Wichtige Hinweise - Roland PK-6 Manual Del Usuario

Dynamische MIDI-Pedaleinheit PK-6

Wichtige Hinweise

1. Wichtige Hinweise
Bitte lesen Sie sich außer "Hinweise für eine sichere Handhabung" auf S. 30 auch folgende Punkte durch:
Stromversorgung
• Schließen Sie das Instrument niemals an eine Steckdose an, die
auch Geräte speist, die mit einem Wechselrichter arbeiten (z.B.
Kühlschrank, Waschmaschine, Mikrowellenherd oder Klimaanlage)
oder einen Motor enthalten. Solche Geräte können nämlich Funk-
tionsstörungen und Störgeräusche verursachen. Wenn Sie keine
andere Möglichkeit haben, sollten Sie ein Netzfilter zwischen dem
Instrument und jener Steckdose verwenden.
• Nach längerer Verwendung wird das Netzteil heiß. Das ist normal
und also kein Grund zur Besorgnis.
• Um Funktionsstörungen und/oder Schäden zu vermeiden, sollten
Sie alle beteiligten Geräte ausschalten, bevor Sie Verbindungen
herstellen/lösen.
• Laut Vorgabe schaltet sich das PK-6 automatisch aus, wenn Sie es
länger als 240 Minuten (4 Stunden) nicht bedienen. Um zu verhin-
dern, dass sich das Instrument automatisch ausschaltet, müssen
Sie den "Auto Off"-Parameter auf "Off" stellen (siehe p. 51).
Anmerkung: Noch nicht gespeicherte Einstellungen wer-
den beim Ausschalten des Instruments gelöscht. Wenn Sie
sie behalten möchten, müssen Sie sie vor dem Ausschalten
speichern.
Stromversorgung: Verwendung von Batterien
• Schalten Sie Instrument vor dem Einlegen bzw. Auswechseln von
Batterien aus und lösen Sie die Verbindungen mit anderen Gerä-
ten. So vermeiden Sie Funktionsstörungen und/oder Schäden.
• Die Lebensdauer der beiliegenden Batterien ist begrenzt, weil sie
nur für Testzwecke gedacht sind.
• Bitte betreiben Sie dieses Instrument nur mit Alkalibatterien.
Aufstellung
• Dieses Gerät könnte den Empfang von Radios oder Fernsehgeräten stö-
ren. Betreiben Sie es also niemals in der Nähe solcher Empfänger.
• Wenn Sie in der Nähe dieses Instruments ein drahtloses Telefon
bzw. Handy verwenden, können Brummgeräusche entstehen. Das
ist vor allem bei Erhalt oder Beginn eines Anrufs der Fall. Daher
raten wir, niemals in unmittelbarer Nähe des Instruments zu tele-
fonieren bzw. das Handy lieber gleich auszuschalten.
• Setzen Sie das Instrument keinen extremen Temperaturen (z.B. direkter
Sonneneinstrahlung) aus und lassen Sie es nicht in einem geschlossenen
Auto liegen, das in der Sonne steht. Nur so ist sichergestellt, dass sich
das Gehäuse weder verfärbt, noch verformt.
• Wenn das PK-6 von einem kälteren/feuchteren an einen wär-
meren/trockeneren Ort (oder umgekehrt) gebracht wird, könnte es
zu Kondensbildung kommen. Im Extremfall führt dies beim Ein-
schalten zu Schäden oder Funktionsstörungen. Warten Sie nach
dem Transport also mehrere Stunden, bevor Sie das Gerät ein-
schalten, damit das Kondenswasser verdampfen kann.
• Legen Sie niemals (schwere) Gegenstände auf die Tastatur. Das
könnte nämlich die Tastaturansprache beeinträchtigen.
• Je nach dem Material und der Temperatur der Oberfläche, auf wel-
che Sie dieses Instrument stellen, kann es vorkommen, dass die
Gummifüße Streifen auf jener Oberfläche hinterlassen oder sich
verfärben.
Das kann durch Verwendung von Filz oder eines Tuchs verhindert
werden. Achten Sie dann darauf, dass das Instrument nicht ver-
rutscht.
• Stellen Sie niemals Flüssigkeitsbehälter (Vasen usw.) auf das PK-6.
