Ferplast Jamaica Serie Manual De Uso página 2

jamaica
Italiano
Tartarughiere in vetro JAMAICA
Arredi in resina DOVER
La tartarughiera
particolarmente solido e robusto, realizzato con
vetro float e silicone ad alto modulo. La tartarughiera
JAMAICA garantisce la tenuta stagna della vasca,
in modo da poter essere riempita d'acqua. E'
disponibile una gamma completa di tartarughiere
da 40 cm a 110 cm, anche con vetro frontale curvo
(versione Scenic). Tutte le tartarughiere presentano
il vetro laterale sagomato.
The JAMAICA glass turtle tank is a particularly solid
and strong product, made from float glass and high
module silicone. The JAMAICA glass turtle tank
guarantees a watertight seal, so that it can be filled
with water. A complete range of glass turtle tanks is
available, measuring from 40 to 110 cm. Tanks with
a curved front (Scenic version) are also available. All
the glass turtle tanks have shaped lateral glass.
L'aquarium JAMAICA pour tortues aquatiques est
un produit particulièrement solide et robuste,
réalisé en verre flotté et collé avec du silicone à haut
module. L'aquarium JAMAICA garantit l'étanchéité
du bac de façon à pouvoir le remplir d'eau. Une
gamme complète d'aquariums de 40 cm à 110 cm
pour tortues aquatiques est disponible, également
à vitre frontale bombée (version Scenic). Toutes
les vitres latérales des aquariums pour tortues
aquatiques sont galbées.
Das Schildkrötenaquarium JAMAICA ist ein
besonders solides und robustes Produkt und
wird aus Floatglas und hochvernetztem Silikon
hergestellt. Das Becken des Schildkrötenaquariums
JAMAICA ist garantiert dicht, weshalb es auch mit
Wasser befüllt werden kann. Es steht ein komplettes
Sortiment an Schildkrötenaquarien zwischen 40
und 110 cm zur Verfügung, auch mit gebogener
Frontscheibe (in der Ausführung Scenic). Alle
Schildkrötenaquarien sind mit abgerundeten
Seitenscheiben ausgestattet.
JAMAICA è un prodotto
English
Glass turtle tanks JAMAICA
Resin decoration DOVER
Français
Aquariums JAMAICA pour tortues aquatiques
Décors en résine DOVER
Deutsch
2
Schildkrötenaquarien JAMAICA
4
Dekoration aus Harz DOVER
Das Schildkrötenaquarium JAMAICA ist ein
besonders solides und robustes Produkt und
wird aus Floatglas und hochvernetztem Silikon
hergestellt. Das Becken des Schildkrötenaquariums
JAMAICA ist garantiert dicht, weshalb es auch mit
Wasser befüllt werden kann. Es steht ein komplettes
Sortiment an Schildkrötenaquarien zwischen 40
und 110 cm zur Verfügung, auch mit gebogener
Frontscheibe (in der Ausführung Scenic). Alle
Schildkrötenaquarien sind mit abgerundeten
Seitenscheiben ausgestattet.
JAMAICA 40
7
9
12
14
17
19
JAMAICA 50