Manuales relacionados para dixell XLR130
Resumen de contenidos para dixell XLR130
- Página 1 Controlador Electrónico para Refrigeración XLR130 - XLR170 Manual de Instrucciones r2 (Traducción libre)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instrucciones de Instalación y Operación INDICE 1. ADVERTENCIA GENERAL 2. DESCRIPCIÓN GENERAL 3. CONTROL DE CARGAS 4. TECLADO 5. FUNCIÓN RELOJ EN TIEMPO REAL - SOLO PARA INSTRUMENTOS CON RTC 6. LISTA DE PARÁMETROS 7. ENTRADAS DIGITALES 8. INSTALACIÓN Y MONTAJE 9. -
Página 3: Advertencia General
• Colocar la sonda de manera que no sea accesible por el usuario final. El instrumento no debe ser abierto. • En caso de avería u operación defectuosa envíe el instrumento al distribuidor o a "Dixell SpA" (ver dirección) con una descripción detallada del fallo. -
Página 4: Control De Cargas
DESESCARCHE 3.3. 3.3.1. XLR130 - TIEMPO DE DESESCARCHE El intervalo de desescarche se controla por medio del parámetro "EdF": - Con EdF = la descongelación se realiza cada intervalo "IdF". - Con EdF = Sd el intervalo "IdF" se calcula a través del algoritmo de descongelación Smart (el contador se incrementa sólo cuando el compresor está... - Página 5 El funcionamiento del relé auxiliar (terminales 15-16) se puede ajustar por el parámetro oA1, según el tipo de aplicación. En el siguiente párrafo se establece su ajuste: 3.5.1. XLR130: aplicación aire forzado, temperatura normal-oA1 = Ventilador Los parámetros que intervienen: Modo de funcionamiento del ventilador.
-
Página 6: Teclado
Instrucciones de Instalación y Operación El relé auxiliar se puede configurar por medio de estos tres parámetros de funcionamiento. La diferencia se da por el parámetro Hy. El relé auxiliar se puede activar también mediante el botón AUX. En este caso se mantiene en forma manual hasta que esté... - Página 7 Instrucciones de Instalación y Operación Sólo para modelos con RTC: presionándolo cuando se visualiza la hora actual, permite al usuario volver a ajustar la hora y tres días festivos. Para ver la máxima temperatura almacenada; en el modo de programación permite recorrer los códigos de parámetros o aumentar el valor mostrado.
-
Página 8: Intermitente
Instrucciones de Instalación y Operación USO DE LOS LEDS 4.1. Cada función del LED se describe en la siguiente tabla. MODO FUNCIÓN Visualización en grados Celsius. INTERMITENTE Fase de programación. Visualización en grados Fahrenheit. El compresor se encuentra funcionando. INTERMITENTE Fase de programación (parpadea con LED Retardo anti ciclos cortos habilitado. -
Página 9: Como Ver Y Modificar El Punto De Ajuste
Instrucciones de Instalación y Operación 4.5. COMO VER Y MODIFICAR EL PUNTO DE AJUSTE 1. Presione e inmediatamente suelte la tecla SET: el display mostrará el valor del punto de consigna. 2. El LED"°C" comienza a parpadear. 3. Para cambiar el valor pulsar las flechas en un intervalo de 10 segundos. -
Página 10: Para Ver Los Valores De Sonda
Instrucciones de Instalación y Operación 4.10. COMO BLOQUEAR EL TECLADO 1. Mantenga las teclas presionadas juntas más de 3 segundos. 2. El mensaje "POF" aparecerá en pantalla y el teclado estará bloqueado. En este punto sólo es posible la visualización del punto de consigna o la temperatura máxima o mínima de almacenamiento y para encender y apagar la luz y la salida auxiliar. -
Página 11: Función Reloj En Tiempo Real - Solo Para
Instrucciones de Instalación y Operación 5. FUNCIÓN RELOJ TIEMPO REAL – SOLO PARA CONTROLADORES CON RTC PARA VER LA HORA Y EL DÍA ACTUAL 5.1. 1. Pulse la tecla durante más de 3 segundos. 2. El LED se activa y los siguientes mensajes que aparecen son: Hur (hora);... -
Página 12: Lista De Parámetros
Con COF=0 el compresor está siempre activado. efrigeración; Ht= calentamiento. Tipo de acción (sólo para XLR130): CL= PANTALLA Unidad de medida de temperatura: ºC = Celsius; ºF = Fahrenheit. Cuando se cambia la unidad de medida, el SET POINT y los valores de los parámetros tienen que ser... - Página 13 Instrucciones de Instalación y Operación rtc = modo reloj de tiempo real. Tiempo de desescarche de los parámetros Ld1÷Ld8 para días laborables y Sd1÷Sd8 para días festivos. Disponible solamente si la opción RTC está presente en el controlador. in = modo de intervalo. El desescarche se inicia cuando el tiempo “Idf” ha terminado. Sd = modo desescarche inteligente.
- Página 14 Instrucciones de Instalación y Operación VENTILADORES Modo de funcionamiento del ventilador: C-n=funcionando con el compresor, parado durante el desescarche. C-y= funcionando con el compresor, activado durante el desescarche. O-n= modo continuo, parado durante el desescarche. O-y= modo continuo, activado durante el desescarche. Retardo del ventilador después del desescarche: (0÷255 min) Intervalo de tiempo entre el desescarche y el arranque de los ventiladores del evaporador.
