conduzca el patín cuando se encuentre en un mal estado físico o mental, como enfermo, en tratamiento médico, bebido, etc. 6. El INMOTION SCV V5 es un tipo de vehículo de conducción diseñado para una sola persona. Dos o más personas a la vez no deben conducir el patín.
Página 17
14. Debido a un estado diferente entre la batería y el ambiente, el tiempo de espera de un INMOTION SCV V5 completamente cargado (la pantalla para visualizar la cantidad eléctrica muestra 5 barras) y un INMOTION SCV V5 que no esté completamente cargado (la pantalla para visualizar la cantidad eléctrico muestra 1 barra) es respectivamente de 180 días y 30 días como máximo.
Página 18
21. Preste atención a la variación de la superficie de la carretera y sus alrededores cuando conduzca el INMOTION SCV V5. Conduzca con cuidado para evitar dañarse a usted mismo o los demás. 22. No conduzca el patín bajo condiciones inadecuadas de la carretera y en entornos inapropiados, como escaleras, ascensores o al pasar por una puerta giratoria.
30. No realice adelantamientos de vehículos y peatones cuando salga de la conducción del INMOTION SCV V5. 31. No arrastre otro medio de transporte con las manos durante la conducción del INMOTION SCV V5. No realice conductas inapropiadas, como acrobacias, haciendo cualquier otro tipo de deporte extremo, etc.
Página 20
4. Cualquier información personal que proporcione será considerada como el hecho de que usted ha aceptado en su totalidad la idea de que su información personal puede ser utilizada por INMOTION o sus filiales después de la divulgación. La aplicación de INMOTION y las compañías afiliadas incluirá, entre otros, la aplicación del personal interno, consultores, agentes, proveedores y...
Página 21
7. Está completamente de acuerdo con la idea de que INMOTION y sus compañías asociadas podrían vender la información con respecto a los productos y servicios, así como la información de actividad pertinente de vez en cuando para su mejor aplicación y experiencia.
INMOTION IBERIA no asume ninguna responsabilidad por las reclamaciones y cualquier otra obligación. Este aviso legal constituye la parte legal integral de los productos de INMOTION IBERIA (asegúrese de transferir este aviso legal en caso de reventa del producto).
Página 23
Escanee el código QR para descargar la aplicación Escanee el código QR para acceder al WeChat...
5.3 Cumplimiento de las leyes locales El patín eléctrico INMOTION funciona como una herramienta portátil de transporte inteligente, pero no puede reemplazar a las herramientas de transporte modernas existentes. Está prohibido conducir el patín eléctrico INMOTION en las carreteras públicas.
El periodo de garantía de los productos INMOTION es, de acuerdo con la legislación española vigente, de 2 años a partir de la fecha de compra, a excepción de la batería que será...
6.2 Casos de anulación de la garantía La garantía de los productos INMOTION perderá su validez en los siguientes casos: Modificación, alteración o sustitución deliberada de los datos originales contenidos en la factura o justificante de compra. Pérdida o inexistencia de la factura de compra.
6.3 Mantenimiento de las políticas de servicios de los productos 1. Los clientes pueden buscar ayuda posventa llamando al número de teléfono oficial de apoyo tecnológico de INMOTION IBERIA. 937627617 La política específica y el flujo del servicio posventa se encuentra en la página web de nuestra Compañía, www.inmotioniberia.com...
Página 29
For your driving safety, please read this manual and the user guide carefully, and also watch the video on driving guidance before using INMOTION SCV V5 Series Versions (hereinafter referred to as INMOTION SCV V5) to understand how to correctly drive the INMOTION SCV V5.
1. Product Introduction INMOTION SCV V5 is a fashion, interesting, and practical travel and commuting device and entertainment utility. In line with the dynamic balance principle, INMOTION SCV V5 can detect changes of its body pose with the built-in gyroscope and acceleration sensor, and accurately drive a motor by the servo control system to adjust accordingly for balance.
1.2. Product Parameters ④ The Mileage is INMOTION SCV V5 Series V5D (Domestic) V5F (Overseas) Versions measured on a Color White, black White, black White, black horizontal road, with Net Weight 10.9KG 11.9KG 11.9KG the temperature being Mileage ① 15~20KM...
