1. INTRODUKTION
1.1 VIGTIGE OPLYSNINGER
Læs omhyggeligt alle vejledningerne vedrørende drift, sikkerhed-
sråd samt advarsler.
Størsteparten af alle ulykkestilfælde med kompressoren skyldes
manglende overholdelse af de basale sikkerhedsregler. Disse ulykke-
indebærer risiko og ved at overholde sikkerhedsreglerne.
Vedrørende de basale
sikkerhedsregler henvises til afsnittet
"SIKKERHED " i denne vejledning samt til afsnittet om brug og vedli-
geholdelse af kompressoren.
De risikofyldte situationer der skal undgås for at forhindre risiko-
en for alvorlige læsioner eller beskadigelse af maskinen er angivet i
afsnittet "ADVARSLER ", på kompressoren eller i selve brugervejle-
dningen.
Sørg for altid kun at anvende kompressoren korrekt og i overens-
stemmelse med producentens vejledning, med mindre der er absolut
sikkerhed for, at det ikke kan være til fare hverken for brugeren eller
for personer, der opholder sig i nærheden .
BETYDNINGEN AF DE ORD DER ANGIVER FARE
ADVARSEL: angiver en situation der vil kunne indebære risiko,
hvis den ignoreres, og dermed kunne forårsage alvorlige skader.
FORSIGTIGHED: angiver en farlig situation, der hvis den ignore-
res, vil kunne forårsage lettere skader på personer og kompress
BEMÆRK: understreger en vigtig oplysning
1.2 SIKKERHED
1. RØR IKKE VED DE DELE,DER ER I BEVÆGELSE
af de dele af kompressoren, der er i bevægelse.
2. ANVEND IKKE KOMPRESSOREN UDEN DE PÅSATTE
BESKYTTELSESANORDNINGER
Anvend aldrig kompressoren, uden at alle beskyttelsesanordnin-
gern e er anbragt rigtigt (f.eks strømliniebeklædning, beskyttelses-
skærm for rem, sikkerhedsventil). Hvis vedligeholdelseseftersyn eller
servicering kræver, at disse fjernes, skal man være opmærksom på,
at de er blevet påsat igen og sidder korrekt, før kompressoren tages
i brug igen.
3. BÆR ALTID BESKYTTELSESBRILLER
Bær altid beskyttelsesbriller eller lignende til beskyttelse af øjnene.
Ret ikke trykluften direkte mod dele af egen eller andres krop.
4. BESKYT MOD ELEKTRISK STØD
Foregrib utilsigtet kontakt af kroppen med kompressorens metal-
dele som rør, beholder eller metaldele med jordforbindelse. Anvend
aldrig kompressoren, hvor der er vand eller fugt.
5. AFBRYD KOMPRESSOREN FRA ELNETTET
Afbryd kompressoren fra elnettet, og tøm beholderen helt for tryk,
før der foretages servicering, eftersyn, vedligeholdelse, rengøring,
udskiftning eller kontrol af de enkelte dele.
6. UTILSIGTET START
Flyt ikke kompressoren, når den er tilsluttet elnettet, eller når behol-
deren er under tryk. Sørg for, at kontakten til pressostaten er indstillet
på OFF, før kompressoren tilsluttes elnettet .
7. KORREKT OPBEVARING AF KOMPRESSOREN Når kompres-
soren ikke er i brug, skal den opbevares i et tørt lokale beskyttet mod
atmosfæriske kræfter. Den skal holdes uden for børns rækkevidde.
8. ARBEJDSOMRÅDE Sørg for at holde arbejdsområdet rent, og
fjern eventuelt ikke nødvendigt værktøj. Sørg for at holde arbejd-
sområdet godt ventileret. Anvend ikke kompressoren ved tilstede-
værelsen af brændbare væsker eller gas. Kompressoren kan frem-
bringe gnister under drift. Anvend ikke kompressoren i situationer,
hvor der kan forekomme lak, benzin kemiske substanser, klæbemat-
eriale og andet brændbart eller eksplosivt materiale.
9. SKAL HOLDES UDEN FOR BØRNS RÆKKEVIDDE Undgå at
børn og andre kommer i kontakt med kompressorens forsyningska-
bel, alle uvedkommende skal opholde sig i en passende sikkerhed-
safstand fra arbejdsområdet.
10. ARBEJDSTØJ Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker, der kan
komme ind i de dele, der bevæger sig. Bær om nødvendigt hætte til
at dække håret med.
11. BEHANDL FOSYNINGSKABLET KORREKT Afbryd ikke det
elektriske stik ved at trække i forsyningskablet. Hold kablet langt væk
eller udsæt det for tunge genstande.
