Manuales relacionados para dixell XC1008D
Resumen de contenidos para dixell XC1008D
- Página 1 Controladores de central frigorífica XC1008D -XC1011D- XC1015D y VGC810 rel. 1.6 Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ADVERTENCIAS GENERALES EBE LEERSE ANTES DE USAR EL MANUAL RECAUCIONES DE SEGURIDAD CÓMO IDENTIFICAR LA COMBINACIÓN CORRECTA XC1000D – VGC810 ESQUEMA DE CONEXIÓN XC1008D XC1011D XC1015D ESCRIPCIÓN DE LAS CONEXIONES INTERFAZ DE USUARIO ISUALIZACIÓN DEL TECLADO CUANDO SE CONECTA AL CONTROLADOR ISUALIZACIÓN DE LA PANTALLA... - Página 3 Manual de instrucciones cód. 1594021050 SALIDAS ANALÓGICAS PARA INVERSOR 10.1 ESTIÓN DE LOS COMPRESORES INVERTER 10.2 ESTIÓN DE LOS VENTILADORES INVERTER GRUPO DE VENTILADORES INVERTER OTROS ENCENDIDOS EN MODALIDAD ON 10.3 ESTIÓN DE TODOS LOS VENTILADORES INVERTER INVERTER LINEAL 10.4 –...
-
Página 4: Advertencias Generales
eléctricas del equipo. Nunca se debe abrir el equipo. En caso de mal funcionamiento o avería, envíe el equipo al revendedor o a “DIXELL S.p.A.” (vea la dirección) con una descripción detallada de la avería. Tenga en consideración la corriente máxima que se puede aplicar en cada relé (vea Datos Técnicos). -
Página 5: Cómo Identificar La Combinación Correcta Xc1000D - Vgc810
Manual de instrucciones cód. 1594021050 2. Cómo identificar la combinación correcta XC1000D – VGC810 El regulador y el teclado se deben combinar mediante el código, controle siempre que las etiquetas correspondan: la rel. 1.6 del XC1000D requiere la versión 1.9 del bin del teclado: XC1000D: controle en la etiqueta que la versión sea la V1.6 VGC810: controle en la etiqueta que la versión sea la BIN: 1.9 SUSTITUCIÓN CON SISTEMA DE MONITOREO... -
Página 6: Esquema De Conexión
1594021050 3. Esquema de conexión 3.1 XC1008D NOTA: en función del modelo las entradas digitales: (3-18) y (52-55) pueden trabajar con 230 V / 120 V o 24 V. Controle en el equipo la tensión que se puede aplicar ATENCIÓN... -
Página 7: Xc1011D
Manual de instrucciones cód. 1594021050 3.2 XC1011D NOTA: en función del modelo las entradas digitales: (3-24) y (52-59) pueden trabajar con 230 V / 120 V o 24 V. Controle en el equipo la tensión que se puede aplicar ATENCIÓN Las entradas digitales que se pueden configurar (born. -
Página 8: Xc1015D
Manual de instrucciones cód. 1594021050 3.3 XC1015D NOTA: en función del modelo las entradas digitales: (3-26) y (46-59) pueden trabajar con 230 V / 120 V o 24 V. Controle en el equipo la tensión que se puede aplicar ATENCIÓN Las entradas digitales que se pueden configurar (born. -
Página 9: Descripción De Las Conexiones
Manual de instrucciones cód. 1594021050 3.4 Descripción de las conexiones 1 - 2 Alimentación: ATENCIÓN: LA ALIMENTACIÓN ES DE 24 Vac/dc 3 –26 Entradas digitales de seguridad para compresores y ventiladores con TENSIÓN DE RED. Controle la función efectiva soportada en función del modelo. Cuando una entrada digital está... -
Página 10: Interfaz De Usuario
Donde: release: Rel Firmware XC1000D / release SO Visograph/ release Programa Visograph con fecha de entrega ptb: código Dixell del mapa utilizado Presione el botón ENTER para acceder a la visualización estándar 1594021050 XC1008-1011-1015D SP A5 r.1.6 10.02.2010 rel. 1.6 Pág. -
Página 11: Visualización De La Pantalla
Manual de instrucciones cód. 1594021050 4.2 Visualización de la pantalla Símbolo del compresor: está presente con las siguientes configuraciones del parámetro C0. C0 = 1A0D; 1A1D, 2A0D, 2A1D, “2A2D Estado de la sección de aspiración: La presión (temperatura) de aspiración está por debajo de la zona de regulación y la potencia de la instalación está... -
Página 12: Programación
Manual de instrucciones cód. 1594021050 configuraciones del parámetro C0: 0A1D; 1A1D, 0A2D, 1A2D, “2A2D (10) Salida analógica para ventiladores inverter: está presente solo si se usa un ventilador inverter. Visualiza el porcentaje de la salida analógica utilizada para pilotar el inversor. No está presente si se usa la salida analógica “free”. - Página 13 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Los parámetros están agrupados en 2 menús: Pr1: menú parámetros accesibles sin código de seguridad. Para entrar es suficiente presionar el botón Pr1. Pr2: menú parámetros, que se puede proteger con código de seguridad. Si el código de seguridad está habilitado siga este procedimiento para introducirlo.
