WEG W22Xdb B/C/M 315 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para W22Xdb B/C/M 315:
- Manual de instalación (41 páginas) ,
- Manual de instrucciones (68 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WEG W22Xdb B/C/M 315
Resumen de contenidos para WEG W22Xdb B/C/M 315
- Página 1 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. W22Xdb B/C/M 315 Manual de Instruções W22Xdb B/C/M 355 Manual de instrucciones W22Xdb B/C/M 400 W22Xdb B/C/M 450 W22Xdb B/C/M 500 W22Xdb B/C/M 560...
- Página 2 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português/Español Manual de Instruções Motores e geradores assíncronos trifásicos antideflagrantes Schedule Drawing No modifications allowed without reference to the Notified/Certification Body Name: Luís Araújo Signature: ____________________ 15212034 v00 – 11/2019 Responsible Engineer Rev: 09 – 05/2019 Ref.
-
Página 3: Tabla De Contenido
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português/Español Índice NOTAS PRÉVIAS ......................5 INSPEÇÃO GERAL ....................... 7 SEGURANÇA........................ 8 TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO ................. 9 INSTALAÇÃO ......................11 COLOCAÇÃO EM SERVIÇO ..................13 PROTEÇÕES ......................21 MANUTENÇÃO ......................22 MONTAGEM E DESMONTAGEM ................24 MARCAÇÃO ...................... - Página 4 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português/Español PIEZAS DE REPUESTO..................59 INFORMACIÓN ADICIONAL ................... 59 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ..............60 ANEXO I ..........................61...
-
Página 5: Notas Prévias
Nenhuma responsabilidade poderá ser imputada à WEGeuro pelo seu não cumprimento. 1.5 Os motores WEG têm marcação de conformidade “CE” e cumprem todos os requisitos da Diretiva ATEX 2014/34/UE e do esquema IECEx. Estão previstos para serem utilizados em atmosferas explosivas – Categorias 2G, 2GD ou M2 – Zonas 1 e 2; 21 e... - Página 6 60079-14:2013, EN 60079-25:2010/AC:2013 e IEC 60079-25:2010 para segurança intrínseca. 1.10 As juntas antideflagrantes dos motores WEG podem ter valores mais restritos do que os valores mínimos impostos pelas normas EN/IEC 60079-1. Assim, os reparadores autorizados, sempre que necessitem de informações detalhadas relativamente a estas juntas, deverão contatar o Serviço Após Venda da WEG.
-
Página 7: Inspeção Geral
EPL (nível de proteção do equipamento) do motor. Se forem detetadas não-conformidades, estas devem ser reportadas de imediato aos Serviços Comerciais da WEG. 2.2 Estes motores são fabricados para funcionar num ambiente que apresente risco de explosão. É portanto, indispensável controlar rigorosamente, durante a receção do... -
Página 8: Segurança
2.3 Qualquer anomalia detetada deve ser assinalada, comunicada aos Serviços Comerciais da WEG e devidamente analisada, de forma a garantir que os motores possam funcionar sem risco neste ambiente. Se necessário, devem substituir-se as peças danificadas ou que possam vir a apresentar qualquer risco, mesmo que a longo prazo. -
Página 9: Transporte E Armazenamento
4.2 Na receção do motor, verificar se ocorreram danos durante o transporte. Na ocorrência de qualquer dano, registar por escrito junto do agente transportador, e comunicar imediatamente à companhia seguradora e à WEG. A não comunicação pode resultar no cancelamento da garantia. - Página 10 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português 4.8 Para períodos de armazenamento longos recomenda-se que o rotor seja rodado periodicamente para evitar a deterioração dos rolamentos. 4.9 Se o motor for equipado com chumaceiras deve ser armazenado na sua posição original de funcionamento, e com óleo nos mancais. O nível do óleo deve ser respeitado, permanecendo na metade do visor de nível.