Vermeiden Sie ferner die Verwendung von Insektensprays, Parfüm,
Alkohol, Nagellack, Spraydosen usw. in unmittelbarer Nähe des
Geräts. Falls das Gehäuse trotzdem Spritzer abbekommt, müssen
Sie diese sofort wegwischen.
32
Wartung und Pflege
• Verwenden Sie für die Reinigung ein weiches, trockenes Tuch, das
bei Bedarf auch leicht mit Wasser angefeuchtet werden kann. Bei
stärkerer Verschmutzung darf auch ein mildes, neutrales Reini-
gungsmittel verwendet werden. Wischen Sie die Geräteoberfläche
danach mit einem weichen Tuch wieder trocken.
• Verwenden Sie niemals Benzin, Verdünner, Alkohol o.ä., um Schä-
den oder Verfärbung des Gehäuses zu vermeiden.
Reparaturen und Datenspeicher
• Bitte beachten Sie, dass der Speicherinhalt verloren gehen kann,
wenn das Instrument zur Reparatur eingereicht wird. Archivieren
Sie alle wichtigen Daten via MIDI oder notieren Sie sie, bevor Sie
das Instrument zur Reparatur einreichen. Zwar geben wir uns bei
Reparaturen große Mühe, den Speicherinhalt zu erhalten, jedoch
können wir das nicht garantieren. Bei bestimmten Reparaturen
(z.B. wenn eine Schaltung oder der Speicherbereich selbst beschä-
digt ist) können die intern gespeicherten Daten nicht wiederherge-
stellt werden. Roland haftet nicht für den Verlust solcher Daten.
Weitere Vorsichtsmaßnahmen
• Beachten Sie, dass der Speicherinhalt im Falle einer Störung bzw.
bei unsachgemäßer Behandlung gelöscht werden kann. Roland
kann nicht garantieren, dass diese Daten auch wieder in den inter-
nen Speicher geladen werden können. Daher raten wir, Ihre Ein-
stellungen in regelmäßigen Zeitabständen via MIDI (z.B. mit einem
Sequenzer) extern zu archivieren.
• Im Regelfall muss davon ausgegangen werden, dass der Speiche-
rinhalt des Geräts nicht wiederhergestellt werden kann, wenn er
einmal gelöscht worden ist. Roland Corporation haftet nicht für
Schäden, die sich aus dem Verlust Ihrer Daten ergeben könnten.
• Behandeln Sie die Bedienelemente und Anschlüsse des PK-6 mit
der gebührenden Umsicht. Eine etwas zu forsche Handhabung
kann nämlich zu Schäden führen.
• Schlagen Sie niemals auf das Display und stellen Sie keine schwe-
ren Gegenstände darauf.
• Ziehen Sie beim Herstellen bzw. Lösen der Anschlüsse nur an den
Steckern – niemals an den Kabeln. Nur so vermeiden Sie das Rei-
ßen der Adern bzw. Schäden an den internen Komponenten.
• Um die Nachbarn oder die übrigen Familienmitglieder nicht zu
stören, sollten Sie die Lautstärke immer in vertretbaren Grenzen
halten.
• Das Geräusch beim Drücken der Tasten und die dabei entstehen-
den Schwingungen sind bisweilen an unerwarteten Orten hörbar.
Deshalb sollten Sie bei Verwendung eines Kopfhörers darauf ach-
ten, dass Sie Ihre Mitmenschen nicht auf andere Art belästigen.
• Packen Sie das Instrument vor dem Transport wieder in den Liefer-
karton (und verwenden Sie die dazugehörigen Polster). Es darf
aber auch anderes stabiles Verpackungsmaterial bzw. ein Koffer
verwendet werden.
• Verwenden Sie nur das empfohlene Expression-Pedal (EV-Serie
von Roland) und einen empfohlenen Fußtaster (DP-Serie von
Roland, BOSS FS-5U). Die Verwendung anderer Schwellpedale oder
Fußtaster könnte nämlich zu Fehlfunktionen führen oder das
Instrument beschädigen.
• Achten Sie bei der Verwendung der Pedale darauf, dass keine Fin-
ger gequetscht werden. Kleine Kinder sollten dies prinzipiell nur
unter Aufsicht eines Erwachsenen tun.