-
Página 14: Reagrupación De Los Parámetros
Manual de instrucciones cód. 1594021050 4.3.2 Reagrupación de los parámetros: Los parámetros se reagrupan en submenús según sus funciones, de la siguiente manera: Los submenús son los siguientes: Set point (SETC1-SETF2) Configuración de la instalación (C0-C18, C34-C36) Selección de la regulación (C37-C44) Visualización (C45-C46) Entradas analógicas de regulación (Ai1-Ai15) Entradas analógicas auxiliares (Ai16-Ai28) - Página 15 Manual de instrucciones cód. 1594021050 NOTA: en función del equipo, algunos submenús podrían no estar presentes. Presione la tecla SET para entrar en el submenú seleccionado, se visualizarán los parámetros con los respectivos valores. Vea la figura siguiente. Presione el botón set y use las teclas flecha para modificar el valor.
-
Página 16: Menú Service
Manual de instrucciones cód. 1594021050 5. MENÚ SERVICE El menú service contiene las principales funciones del controlador. Desde el menú Service es posible: ver los valores de las salidas analógicas ver el estado de los relés controlar una sesión de mantenimiento ver el estado de las entradas digitales de seguridad y de las configurables ver el valor de las sondas configurar el reloj... -
Página 17: Cómo Programar Un Equipo Con La
5.2 Cómo programar un equipo con la USB de programación HOT KEY XC1000D utiliza una memoria USB de programación HOT KEY estándar Dixell (cód. DK00000100). 5.2.1 Cómo programar una HOT KEY. Programar el equipo con los valores deseados. -
Página 18: Cómo Ver El Estado De Los Relés
Manual de instrucciones cód. 1594021050 Las salidas analógicas se pueden usar para pilotar un inversor externo o para repetir el valor de la sonda principal, mediante una señal de 4-20 mA o 0-10 V. 5.4 Cómo ver el estado de los relés Procedimiento: Entre en el menú... -
Página 19: Cómo Habilitar/Deshabilitar Una Salida Durante Una Sesión De Mantenimiento
Manual de instrucciones cód. 1594021050 5.5.1 Cómo entrar en el submenú “SERVICE COMPRESORES”. Procedimiento: Entre en el menú SERVICE Seleccione SERVICE COMPRESORES Presione el botón SET. Introduzca el código de seguridad, si se requiere (vea apartado 4.3.1) El submenú SERVICE COMPRESORES visualiza el estado de los compresores como se muestra en la figura siguiente: 5.5.2 Cómo habilitar/deshabilitar una salida durante una sesión de mantenimiento... -
Página 20: Cómo Visualizar El Estado De Las Entradas Digitales
Manual de instrucciones cód. 1594021050 5.5.4 Cómo visualizar las horas de trabajo de una carga. El controlador memoriza las horas de trabajo de cada carga. Para ver las horas de trabajo de una carga, entre en el submenú SERVICE COMPRESORES. Las horas de trabajo se visualizan como se muestra en la siguiente figura: 5.5.5 Cómo cancelar las horas de trabajo de una carga. -
Página 21: Cómo Ver El Valor De Las Sondas
Manual de instrucciones cód. 1594021050 Entradas de presostatos de baja (LP), alta (HP) y configurables 5.7 Cómo ver el valor de las sondas Procedimiento: Entre en el menú SERVICE Seleccione SONDAS Presione el botón SET. El submenú SONDAS visualiza el valor de las sondas, como se ilustra en la figura de abajo: Donde: PB1 = Sonda de aspiración del circuito 1 PB2 = Sonda de aspiración del circuito 2... -
Página 22: Cómo Configurar La Fecha Y La Hora
Manual de instrucciones cód. 1594021050 PB6 = Sonda auxiliar 2 PB7 = Sonda auxiliar 3 PB8 = Sonda auxiliar 4 Presione la tecla UNIT para modificar la unidad de medida para las sondas Pb1 – Pb4 (de temperaturas a presión y viceversa). 5.8 Cómo configurar la fecha y la hora Procedimiento: Entre en el menú... - Página 23 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Presione el botón SET. El submenú SOBRECALENTAMIENTO visualiza el valor del sobrecalentamiento. 1594021050 XC1008-1011-1015D SP A5 r.1.6 10.02.2010 rel. 1.6 Pág. 23 / 76...