- Página 15 Instrucciones de Instalación y Operación Número de activaciones para la función presostato. (0÷15) Número de activaciones para la función presostato, durante el intervalo “did”, antes de señalar la alarma (I2F=PAL). SONDAS DE ENTRADA Calibración de la sonda de termostato. (-12÷12 ºC; -21÷21 ºF) Permite ajustar el posible Offset de la sonda de termostato.
- Página 16 Instrucciones de Instalación y Operación ESTABLECER HORA ACTUAL Y SEMANAS FESTIVAS ( 3 Segundos, seguido ) sólo para modelos con RTC Hora actual (0÷23 h) Minuto actual (0÷59 min) Día actual (Sun÷Sat) Primer día semana festiva (Sun÷nu) Establece el primer día de la semana que sigue a un periodo de vacaciones.
-
Página 17: Entradas Digitales
Instrucciones de Instalación y Operación Lista de parámetros: (sólo lectura) se muestra el código original del mapa de parámetros Dixell. Sonda 1 de temperatura (termostato): muestra la temperatura detectada por la sonda del termostato. Sonda 2 de temperatura (evaporador): muestra la temperatura detectada por la sonda del evaporador. -
Página 18: Entrada Configurable - Arranque De Desescarche (Dfr)
Deje que el aire circule por las rendijas de enfriamiento. Los modelos XLR130 y XLR170 pueden ser montados en pared o panel. Consulte las instrucciones siguientes para más detalles. 1592017000 XLR 130-170 GB r2 08.09.2006 XL130 –... - Página 19 Instrucciones de Instalación y Operación 1592017000 XLR 130-170 GB r2 08.09.2006 XL130 – XLR170 Página 19...
-
Página 20: Dimensiones
Instrucciones de Instalación y Operación 8.1. MONTAJE EN PARED Desenroscar los 4 tornillos frontales (Fig. 1, A, B, F, G) y quitar la tapa (Fig. 1, C). Desenroscar los 2 tornillos (Fig. 1, D, E), que mantienen unidas las partes frontal e inferior del Cool Mate y separar las dos partes. -
Página 21: Conexiones Electricas
El conector TTL permite, por medio del módulo externo TTL/RS485, conectar la unidad a una línea de red MODBUS-RTU compatible con los sistemas de monitorización XJ500, XWEB3000, ó XWEB300 (Dixell). El mismo conector TTL se utiliza para cargar y descargar la lista de parámetros de la llave de programación “HOT KEY”. -
Página 22: Señales De Alarma
13.2. ALARMA “EE” Los instrumentos Dixell cuentan con un control interno para la integridad de los datos. La alarma "EE" parpadea cuando hay un fallo en los datos de memoria. En esos casos, la salida de alarma está habilitada. -
Página 23: Datos Técnicos
Resolución: 0,1 ° C o 1 ° C o 1 ° F (seleccionable). Precisión (temperatura ambiente de 25 ° C.): ± 0,5 ° C ± 1 dígito. CONEXIONES 15.1. XLR130 15.1.1. CONTACTOS LIBRE DE TENSIÓN 1592017000 XLR 130-170 GB r2 08.09.2006 XL130 – XLR170... -
Página 24: Conexiones A Red
15.1.2. CONEXIONES A RED 15.2. XLR170 15.2.1. CONTACTOS LIBRE DE TENSIÓN 15.2.2. CONEXIONES A RED 16. VALORES POR DEFECTO Etiqueta Descripción Rango Nivel XLR130 XLR170 REGULACIÓN Punto de ajuste LS÷US -5.0 Diferencial 0,1÷25,5 °C / 1÷45°F Punto de ajuste mínimo -50,0°C÷SET / -58°F÷SET -10.0... - Página 25 Instrucciones de Instalación y Operación congelación rápida Tiempo compresor ON con 0÷255 min. fallo sonda Tiempo compresor OFF con 0÷255 min. fallo sonda Tipo de acción CL; Ht - - - PANTALLA Unidad de medida de °C ÷ °F °C °C temperatura Resolución (entero/punto...
- Página 26 Instrucciones de Instalación y Operación Alarma por mínima -50,0÷110°C/ -58÷230°F 10.0 10.0 temperatura Alarma temperatura y 0,1÷25,5 °C/ 1÷45°F diferencial ventilador 0÷255 min. Retardo alarma temperatura Retardo alarma temperatura en 0 ÷ 23h 50 min. la puesta en marcha Retardo alarma al final del 0÷255 min.
- Página 27 Instrucciones de Instalación y Operación Sun÷ SAt – nu Segundo día de fiesta semanal Tercer día de fiesta semanal Sun÷ SAt – nu TIEMPOS DE AHORRO DE ENERGÍA Ciclo de ahorro de energía en 0 ÷ 23h 50 min. arranque durante días laborables.
- Página 28 Instrucciones de Instalación y Operación - - - Visualización sonda 1 - - - Visualización sonda 2 - - - - - - - - - Visualización sonda 3 - - - - - - - - - Acceso a lista de parámetros - - - 1592017000 XLR 130-170 GB r2 08.09.2006 XL130 –...