-
Página 11: Instalação
Os olhais de suspensão dos componentes, como caixa de ligação, tampa defletora, etc., devem ser utilizados apenas para manusear estas peças quando desmontadas. Informações adicionais sobre os ângulos máximos de suspensão estão indicados no manual geral disponível no website da WEG, em www.weg.net. 5 INSTALAÇÃO 5.1 Durante a instalação, os motores devem estar protegidos contra arranques acidentais. -
Página 12: Os Motores Wegeuro Para Os Grupos Iib E I (Minas) Podem Operar Em Temperaturas
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português do acoplamento. Não esquecer que quanto mais rigoroso for o alinhamento mais longa será a vida dos rolamentos. No caso de uma transmissão por correias, estas terão que ser, anti-estáticas e dificultar a propagação da chama. Não deverão ser utilizadas polias de diâmetro muito pequeno ou de largura superior ao comprimento da ponta de veio. -
Página 13: Colocação Em Serviço
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Para altitudes acima de 1000 m, haverá também uma redução da potência fornecida. Neste caso, consultar a fábrica para indicação do fator de correção a aplicar. 5.9 Não cobrir ou obstruir a ventilação do motor. Manter uma distância mínima livre de ¼ do diâmetro da entrada de ar da defletora em relação à... - Página 14 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Um possível esquema para efetuar a medida da resistência de isolamento é o que se mostra na figura abaixo, devendo efetuar-se a leitura do Megaohmímetro 1 minuto após a aplicação da tensão contínua. Megaohmímetro Os valores mínimos recomendados para a resistência de isolamento, de acordo com a norma IEEE 43, corrigidos para a temperatura de 40ºC, são os seguintes: ...
-
Página 15: Verificar Se A Tensão Indicada Na Chapa De Caraterísticas É A Mesma Da Rede Onde Será
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português 6.2 Verificar se a tensão indicada na chapa de caraterísticas é a mesma da rede onde será ligado o motor. Respeitar sempre os esquemas de ligação incluídos na caixa de terminais face à tensão disponível e/ou velocidades pretendidas. Ver esquemas de ligação mais comuns no final deste manual. - Página 16 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Exemplo de uma montagem Ex eb com chapas de travamento. Para a correta saída dos cabos de ligação, a face de bloqueio da chapa de travamento em conjunto com a porca baixa imediatamente abaixo, devem estar paralelos ao terminal olhal onde o cabo de ligação é...
- Página 17 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Rosca Mínimo [N.m] Máximo [N.m] 6.6 Opcionalmente, os motores com caixas de terminais “Ex eb”, podem ser equipados com cerra-cabos distintos das chapas de travamento. Neste caso deve ser garantido um aperto perfeito do cerra-cabos ao isolador e do cabo no interior do cerra-cabos. Nestas caixas, as pontes de ligação (shunts) devem ser desmontadas ou montadas cuidadosamente conforme as instruções fornecidas no final deste manual, sem que o posicionamento dos cerra-cabos seja alterado.
-
Página 18: Quando Os Bucins São Fixados Na Caixa De Terminais
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Binário de aperto (Nm) A - Parafusos aperto do B - Parafuso aperto do cabo no cerra-cabos cerra-cabos ao terminal 6.8 Junto a cada orifício roscado previsto para entrada de cabos é colocada uma placa com o tipo de rosca e respetivas dimensões. - Página 19 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português 130ºC para temperatura ambiente de 70ºC 140ºC para temperatura ambiente de 80ºC 6.10 Os bucins a utilizar devem ter certificação ATEX no caso de motores ATEX e IECEx no caso de motores com certificação IECEx e proteção (Ex d ou db IIB, Ex d ou db IIC, Ex e ou eb II, Ex d ou db I ou Ex e ou eb I) idêntica à...
