Ottimizzazione Squilibrio; Optimising Imbalance - M&B Engineering WB 200 Manual De Instrucciones

Premendo il tasto MENÙ si passa al parametro successivo:
• configurazione EUROPA/AMERICA: i valori possibili sono:
configurazione EUROPA: il display di sinistra visualizza con e il display di destra visualizza Eur configurazione settata con
TOLLERANZA 4,5 g
RISOLUZIONE 5 g
• configurazione AMERICA: il display di sinistra visualizza con e il display di destra visualizza uSA configurazione settata con
TOLLERANZA 7 g (0.25 once)
RISOLUZIONE 5 g (0.18 once)
Al termine premendo il tasto MENÙ la configurazione impostata viene salvata permanentemente e la macchina torna al
programma di equilibratura.
N.B. Per ciascun parametro di configurazione l'impostazione del valore avviene utilizzando i tasti 5-fig.20 e confermando
con il tasto MENÙ; se anziché confermare si preme il tasto STOP il nuovo valore non viene memorizzato permanente-
mente (spegnendo la macchina si ritorna all'impostazione precedente).
solutions creator
ITALIANO
Press the MENU key to pass to the next parameter:
• configuration EUROPE/AMERICA: possible settings are:
configuration EUROPE: the left display shows con and the right display shows Eur configuration setting:
TOLERANCE
RESOLUTION
• configuration AMERICA: the left display shows con and the right display shows uSA configuration setting:
TOLERANCE
RESOLUTION
At the end of the setting operation, press the MENU button and the configured setting will be permanently saved and the
machine will return to the balancing program.
N.B. For each parameter the setting is programmed by pressing keys 5-fig.20 and confirmed by using the MENU key; if,
instead of confirming, the STOP key is pressed, the new parameter setting is not permanently saved (when the machine
is turned off the original setting will be restored).
4,5 g
5 g
7 g (0.25 oz.)
5 g (0.18 oz.)
ENGLISH
24