HORI Tactical Assault Commander Pro Manual De Instrucciones página 6

15 Tasto R3 25 Pannello display
Tasto ○
16 26 PS3 / PS4
TM
Toggle Switch sistema
R3 + Scroll Wheel
17 Pulsante FN
Interruttore DP / LS Commuta
38 Sensitivity Stage Up
■
How to connect / Comment se connecter / Wie wird eingeschaltet / Cómo conectarlo / Come connettersi
PlayStation 4 / PlayStation 3 USB Port / Port USB PlayStation
® ®
EN
1.Insert the USB connector of the mouse into the USB port of the keyboard controller.
In addition to the included mouse, other USB compliant mice may be used*.
※ Not compatible with all mice. *Compatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe.
2. Please insert the USB connector of the controller into the USB port of the PlayStation
※ Please set the PS4
FR
1.Insérez le connecteur USB de la souris dans le port USB du contrôleur du clavier.
En plus de la souris fournie, toute autre souris conforme USB peut être utilisée
※ Non compatible avec toutes les souris. * Compatibilité non-testée ni approuvée par Sony Interactive Entertainment Europe.
2.Merci de bien vouloir insérer la prise USB du contrôleur à l'intérieur du port USB de la PlayStation
※ Régler le commutateur système PS4
DE
1.Stecken Sie den USB-Stecker des Maus am USB-Anschluss der Tastatur-Controller.
Zusätzlich zu der mitgelieferten Maus, können andere USB-kompatible Mäuse verwendet werden.
※ Nicht kompatibel mit allen Mäusen. * Kompatibilität nicht geprüft noch von Sony Interactive Entertainment Europe unterstützt.
2.Stecken Sie bitte den USB-Stecker des Controllers in den USB-Anschluss der PlayStation
※ bitte korrigieren Sie die PS4
18 Pulsante Snipe
19 Tasto ○ 29
20 Pulsante Cammina
21 Connettore
Stick izquierdo (←)
12
Stick izquierdo (↓)
13
TM
37 Tasto
Stick izquierdo (→)
14
27
15 Botón R3
16 Botón ○ 26
PS4 / PS3
17 Botón de FN
18 Botón de Snipe
Botón ○
19 29
20 Botón de caminar
21 Conector 31
/ Zum PlayStation
Port / Para el Puerto de PlayStation
/PS3 System Toggle Switch to the desired console before connecting the product.
TM TM
/PS3
TM
/ PS3 -System umschalten auf die gewünschte Konsole wechseln, bevor Sie das Produkt.
TM TM
28 porte USB 3
6
C
Tasto regolazione PlayStation
a
v
30 Tasto direzionale
o
d
e
31 Tasto × PlayStation
l
m
o
u
22 Cable del controlador
s
e
23 Funcionalidad del Touchpad
24 34
Botón PS
25 Panel de visualización
Interruptor de Toggle de
TM
39 S
de Desplazamiento
e
n
27 Interruptor de DP/LS
s
i
t
28 puertos USB
i
v
i
Botón ajuste
t
y
S
30 Mando de dirección
t
a
g
Botón ×
e
D
o
4 / PlayStation 3
® ®
4 / PlayStation 3 USB-Port / PlayStation
® ®
sur la console souhaitée avant de brancher le produit.
TM
40
3 : Tasto R1
®
41
PlayStation 3 : Tasto L1
®
42
3 : Tasto L2
®
43
32 Interruptor de perfil
de botones
Puerto de extensión
36 Cable de ratón
37
TM
38 Sensitivity Stage Up
PlayStation 4 : Botón R2
®
4 / PlayStation
®
4 / PlayStation 3
® ®
4.
®
4.
®
4.
®
wn
PlayStation 4 : Tasto R2
®
PlayStation 4 : Tasto L2
®
PlayStation 4 : Tasto L1
®
PlayStation 4 : Tasto R1
®
PlayStation 3 : Tasto R2
®
33 Interruptor de configuración
35 Conector
Botón R3 + Rueda sistema
39 Sensitivity Stage Down
40
PlayStation 3 : Botón R1
®
41 PlayStation 4 : Botón L2
®
PlayStation 3 : Botón L1
®
42 PlayStation 4 : Botón L1
®
PlayStation 3 : Botón L2
®
43 PlayStation 4 : Botón R1
®
PlayStation 3 : Botón R2
®
To
3 USB
®