-
Página 20: Os Motores Equipados Com Rolamentos De Contato Oblíquo Não Deverão Rodar Sem
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português 6.14 As entradas de cabos da caixa de terminais de potência, da caixa auxiliar e das caixas das proteções de rolamentos/chumaceiras não utilizadas devem ser sempre obturadas com tampões roscados com certificação ATEX / IECEx e com proteção (Ex d ou db IIB, Ex d ou db IIC, Ex e ou eb II, Ex d ou db I ou Ex e ou eb I) idêntica à... -
Página 21: Proteções
No caso de Pt100 ou termopares, a temperatura de disparo deve ser regulada para os valores indicados pela WEG. 7.5 Se as proteções térmicas não forem ligadas, o utilizador deve assegurar que a instalação e a manutenção são realizadas de forma adequada de modo a que sejam... -
Página 22: Manutenção
Pt100 ou termopares, a temperatura de disparo deve ser regulada para os valores indicados pela WEG. MANUTENÇÃO 8.1 Para motores à prova de explosão ou com proteção por invólucro, somente abrir a caixa de ligação e/ou desmontar o motor quando a temperatura superficial do invólucro... - Página 23 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português 8.4 As entradas de ar, as passagens de ar e as superfícies de arrefecimento devem ser limpas periodicamente. Os períodos dependem do grau de poluição e acumulação de poeira presente na atmosfera envolvente. 8.5 Inspecionar periodicamente o funcionamento do motor segundo a sua aplicação, assegurando um livre fluxo de ar.
-
Página 24: Montagem E Desmontagem
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português 8.9 Para motores à prova de explosão, deve ser tomado cuidado adicional com as superfícies maquinadas de passagem de chama, de maneira a não conter rebarbas, riscos, etc., que reduzam seu comprimento e/ou aumentem a folga da passagem de chama. -
Página 25: Chapa De Certificado
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Nota – Os dois primeiros algarismos do número de série do motor indicam o seu ano de fabricação. Chapa de certificado A chapa de certificação deve estar de acordo com a atmosfera explosiva onde irá ser utilizado o equipamento ou de acordo com a sua certificação, ATEX ou IECEx podendo conter as informações seguintes: 10.1.1 Atmosferas explosivas com gás:... -
Página 26: Atmosferas Explosivas Com Gás E/Ou Poeiras
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Subdivisão do grupo II T3/T4 Classe de temperatura Nível de proteção do equipamento 10.1.2 Atmosferas explosivas com gás e/ou poeiras: Marcação ATEX Marcação IECEx II 2 GD Ex db IIB T4 (ou T3) Gb ou Ex db eb IIB T4 (ou T3) Gb ou Ex db ia (ou ib) IIB T4 (ou T3) Gb ou Ex db eb ia (ou ib) IIB T4 (ou T3) Gb ou Ex db IIC T4 (ou T3) Gb ou Ex db eb IIC T4 (ou T3) Gb ou Ex db ia (ou ib) IIC T4 (ou T3) Gb ou Ex db eb ia (ou ib) IIC T4 (ou T3) Gb e/ou... - Página 27 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Nível de proteção de segurança intrínseca ib Subdivisão do grupo II Subdivisão do grupo II T3/T4 Classe de temperatura Nível de proteção do equipamento Proteção por invólucro para zona 21 IIIC Subdivisão do grupo III IP65 ou IP66 Índice de proteção Nível de proteção do equipamento...
-
Página 28: Número De Certificado
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Invólucro com proteção antideflagrante Componente com proteção de segurança aumentada Nível de proteção de segurança intrínseca ia Nível de proteção de segurança intrínseca ib Nível de proteção do equipamento 10.1.4 Número de certificado ATEX IECEx Exemplos de certificados INERIS... -
Página 29: Peças De Reserva
ATENÇÃO: NÃO ABRIR SOB TENSÃO NÃO ABRIR QUANDO UMA ATMOSFERA EXPLOSIVA POSSA ESTAR PRESENTE Informação suplementar: endereço das filiais WEG em anexo. 10.3 Marcação adicional nas caixas de terminais quando estas estas estão separadas do motor Nº do certificado: INERIS ** ATEX ****X ou IECEx INE **.****X Marcação para gás :... -
Página 30: Informações Adicionais
WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Designação da peça de reserva. Ao entrar em contato com a WEG, ter em mãos a designação completa do motor, bem como seu número de série e data de fabrico, indicados na chapa de caraterísticas do motor. -
Página 31: Anexo I
Os parâmetros de saída da barreira de proteção zener a usar pelo cliente ou instalador devem estar de acordo com os parâmetros de entrada dos sensores usados nos motor. Na tabela seguinte estão listados os protetores térmicos e transmiters Ex i, usados nos motores WEG: Número do Tipo de Sensor... - Página 32 Os parâmetros de saída da barreira de proteção zener, a usar pelo cliente ou instalador, devem estar de acordo com os parâmetros de entrada dos sensores usados no motor. Na tabela seguinte estão listados os sensores Ex i, para deteção e controlo de vibrações, usados nos motores WEG: Tipo de Número do...
