Página 2
Precautions Please read the following operating precautions before use. Yamaha will not be held responsible for any damage and/or injury caused by not following the cautions below. 1. To assure the finest performance, please read this 1. Do not operate this unit upside down. It may overheat, manual carefully.
Página 3
Precautions • VOLTAGE SELECTOR (For China, Korea, Asia and General models) The voltage selector switch on the rear panel of this unit must be set to your local main voltage BE- FORE plugging this unit into the AC main supply. Voltages are 110-120/220-240 V AC, 50/60 Hz.
Attaching the speaker stands.......2 Troubleshooting ..........5 Specifications............6 Package contents Thank you for choosing the Yamaha NS-P285 5.1CH Speaker Package. Make sure the package contains the following items. ■ Subwoofer (NS-SW280 x1) The Subwoofer features a built-in power amplifier and utilizes Advanced Yamaha Active Servo Technology to provide high-quality sub-bass sound that adds real “punch”...
Installing the speakers Installing the front, center, Wall-mounting the speakers and surround speakers You can mount the speakers on the wall as follows. Front speakers: Place the two front speakers on the Install screws into a solid wall or wall support left and right sides of the TV, at approximately the as shown below.
Connecting the speakers Caution: Make sure the power cables for the subwoofer and your other AV components are disconnected from the AC wall outlets before making any connections. Connection diagram Surround speakers Center speaker Right Left SPEAKERS FRONT SURROUND CENTER Amplifier ANTENNA HDMI OUT...
In your AV receiver’s speaker size settings, specify Insert the bare wire. small (or “S”) for all of the NS-P285 speakers. Release the tab so that it closes securely on the If you’re connecting the subwoofer to a Yamaha DSP bare wire, not the insulation.
If this product doesn’t work as expected, look for a possible cause below. If the issue you are experiencing is not listed, or you cannot resolve it after reading through these instructions, disconnect the power cable and contact an authorized Yamaha dealer or service center. Issue...
Página 9
Specifications ■ Front, surround speakers (NS-B285) and ■ Subwoofer (NS-SW280) center speaker (NS-C385) Type ......Advanced Yamaha Active Servo Technology Driver ..........16 cm (6-1/2") cone woofer Type non-magnetic shielding type NS-B285....... Full-range acoustic-suspension non-magnetic shielding type Output power....... 50 W (100 Hz, 5 Ω, 10% T.H.D) NS-C385........2-way acoustic suspension...
Página 10
Precauciones Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes de iniciar el uso del aparato. Yamaha no se responsabilizará de cualquier daño o lesión causada por no seguir las precauciones que aparecen a continuación. 1. Para asegurar el mejor rendimiento posible, lea con aten- 4.
Solucionar problemas ........5 Especificaciones ..........6 Contenido del paquete Gracias por elegir el sistema de altavoces Yamaha NS-P285 5.1CH. Compruebe que el paquete contiene los siguientes elementos. ■ Subwoofer (NS-SW280 x1) El subwoofer integra un amplificador de potencia y utiliza la Advanced Yamaha Active Servo Technology para proporcionar un sonido subgrave de alta calidad que añade un “pinchado”...
Instalar los altavoces Instalar los altavoces frontales, Instalar los altavoces en la pared central, y surround Puede instalar los altavoces en una pared de la manera siguiente. Altavoces frontales: Sitúe los dos altavoces frontales en los lados derecho e izquierdo del televisor, Fije los tornillos a una pared firme o en un aproximadamente a la misma altura que el televisor, soporte para la pared, tal como se muestra a...
Conectar los altavoces Precaución: Antes de realizar las conexiones, compruebe que los cables de alimentación para el subwoofer y los otros componentes AV no estén conectados a las tomas de CA. Diagrama de conexión Altavoces Surround Altavoz central Derecho Izquierdo SPEAKERS FRONT SURROUND...
Si conecta el subwoofer a un amplificador DSP de no la parte del aislamiento. Yamaha o a un receptor AV, conéctelo a su Compruebe que la conexión sea segura SUBWOOFER o a la salida LOW PASS.
Si este producto no funciona de la forma deseada, a continuación encontrará una lista con las posibles causas. Si el problema surgido no aparece en la lista, o bien si no puede solucionarlo después de leer estas instrucciones, desconecte el cable de alimentación y consulte con un centro de servicio o con un distribuidor Yamaha autorizado. Problema Posible causa Solución...
Especificaciones ■ Altavoces frontales, surround (NS-B285), y ■ Subwoofer (NS-SW280) central (NS-C385) Tipo ......Advanced Yamaha Active Servo Technology Driver ..........Woofer con cono de 16 cm Tipo tipo blindado no magnéticamente NS-B285....Suspensión acústica de gama completa tipo blindado no magnéticamente Potencia de salida....