-
Página 24: Alarmas
Manual de instrucciones cód. 1594021050 6. Alarmas El controlador es capaz de memorizar las últimas 100 alarmas que se activaron, junto con la fecha - hora de inicio y de fin. Para ver las alarmas actúe de la siguiente manera: 6.1 Menú... - Página 25 Manual de instrucciones cód. 1594021050 El menú alarmas visualiza las alarmas activas de la siguiente manera: (1) = código de alarma (2) = descripción de alarma Presione la tecla LOG para entrar en el menú LISTA ALARMAS ACTIVAS, como se muestra en la siguiente figura 6.2 Menú...
- Página 26 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Este menú contiene la memorización de todas las alarmas que se activaron. Para cada alarma se memorizan: Nombre de la alarma fecha y hora de inicio y fin Presione el pulsador ERASE para cancelar todo el archivo de alarmas. Se visualiza la siguiente pantalla: Presione la tecla CONFIRM para confirmar la operación y cancelar todas las alarmas memorizadas.
-
Página 27: Parámetros
Manual de instrucciones cód. 1594021050 7. Parámetros 7.1.1 Configuración de la instalación (C0-C18, C34-C36) Tipo de instalación: para configurar la tipología de la central de compresores La siguiente tabla muestra las tipologías de centrales de compresores que puede gestionar el controlador y las sondas que se utilizan: Tipo de instalación 0A1d Solo ventiladores - 1 circuito... - Página 28 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Si en un circuito están presentes compresores inverter (Frq1 o Frq2) o ventiladores inverter (Frq1F o Frq2F), los respectivos relés tienen que ser los primeros de ese circuito. EJ.: Instalación de 1 circuito con 6 compresores de los cuales 1 inverter y 5 ventiladores inverter: C0 = 1A1d;...
- Página 29 Manual de instrucciones cód. 1594021050 C11 = nu C12 = nu C13 = nu C14 = nu C15 = nu Instalación con 2 aspiraciones y 2 impulsiones: Aspiración 1: 1 compresor inverter, 1 compresor no parcializado, 1 compresor con 2 escalones Impulsión 1: 3 ventiladores Aspiración 2: 1 compresor inverter, 2 compresores no parcializados Impulsión 2: 1 ventilador inverter, 2 ventiladores...
- Página 30 Manual de instrucciones cód. 1594021050 7.1.2 Regulación (C37-C44) Tipo de regulación para los compresores - circuito 1 :db =zona neutra, Pb = banda proporcional. Tipo de regulación para los compresores - circuito 2 :db =zona neutra, Pb = banda proporcional. Rotación compresores - circuito 1: YES = rotación habilitada: el algoritmo regula las horas de trabajo de los compresores.
- Página 31 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Tipo de sonda P3 & P4 (entradas 65 – 67): configura el tipo de sonda para los circuitos de impulsión 1 y 2: Cur = entradas 4 ÷ 20 mA; Ptc = entrada Ptc; ntc = entrada NTC; rAt = entrada radiométrica (0÷5 V). Valor de presión correspondiente a 4 mA / 0 V sonda 3: (-1.00 ÷...