- Página 33 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português Tipo de Número do Fabricante Modelo Sensor Certificado (mA) LCIE 06 ATEX 6052X 20ƞ 10µ 0.84 Bently Nevada 990, 991 Transmiter de IECEx LCI 13.0046X Vibrações LCIE 02 ATEX 6244X 70ƞ 0.60µ 29.6 0.75 Metrix ST5484E-…...
- Página 34 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Português...
- Página 35 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Manual de instrucciones Motores y generadores asíncronos trifásicos antideflagrantes Nombre: Luís Araújo Firma: ____________________ Ingeniero responsable 15206949 v00 – 11/2019 Rev: 09 – 05/2019 Réf. 110.11 Baseado em: 50070673 v01 PT-ES...
-
Página 36: Motores Y Generadores Asíncronos Trifásicos Antideflagrantes
IEC 60079-19:2010/A1:2015 No se nos podrá imputar responsabilidad alguna por su incumplimiento. 1.5 Los motores WEG tienen la marca CE y cumplen con todos los requisitos de la Directiva ATEX 2014/34/UE y el esquema IECEx. Están destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmente explosivas (Categoría 2G, 2GD o M2 - Zonas 1 y 2;... - Página 37 La correcta clasificación de la zona de instalación y de las características ambientales es responsabilidad del usuario. 1.7 Los motores antideflagrantes WEG se suministran en la versión estándar, con cajas de bornes antideflagrantes «Ex db». Opcionalmente, se pueden suministrar con cajas de bornes de seguridad aumentada «Ex eb».
-
Página 38: Inspección General
2.1 Compruebe que las características del motor indicadas en la placa de características coinciden con el pedido. Debe prestar especial atención al tipo de protección o EPL del motor. Si se detectan no conformidades, deben ser notificadas inmediatamente a WEG Business Services. -
Página 39: Seguridad
4.2 Al recibir el motor, compruebe si hay daños durante el transporte. En caso de cualquier daño, regístrelo por escrito con el agente transportista y comuníquelo inmediatamente a la compañía aseguradora y a WEG. La falta de comunicación puede resultar en la cancelación de la garantía. - Página 40 4.7 Las superficies de las juntas antideflagrantes deben protegerse con una capa de grasa anticorrosión que no envejezca y no contenga disolventes (MOBIL Polyrex EM, Lumomoly PT/4, Molykote 33 u otro equivalente recomendado por WEG). Estas superficies deben ser examinadas periódicamente y, en caso necesario, debe aplicarse una nueva capa, en particular en las juntas de las cajas de bornes, si ya han sido abiertas.
-
Página 41: El Motor Debe Moverse Con Las Anillas De Suspensión Como Se Muestra En La Figura
Las anillas de suspensión de los componentes, como la caja de conexiones, la tapa deflectora, etc., solo deben utilizarse para manipular estas piezas cuando se desmontan. Encontrará más información sobre los ángulos máximos de suspensión en el manual general disponible en el sitio web de WEG en www.weg.net. -
Página 42: Instalación
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español 5 INSTALACIÓN 5.1 Durante la instalación, los motores deben estar protegidos contra el arranque accidental. Confirme el sentido de rotación del motor conectándolo sin carga antes de fijarlo a la carga. 5.2 Los motores solo se pueden instalar en aplicaciones, ambientes y forma de construcción especificados en la documentación del producto. -
Página 43: Puesta En Funcionamiento
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español 5.7 Los motores WEGeuro pueden funcionar a temperaturas ambiente entre -20 y +60 °C. A menos que se indique lo contrario en la placa de características, los motores están preparados para funcionar a una temperatura ambiente de -20 a +40 °C. Para temperaturas superiores a +40 °C, se debe consultar a la fábrica para verificar si se requieren ejecuciones o certificaciones especiales. - Página 44 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Tensión nominal de los Tensión continua para la prueba devanados del motor (V) de resistencia de aislamiento (V) < 1000 1000-2500 500-1000 2501-5000 1000-2500 5001-12 000 2500-5000 > 12 000 5000-10 000 La tensión de prueba de las resistencias anti condensación, protectores térmicos y otros accesorios es de 500 V Estas mediciones deben realizarse antes de conectar los cables de alimentación.
