Chicco I-Move Instrucciones De Uso página 72

Avvia il lettore dei QR con il tuo cellulare o con la
I
webcam del tuo pc, inquadra il codice e scopri il
video dimostrativo!
Activez le lecteur de code-barres ou flashcode de
F
votre téléphone portable ou la webcam de votre
ordinateur, scannez le code et découvrez la vidéo
de démonstration !
Starten Sie den QR-Code-Leser mit Ihrem Handy
D
oder mit der Webcam Ihres PCs, erfassen Sie den
Code mit der Kamera und entdecken Sie das De-
mo-Video!
¡Activa el reproductor QR con tu móvil o con la
E
webcam de tu PC, encuadra el código y descubre
el video demonstrativo!
Enable the QR player with your mobile phone or
GB
your OC webcam, frame the code
and discover the demo!
Activa o leitor de QR com o teu telemóvel ou com a
P
webcam do teu pc, enquadra o código e descobre
o vídeo de demonstração!
Start de QR speler met je mobiele telefoon of met
NL
de webcam van je pc, stel de code in en ontdek de
demonstratieve video!
Starta läsaren för QR-koden med din telefon eller
S
med webbkameran på din dator, zooma in koden
och upptäck demo-videon!
0-36
0-6
EN 1888:2005
ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy
Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com
Spusťte čtečku QR kódů vaším mobilním telefo-
CZ
nem nebo web kamerou vašeho pc, načtěte kód a
prohlédněte si předváděcí video!
Uruchom czytnik kodów QR bezpośrednio z te-
PL
lefonu komórkowego lub kamery internetowej
Twojego komputera, odczytaj kod i obejrzyj film
pokazowy!
Ενεργοποιήστε το QR κωδικό είτε μέσω του
GR
κινητού σας είτε μέσω της δικτυακής κάμερας
του υπολογιστή σας, τοποθετήστε κατάλληλα τον
κωδικό και ανακαλύψτε το βίντεο επίδειξης!
QR okuyucuyu, cep telefonunuz veya pc'nizin
TR
webcam'ı ile etkinleştiriniz, kodu çerçeveleyiniz ve
tanıtım videosunu keşfediniz!
Запустите дисковод
RUS
своего мобильного
камеры ПК, наведите на код и посмотрите
демонстрационным ролик !
Определи QR кода с помощта на твоя мобилен
TR
телефон или уеб камерата на компютъра и
открий демо клипа!
‫( باستعمال‬QR reader) ‫قم بتشغيل قارئ االستجابة السريعة‬
composit chicco con trapping sul pallino rosso
‫هاتفك اجلوال او الويب كام في الكمبيوتر؛ قم بتأطير الرقم الرمزي ثم‬
rosso:
pantone 186 C
blu:
pantone 2747 C
QR с помощью
телефона или веб-
.‫اكتشف الفيديو التوضيحي‬
logo chicco con trapping sul pallino rosso
SA