12. FORETAG OMHYGGELIG VEDLIGEHOLDELSE Følg vejle-
dningen vedrørende smøring af kompressoren (gælder ikke for oil-
less). Efterse jævnligt forsyningskablet, og i tilfælde af beskadigelse
skal det repareres eller udskiftes af det autoriserede servicecenter.
Kontroller, at kompressoren ikke viser synlige udvendige fejl. Ret
eventuelt henvendelse til nærmeste autoriserede servicecenter.
13. ELEKTRISKE FORLÆNGERLEDNINGER TIL UDENDØRS
BRUG Når kompressoren anvendes udendørs, må der kun anven-
des elektriske forlængerledninger, der er beregnet til udendørs brug
og mærket som sådan.
14. PAS PÅ Udvis forsigtighed, når De arbejder, og brug almindelig
sund fornuft. Anvend ikke kompressoren, når De er træt. Kompres-
soren må aldrig anvendes ved indtagelse af alkohol, narkotika eller
sløvende medicin.
15. KONTROLLER DEFEKTE DELE ELLER UDSLIP AF LUFT Før
kompressoren igen tages i brug i tilfælde af defekte beskyttelsesa-
nordninger eller dele, skal disse kontrolleres grundigt for at fastslå,
om de kan fungere i sikkerhed og som beregnet. Kontroller tilpasnin-
gen af de dele, der er i bevægelse, rør, trykmålere, trykbegrænsere,
trykluftsforbindelser og alle de dele, der har betydning for en normal
funktion af kompressoren. Alle beskadigede dele skal repareres el-
ler erstattes af et autoriseret servicecenter eller udskiftes, som angi-
vet i brugervejledningen. ANVEND IKKE KOMPRESSOREN, HVIS
PRESSOSTATEN ER DEFEKT.
16. ANVEND KUN KOMPRESSOREN TIL DEN BRUG, DER ER
SPECIFICERET I FØLGENDE BRUGERVEJLEDNING. Kompresso-
ren er en maskine, der producerer trykluft. Anvend aldrig kompresso-
17. ANVEND KOMPRESSOREN KORREKT Lad kompressoren
fungere i overensstemmelse med de vejledninger, der er angivet i
denne manual. Lad aldrig børn eller ukyndige personer bruge kom-
pressoren.
18. KONTROLLER, AT SKRUER, BOLTE OG DÆKSEL ER FOR-
SVARLIGT FASTGJORT. Kontroller, at skruer, bolte og typeplade er
forsvarligt fastgjort. Kontroller jævnligt, at de er godt fastspændte.
19. HOLD UDSUGNINGSRISTEN REN Hold motorens ventila-
tionsrist ren. Rens jævnligt denne rist, hvis arbejdsmiljøet er meget
snavset.
20. LAD KOMPRESSOREN FUNGERE VED NOMINEL SPÆND-
ceret på typepladen med de elektriske data. Hvis kompressoren an-
vendes ved en højere spænding end den nominelle, vil motoren dreje
hurtigere, hvad der kan beskadige enheden ved at motoren brændes.
21. ANVEND ALDRIG KOMPRESSOREN, NÅR DEN ER DEFEKT
Hvis kompressoren under drift udsender underlig støj eller har
overdrevent store vibrationer eller virker defekt, skal den omgående
standses og dens funktion kontrolleres, eller det nærmeste autorise-
rede servicecenter skal kontaktes.
22. RENS IKKE DELE I PLASTIK MED OPLØSNINGSMIDLER
Opløsningsmidler som benzin, fortyndingsmidler, dieselolie eller an-
dre substanser med alkoholindhold kan beskadige plastdelene, gnid
ikke disse komponenter, hvor der er dele i plastik. Rens eventuelt
disse dele med en blød klud og sæbevand eller med egnede ren-
gøringsmidler.
23. ANVEND KUN ORIGINALE RESERVEDELE. Anvendelse af
ikke originale reservedele forårsager bortfald af garantien og dårlig
funktion af kompressoren. De originale reservedele kan rekvireres
hos de autoriserede forhandlere.
24. FORETAG IKKE ÆNDRINGER PÅ KOMPRESSOREN Fore-
tag ikke ændringer på kompressoren. Konsulter et autoriseret cer-
vicecenter i tilfælde af reparationer. En ikke autoriseret ændring kan
formindske kompressorens ydelser, men den kan ligeledes være års-
ag til alvorlige ulykkestilfælde for de personer, der ikke har det
37
DK