- Página 45 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Si el valor de la resistencia del aislamiento es inferior a los valores indicados, compruebe primero si el aislamiento del devanado del motor se ve afectado por la humedad o los depósitos de polvo. Si es necesario, limpie los devanados de bobina y seque el motor a una temperatura inferior a 100 °C.
- Página 46 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Ejemplo de una instalación «Ex eb» con placas de bloqueo. Para la correcta salida de los cables de conexión, la cara de bloqueo de la placa de bloqueo, junto con la tuerca inferior inmediatamente inferior, debe estar paralela al borne del anillo que conduce al cable de conexión.
- Página 47 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Rosca Mínimo [N.m] Máximo [N.m] 6.6 Los aisladores de las cajas de bornes «Ex eb» pueden equiparse opcionalmente con cierra-cables. En este caso, se debe asegurar un apriete perfecto de la entrada de cable al aislador y del cable dentro del cierra-cables.
-
Página 48: Los Cables Y Prensaestopas Utilizados Deben Ser Compatibles Con La Temperatura
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Par de apriete (Nm) A - Tornillos de apriete del B - Tornillo de apriete del cable en el cierra-cables cierra-cables al borne 6.8 Al lado de cada orificio roscado previsto para la entrada de cables se coloca una placa con las dimensiones correspondientes del tipo de rosca. - Página 49 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español db IIB, Ex d o db IIC, Ex e o eb II, Ex d o db I o Ex e o eb I) idéntica a la de la caja de bornes y un grado de protección mecánica IP al menos igual al de la caja de bornes. 6.11 Antes de cerrar las cajas de bornes, asegúrese de que el interior esté...
-
Página 50: Protecciones
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español 6.16 Los motores equipados con rodamientos de contacto oblicuos no deben girar sin carga axial y solo deben utilizarse en la posición de montaje prevista (véase IM en la placa de características). 6.17 Los motores con cojinetes lisos (no previstos para el grupo IIC) deben acoplarse directamente a la máquina accionada. - Página 51 Para evitar que se sobrepase la temperatura superficial máxima, las protecciones térmicas del motor principal y del motor auxiliar deben conectarse a equipos adecuados y, en el caso de Pt100 o termopares, la temperatura de disparo debe ajustarse a los valores indicados por WEG.
-
Página 52: Mantenimiento
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español MANTENIMIENTO 8.1 En el caso de motores a prueba de explosiones o con protección de carcasa, únicamente abra la caja de conexiones o desmonte el motor cuando la temperatura de la superficie de la carcasa esté a temperatura ambiente. 8.2 Para los rodamientos, el tipo de masa lubricante, la cantidad de grasa y los períodos de relubricado se indican en la placa de características para unas condiciones de funcionamiento normales. -
Página 53: Desmontaje Y Montaje
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español o aumentar el cruce o intersticio del eje debido a la fricción del eje en la placa de cierre; una combustión interna puede transmitirse hacia el exterior y provocar una explosión. En el caso de la ventilación exterior, una refrigeración deficiente aumenta la temperatura de la superficie, que puede alcanzar valores superiores a los permitidos por la clase de temperatura definida. -
Página 54: Marcado
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Todos los tornillos deben estar bien apretados. Un tornillo mal apretado alterará la resistencia de la carcasa. Si fuera necesario reemplazar un tornillo, es imperativo que se mantenga la calidad y la longitud del tornillo. ... -
Página 55: Atmósferas Explosivas Con Gases O Polvo
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Marcado europeo para los productos «Ex» Grupo de aparatos destinados al uso en lugares con atmósferas explosivas distintas de las minas de grisú Zona en la que no es probable que se produzca una atmósfera explosiva, excepto en caso de funcionamiento anormal de la instalación Atmósferas explosivas con gases... - Página 56 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Ex db IIB T4 (o T3) Gb o Ex db eb IIB T4 (o T3) Gb o Ex db ia (o ib) IIB T4 (o T3) Gb o Ex db eb ia (o ib) IIB T4 (o T3) Gb o Ex db IIC T4 (o T3) Gb o Ex db eb IIC T4 (o T3) Gb o Ex db ia (o ib) IIC T4 (o T3) Gb o Ex db eb ia (o ib) IIC T4 (o T3) Gb o Ex tb IIIC T125 °C (o T135 °C) Db IP 65 (o IP 66) o...