- Página 32 Manual de instrucciones cód. 1594021050 SH1 = para calcular el sobrecalentamiento de la aspiración 1 SH2 = para calcular el sobrecalentamiento de la aspiración 2 AI21 Calibración de la sonda auxiliar 2: -12.0 ÷ 12.0 °C; -120 ÷ 120 °F AI22 Sonda auxiliar 3 - tipo de sonda (born.
- Página 33 Manual de instrucciones cód. 1594021050 nu = ningún relé; ALr: relé alarma (born. 84-85-86); ALr1: todas las salidas C (i) configuradas como ALr1, ALr2: todas las salidas C (i) configuradas como ALr2. Polaridad de entradas de seguridad de los compresores - circuito 1 oP= entrada activa por ausencia de tensión;...
- Página 34 Manual de instrucciones cód. 1594021050 LL2 = alarma de nivel de líquido - circuito 2 noCRO = deshabilita el set point generado por el sistema de supervisión, restableciendo los set SETC1 y SETC2. noSTD1 = deshabilita el set point dinámico en el circuito 1, restableciendo los set SETC1 y SETF1. noSTD2 = deshabilita el set point dinámico en el circuito 2, restableciendo los set SETC2 y SETF2.
- Página 35 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Valor diferencial de energy saving para aspiración - circuito 1 (-20.00÷20.00 bar; -50.0÷50.0 °C; - 300÷300 PSI; -90÷90 °F; -2000÷2000 KPA), este valor se añade al set point de aspiración del circuito 1 cuando está activa la función energy saving. Amplitud de la banda proporcional o zona neutra - circuito 2 (0.10÷10.00 bar;...
-
Página 36: Configuración De Las Alarmas De Temperatura / Presión (Ac0-Af0)
Manual de instrucciones cód. 1594021050 Set point mínimo de condensación– circuito 1: (AI9 ÷ SETF1 bar o PSI o KPA; -50.0 ÷ SETF1 °C; -58.0 ÷ SETF1 °F). La unidad de medida depende del parámetro C45. Fija el valor mínimo que puede asumir el set point de condensación del circuito 1. - Página 37 Manual de instrucciones cód. 1594021050 REL = alarmas de presión / temperatura relativas al set point. En este caso el umbral de alarma se suma / sustrae al set de referencia. EJ. alarma de alta temperatura condensación 1: el umbral de alarma está dado por SETF1+ AF2 ABS = alarmas con valores de presión/temperatura absolutos.
- Página 38 Manual de instrucciones cód. 1594021050 AC11 Relé de alarma activo en caso de solicitud de mantenimiento: nu = ningún relé; Alr: relé alarma (born. 84-85-86); ALr1: todas las salidas C (i) configuradas como ALr1, ALr2: todas las salidas C (i) configuradas como ALr2. AC12 Número de intervenciones del presostato de baja - circuito 1: (0÷15).
- Página 39 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Intervalo para el conteo de las intervenciones del presostato de alta (0÷255 min) – circuito 1. Intervalo relacionado con el parámetro AF6 para el conteo de las activaciones del presostato de alta - circuito 1. Número de ventiladores activos con error en la sonda de condensación- circuito 1 (0 ÷...
- Página 40 Manual de instrucciones cód. 1594021050 con temperatura exterior (AUX) < O3 ==> “SEtC1 efectivo” = O2 con temperatura exterior (AUX) > O4 ==> “SEtC1 efectivo” = SEtC1 con O3 < temperatura exterior (AUX) < O4 ==> SEtC1 < “SEtC1 efectivo” < O2 Suction 1 Set point SEtC1...
-
Página 41: Set Point
Manual de instrucciones cód. 1594021050 yES = el set de condensación 1 (SETF1) cambia en función de la configuración de los parámetros O10, O11. ATENCIÓN: la función set point dinámico requiere una sonda específica, por tanto es necesario usar una de las sondas auxiliares para esta función, en otras palabras, uno de los parámetros AI17 o AI20 o AI23 o AI27 se debe configurar como otF1. -
Página 42: Salidas Analógicas 1 (1Q2-1Q26)
Manual de instrucciones cód. 1594021050 7.1.19 Salidas analógicas 1 (1Q2-1Q26) Función de la salida analógica 1 (born. 34-35) FREE = salida analógica pura CPR = salida analógica para compresor inverter – circuito 1 CPR2 = salida analógica para compresor inverter – circuito 2 FAN = salida analógica para ventiladores inverter –... - Página 43 Manual de instrucciones cód. 1594021050 tanto, la acción proporcional inicia por valores de temperatura / presión mayores que el set y está al máximo para valores mayores o iguales que el set + 1Q19. 1Q20 Tiempo integral (0÷999 s; con 0, acción integral desactivada). Da el peso de la acción integral. Mientras más alto es 1Q20, menor es la contribución de la acción integral.