Página 32
INMOTION and installed by users themselves. The assist mode enables the system to provide proper driving force at a lower power to help users push NMOTION SCV V5 easily when users don’t want to ride or when the condition is not suitable for riding (for instance, insufficient electric quantity, steep slope, wet and slippery ground, sand, bumpy road, crowded environment, etc.), which has greatly improved the portability.
Página 33
1.5. Over speed Protection INMOTION SCV V5 restricts the maximum driving speed to avoid the dangers caused by driving too fast. When the scooter driving speed comes close to the maximum speed set by the system, the pedal will slightly tilt up for 3~5° accompanied by alarm sound. Users must slow down at this time.
· Please wear a helmet and a protective gear during driving, and ensure that the pull rod has been folded in place. · Do not drive the INMOTION SCV V5 to go up and down the slopes of more than 18°. Do not conduct rapid acceleration, rapid deceleration, and sudden turns either.
Página 35
· Make sure that you know the surrounding driving environment well so that the scooter is free from the disturbance of cars, pedestrians, pets, bikes and other obstacles. · You need a skilled assistant who is familiar with the operation of INMOTION SCV V5 as well as all the precautions and driving methods described in this manual by your side.
Unreasonable storage will shorten the life of built-in lithium batteries or cause other hidden dangers. Please store the INMOTION SCV V5 in a dry room at suitable temperature and humidity. If you do not use it for a long time, please fully charge its battery at room...
Página 37
During rinsing, make sure that water does not flow into the battery-charging port. · Use a soft cloth dipped with soapy water or clean water to scrub the outer cover of the INMOTION SCV V5. Do not use high- pressure water jet to flush the INMOTION SCV V5.
Página 38
5. When you are in a bad physical or mental state, such as sick, taking drugs, drinking, etc., please do not drive the scooter. 6. INMOTION SCV V5 is a kind of driving vehicle designed for one person only. Two or more people must not drive one scooter at...
Página 39
17. Do not drive INMOTION SCV V5 in rainy days and on other wet roads. When driving on the wet and slippery roads, the tire...
Página 40
Do not soak the INMOTION SCV V5 in the water, so as to avoid uncontrollable faults, abnormalities, accidents, and other risks. 19. Do not drive the INMOTION SCV V5 in the bad weather and the adverse environment with low visibility and poor light. Do not drive the scooter when you are extremely tired.
Página 41
32. Please do not drive the INMOTION SCV V5 alone when you need to drive to some remote area. It is necessary to prevent potential risks even when you drive the scooter along with others.
Página 42
7. You completely agree with the idea that INMOTION IBERIA and its affiliated companies might push the information with regard to the products and services as well as the relevant activity information from time to time for your better application and experience.
Página 43
Thank you sincerely for selecting and trusting the INMOTION IBERIA. If you have any doubts, we are ready to serve you at any time! Contact Us INMOTION IBERIA.
Página 44
Scan QR code to download the App Scan QR code to follow WeChat...
7. Contact and legal information 7.1. Response to the problems Please contact us if you or someone around you has any trouble or suggestion during the INMOTION electric scooter use. We will thoughtfully listen your opinion and we will serve you with enthusiasm.
According to the right warranty policy and according to the Spanish legislation, the warranty of INMOTION IBERIA products lasts 2 years from the purchase date, except the battery period that will last 6 months and the wheel(s), which will be guaranteed just the first month after the purchase date.
Página 47
Period Observations Warranty Pieces Full body 2 years Elevator and pedal included (battery and intern van are not included). Battery 6 months lithium group Interior and 1 month Abrasions performed manually are excluded and compression accidental damage too. exterior van...
Página 48
• Modification, alteration or deliberated substitution of the original contents in the bill or purchase justification. • Loss or absence of the purchase invoice. • Manipulation or reparation by people or agents not authorized by INMOTION IBERIA. •Manipulation or modification of the serial identifying number of the product without justified case.
Página 49
The policy service and the post service characteristics are available on our company webpage, www. inmotioniberia.com. The customer must check the products immediately after its reception and then inform to INMOTION IBERIA in case there is something wrong. The client can send an email to rma@inmotioniberia.com or also call at the specified number above.