-
Página 57: Ubicaciones Subterráneas En Minas
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Nivel de protección del equipo T125 °C/T135 °C Máxima temperatura de superficie 10.1.3 Ubicaciones subterráneas en minas: Marcado ATEX Marcado IECEx I M2 Ex db I Mb o Ex db eb I Mb o Ex db ia (o ib) I Mb o Ex db eb ia (o ib) I Mb Marcado europeo para los productos «Ex»... -
Página 58: Marcado Complementario
ATENCIÓN: NO ABRIR CON TENSIÓN NO ABRIR CUANDO PUEDA HABER UNA ATMÓSFERA EXPLOSIVA Información adicional: Dirección de las filiales de WEG en anexo. 10.3 Marcado adicional en las cajas de bornes cuando están separadas del motor N.º de certificado:... -
Página 59: Piezas De Repuesto
El tipo y el número de serie del motor se indican en la placa de características. Cuando se ponga en contacto con WEG, tenga a mano la designación completa del motor, el número de serie y la fecha de fabricación indicados en la placa de características del motor. -
Página 60: Declaración De Conformidad
WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español 13 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Las declaraciones de conformidad se suministran con los motores. En el caso de motores o cajas de bornes cuyos números de certificado tengan el sufijo «X», se incluirán también las condiciones especiales de utilización, a las que deberá prestarse una atención especial para la utilización del motor. -
Página 61: Anexo I
La siguiente tabla enumera los protectores térmicos y los transmisores Ex i utilizados en los motores WEG: Número de Tipo de sensor... - Página 62 La siguiente tabla muestra los sensores Ex i para la detección y el control de vibraciones utilizados en los motores WEG: Tipo de Número de...
- Página 63 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español Tipo de Número de Fabricante Modelo sensor certificado (mA) LCIE 06 ATEX 6052X 20 ƞ 10 µ 0,84 Bently Nevada 990, 991 Transmisor de IECEx LCI 13.0046X vibraciones LCIE 02 ATEX 6244X 70 ƞ 0,60 µ...
- Página 64 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español ESQUEMA DE CONEXIONES ARRANQUE DIRECTO MOTORES DE DOS VELOCIDADES Mayor velocidad Menos velocidad Menos velocidad Mayor velocidad Mayor velocidad Menos velocidad...
- Página 65 WEGeuro - Indústria Elétrica, S.A. Español ESQUEMA DE CONEXIONES CONEXIÓN DAHLANDER Mayor velocidad Menos velocidad Mayor velocidad Menos velocidad MEDIA TENSIÓN...
- Página 66 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Español Conexión de Motores Ex d e ● Seleccione los cables de conexión con una sección adecuada para el cierra-cables (véase la información sobre el cierra-cables); ● Afloje los tornillos [1] para fijar los cables de conexión [2] en el cierra-cables.
- Página 67 WEGeuro - Indústria Eléctrica, S.A. Français...
-
Página 68: Opérations Mondiales De Weg
Téléphone : +52 77 5350 9354 info-se@weg.net Téléphone : +49 2237 9291 0 www.voltran.com.mx www.weg.net/se AUTRICHE info-de@weg.net WATT DRIVE - WEG Group www.weg.net/de PAYS-BAS ROYAUME-UNI Markt Piesting - Vienna WEG NETHERLANDS WEG ELECTRIC MOTORS Téléphone : +43 2633 404 0...