-
Página 44: Salidas Analógicas 3 (3Q2-3Q26)
Manual de instrucciones cód. 1594021050 2Q13 Permanencia de la salida analógica 2 al 100%, antes de la activación de una carga (0 ÷ 255 s): tiempo en el que la salida analógica permanece al 100% antes que se active una carga. Se usa en la regulación del inversor 2Q14 Tiempo de permanencia de la salida analógica en su último valor cuando la presión (temperatura) se... - Página 45 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Inicio de la zona de desactivación de la salida analógica 3 (3Q6 ÷ 100 %): permite desactivar una gama de frecuencias potencialmente peligrosas para el compresor. . - Se usa en la regulación del inversor 3Q10 Fin de la zona de desactivación de la salida analógica 3 (3Q9 ÷...
- Página 46 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Inicio de la escala de la salida analógica 4 (-1.00÷100.00 bar; -15÷1450PSI; -50÷150 °C; -58÷302 °F; - 100÷10000 KPA). Es la temperatura (presión) detectada por la sonda a la que está asociado el valor 4 mA o 0 V.
-
Página 47: Sobrecalentamiento
Manual de instrucciones cód. 1594021050 Diferencial relé auxiliar 1 (0,1÷25,0 °C / 1÷50 °F) diferencial de intervención para el relé auxiliar 1. Frío (AR3 = CL): Encendido: AR1+ AR2. Apagado: AR1. Calor (AR3=Ht): Encendido: AR1- AR2. Apagado: AR1. Tipo de acción del relé auxiliar 1 CL = frío Ht = calor Set point del relé... -
Página 48: Regulación
Manual de instrucciones cód. 1594021050 yES = el relé de alarma se desactiva presionando una tecla del teclado. Polaridad del relé de alarma OP = en condición de alarma se cierran los contactos 84-85 CL = en condición de alarma se abren los contactos 84-85 Desactivación del relé... -
Página 49: Zona Neutra
Manual de instrucciones cód. 1594021050 Ej. Regulación de zona neutra: compresores con la misma potencia, 1 escalón por compresor. En este ejemplo: C1 = cPr1; C2 = cPr1; C3 = cPr1; número de compresores del primer circuito. C35 = db regulación de zona neutra C39 = yES rotación habilitada CP16 = no retraso “CP11”... - Página 50 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Si la presión supera toda la banda de regulación, se encenderán todos los compresores; si la presión es inferior a la banda de regulación se apagan todos los escalones. Obviamente, también en esta regulación se respetan todos los retrasos entre cargas diferentes (CP11 y CP12) y de seguridad (CP9, CP10, CP13).
-
Página 51: Compresores De Tornillo
Manual de instrucciones cód. 1594021050 9. COMPRESORES DE TORNILLO La activación de las cargas sigue el control de zona neutra. Valen las reglas generales definidas para los compresores a escalones: a. debe existir un C1..C14 = screw1 o screw2; los C2..C15 sucesivos configurados como Stp, se consideran relacionados al C1..C14 = screw El grupo de relé... - Página 52 Manual de instrucciones cód. 1594021050 9.2.1 Lógica de activación del relé EJ.Compresor con 4 escalones: C1 = Scrw1; C2 = Stp; C3 = Stp; C4 = Stp; C16 = Frtz a. Activación con válvulas activas por presencia de tensión. (C17=cL) C1 = Screw1 C2 = stp C3 = stp...
