Changer La Langue; Pièce, Groupe Et Zone - Velux KLR 100 Manual Del Usuario

Changer la langue

Vous pouvez changer la langue utilisée à l'écran.
L'exemple suivant montre comment la changer pour
l'anglais.
1
Appuyer sur "Menu".
2
Naviguer dans les menus :
Réglages utilisateur langue
3
L'écran indique une liste de langues. La langue utilisée a été
cochée.
4
Appuyer sur pour sélectionner une nouvelle langue.
Appuyer sur "Valider" pour confirmer votre choix.
5
L'écran indique que le changement a été enregistré.
FRANÇAIS
166 VELUX
Pièce, Groupe et Zone
Afin de faciliter la localisation et la manœuvre de systèmes
complexes, nous vous recommandons d'intégrer chaque
produit dans une Pièce et/ou un Groupe. Les produits se
trouvent par défaut sous l'espace Maison.
maison
N° 1
Fenêtre
Définir une Pièce
Menu Identifier
Une Pièce se compose d'un ou plusieurs produits élec-
triques, se trouvant dans la même pièce : dans la cuisine ou
P1 P2
dans la chambre par exemple.
Un produit ne peut être placé que dans une seule Pièce.
laNguE
dansk
English
Français
deutsch Définir un Groupe
Valider Retour
Un Groupe est composé d'au moins deux produits de même
type (deux stores par exemple) d'une même Pièce.
P1 P2
Dans chaque Pièce, un Groupe "Tous" est constitué au-
tomatiquement avec tous les produits de même type pour
faciliter la localisation et la commande simultanée de ces
laNguE
produits similaires.
dansk
English
Des Groupes créés sur plusieurs Pièces sont appelés Zones.
Français
deutsch
Valider Retour
P1 P2
Définir une Zone
Groupes constitués de produits appartenant à plusieurs
iNFoRmatioN
Pièces.
saved
Vous pouvez créer par exemple une Zone comprenant
English
tous les stores rideaux des puits de lumière de la maison
orientés à l'ouest et au sud.
FRANÇAIS
Pièce 1
Pièce 2
Pièce 1
Pièce 2
Pièce 1
Pièce 2
VELUX 167