-
Página 53: Salidas Analógicas Para Inversor
Manual de instrucciones cód. 1594021050 10. SALIDAS ANALÓGICAS PARA INVERSOR 10.1 Gestión de los compresores inverter La salida analógica se puede utilizar para pilotar un compresor inverter. La gestión de los compresores en este caso se modifica como se muestra en el gráfico de abajo: 3 compresores, 1 inverter, C1 = FRQ1 C37 = db 1Q8 <... - Página 54 Manual de instrucciones cód. 1594021050 3 compresores, 1 inverter, C1 = FRQ1 C37 = db 1Q8 = 100 C2 = CPR1 1Q2 = CPR C3 = CPR1 1Q7 = 100 donde 0 ÷ 100 % Val. mínimo de la salida analóg. 1 1Q12 Retraso del inicio de la regulación de la salida analógica 1 cuando la presión 0 ÷...
-
Página 55: Gestión De Todos Los Ventiladores Inverter - Inverter Lineal
Manual de instrucciones cód. 1594021050 10.2 Gestión de los ventiladores inverter - 1 grupo de ventiladores inverter, los otros encendidos en modalidad on/off. Con esta configuración, cualquiera de las salidas analógicas se puede utilizar para pilotar el inversor (1Q2 o 2Q1 o 3Q2 o 4Q1 = FAN o FAN2). Es necesario configurar el primer relé de los ventiladores como inversor (FRQ1F o FRQ2F), los relés sucesivos como ventiladores (FAN1 o FAN2). -
Página 56: Uso Del Magnetotérmico De Los Ventiladores
Manual de instrucciones cód. 1594021050 Se toma como sonda de referencia la sonda configurada en el parámetro 3Q3 o 4Q2 = PBC3 o PBC4, respectivamente sonda de impulsión del circuito 1 y 2. La salida analógica se modula de manera proporcional a la presión/temperatura entre el SETF y SETF1 + 3Q19 o 4Q18. -
Página 57: Casos Particulares
Manual de instrucciones cód. 1594021050 10.4 Activación de la válvula de inyección del líquido para alzar el superheat – aplicación CO2 subcrítico 10.4.1 Configuración Configure: 1 sonda auxiliar para el cálculo del sobrecalentamiento, ej.: Ai17 = SH1 1 relé como válvula de inyección EJ. C15 = Valv1. 10.4.2 Regulación El relé... -
Página 58: Lista De Alarmas
Manual de instrucciones cód. 1594021050 10.6 Instalación con entrada de sonda 63 – 64: (Sonda de aspiración - circuito 2) como entrada para set dinámico de aspiración 1 En este caso la entrada de la sonda de asp. 2 (63-64) se visualiza como señal de piloteo del set dinámico para la aspiración 1. - Página 59 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Código Significado Causa Acción Reintegración E0H1 Alarma del Activación de la Desactivación de Automático (si no tuvieron lugar AF7 (AF14) (E0H2) presostato entrada del todas las salidas activaciones en el tiempo AF8 (AF15)) de máxima presostato de del compresor del con la desactivación de la entrada digital.
- Página 60 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Código Significado Causa Acción Reintegración HAC1 Alarma de Presión o Sólo aviso Automático: cuando la presión o la temperatura (HAC2) máxima de la temperatura de se coloca por debajo de SETC1-AC4 (SETC2 – sección de la sección de AC7) - histéresis.
-
Página 61: Errores De Configuración
Manual de instrucciones cód. 1594021050 Código Significado Causa Acción Reintegración LPC1 Presostato Presión / Bloqueo de los Automático: cuando la presión temperatura se (LPC2) electrónico temperatura < compresores coloca por encima de AC20 (AC22) de baja AC20 (AC22) temperatura / presión del circuito 1 (2) 12. -
Página 62: Instalación Y Montaje
Manual de instrucciones cód. 1594021050 Número Parámetros relacionados Descripción de la alarma Acciones de error C16 = Btz o Frsc compr. o vent. apagados) 13. Instalación y montaje 13.1 Montaje y ambiente de funcionamiento Los equipos son adecuados para uso interno y se deben montar en el panel, en la barra din. El campo de temperatura admitido para el funcionamiento correcto está... -
Página 63: Vg810 Dimensiones Y Montaje
Manual de instrucciones cód. 1594021050 13.3 VG810 dimensiones y montaje 1594021050 XC1008-1011-1015D SP A5 r.1.6 10.02.2010 rel. 1.6 Pág. 63 / 76... -
Página 64: Conexiones Eléctricas
Manual de instrucciones cód. 1594021050 14. Conexiones eléctricas Los equipos tienen un bornero de tornillo que se puede desconectar, para conectar cables con sección máxima de 2,5 mm Antes de conectar los cables asegúrese de que la tensión de alimentación esté en conformidad con la del equipo. -
Página 65: Características Técnicas
Entradas de regulación: XC1011D, XC1015D: 4 por sonda de presión 4-20 mA o 0÷5 V o NTC configurables. XC1008D: 2 por sonda de presión 4-20 mA o 0÷5 V o NTC configurables. Entradas de seguridad de tensión de red: XC1008D: 8, tensión de red, conectadas a las cargas XC1011D: 11, tensión de red, conectadas a las cargas... -
Página 66: Parámetros - Valores De Fábrica
Manual de instrucciones cód. 1594021050 17. Parámetros - valores de fábrica Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D SETC1 -18.0 -18,0 -18,0 Set Point Compresores 1 SETF1 35.0 35,0 35,0 Set Point Ventiladores 1 SETC2 -18.0 -18,0 -18,0 Set Point Compresores 2 SETF2... - Página 67 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D StP; Frq1F; Frq2F; FAn1; FAn2; Alr; ALr1; ALr2; AUS1; AUS2; AUS3; AUS4; onF; Valv1; Valv2; nu Frq1; Frq2; CPr1; CPr2; Screw1; Screw2; StP; Frq1F; Frq2F; FAn1; FAn2; Alr; ALr1; ALr2;...
- Página 68 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D AI13) AI13 30.00 30.00 Valor de la sonda 4 a 20 mA / 5 V (AI12 ÷ 100.00) (AI12 ÷ 1450) (AI12 ÷ 10000) AI14 Calibración de la sonda 4 -12.0 ÷...
- Página 69 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D SH2 = superheat 2; AI27 Calibración sonda P8 -12.0 ÷ 12.0 -120 ÷ (dEU=bar o °C) (dEU=PSI o °F) AI28 Relé para avería sonda AUX nu - ALr - ALr1 - ALr2 Polar.
- Página 70 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D CP13 Tiempo mínimo de encendido compr. 0 ÷ 99.5 (mín. 1 s) CP14 Tiempo máximo compr. activo 0 ÷ 24 (h) – con 0, función deshabilitada CP15 Tiempo parada inv.
- Página 71 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D 100.0 °C; 1÷430 PSI; 1÷200.0 °F; 10 ÷ 3000 Con AC0 = ABS: -1.00 ÷ AC7bar; -50 ÷AC7°C; -14÷AC7 PSI; -58÷AC7°F; -100 ÷ AC7 KPA 20.0 20.0 Alarma alta - asp.
- Página 72 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D AF9÷10000 KPA AF11 Ret. al. temp/pres. circ2 0 ÷ 255 (min) AF12 Compr. off -al. alta circ2 no – YES AF13 Interv. apag. compr. circ2 0 ÷...
- Página 73 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D 1Q20 Tiempo integral 0÷999 s; con 0, función deshabilitada 1Q21 (-12.0÷12.0°C -12.00 ÷ 12.00BAR, - Offset banda 120÷120°F, -120÷120PSI; -1200÷1200KPA) 1Q22 0.0÷99.0 °C; 0÷180°F; 0.00÷50,00bar; Limitación integral 0÷725PSI;...
- Página 74 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D FREE – CPR - CPR2 - FAN - FAN2 - Función de la salida analógica 3 INVF1 -INVF2 - nu Pbc3 Pbc3 Pbc3 Sonda de referencia para salida analógica Pbc3(0);...
- Página 75 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D Valor de la salida analógica 4 después del 4Q5÷ 100 % apagado del ventilador Valor de la salida analógica 4 inicio de la 4Q6 ÷ 100 % franja de exclusión Valor de la salida analógica 4 final de la 4Q8 ÷...
- Página 76 Manual de instrucciones cód. 1594021050 Nombre Nivel Descripción Campo 1008 D 1011 D 1015 D de que el superheat > ASH1+ASH4 ASH6 Valor superheat1 para que intervenga la 0.1÷15.0°C/ 1÷30°F válvula 1 para la inyección de gas caliente 15.0 15.0 15.0 (acción de calor) ASH7...