Technische Daten; Konfiguration - BFT LIBRA-C-MA Instrucciones De Uso Y De Instalacion

DEUTSCH
2) ÜBERSICHT
Die Steuerung LIBRA-C-MA wird mit standardmäßigen Werkseinstellungen
ausliefert. Jede Änderung ist direkt auf der Platine über das eingebaute Display
oder mit Hilfe von universellen palmtop-programmierer vorzunehmen.
Die Steuerung unterstützt vollständig das Protokoll EELINK .
Ihre Haupteigenschaften:
- Steuerung zweier Niederspannungsmotoren mit max. 40W Leistung
- Elektronische Drehmomenteinstellung mit Hinderniserfassung
- Endschalteranschlüsse
- Separate Eingänge für Sicherheitsvorrichtungen
- Eingebauter Rollcode-Funkempfänger mit Senderklonierung.
Die Platine ist mit einer Klemmleiste bestückt, die zur leichteren Wartung oder
Ersetzung herausnehmbar ist. Sie wird mit einer Reihe von bereits verkabelten
Drahtbrücken ausgeliefert und entlastet dadurch den Installateur bei seiner
Arbeit.
Die Brücken verdrahten folgende Klemmkontakte: 15-17, 15-18, 23-24, 23-25,
23-26 e 23-27. Werden die genannten Kontakte benötigt, so entfernen Sie die
Brücken.
PRÜFUNG
Die Steuerung LIBRA-C-MA kontrolliert (prüft) die Betriebsrelais und die Sicher-
heitsvorrichtungen (Fotozellen) vor jedem Öffnungs- oder Schließvorgang.
Bei Fehlfunktionen prüfen Sie bitte die Kabel und ob die angeschlossenen Vor-
richtungen einwandfrei funktionieren.

3) TECHNISCHE DATEN

Versorgungsspannung: ......................................................................220-230V 50/60 Hz*
Netzisolierung / Niederspannung: ....................................................> 2MOhm 500V
Betriebstemperatur: ..............................................................................................-10 / +55°C
Spannungsfestigkeit: .........................................................Netz/bt 3750V~ für 1 Minute
Ausgangsstrom Motor:.................................................................................mit Endanschal-
tern, die mit den Klemmen 5 und 8 verbunden sind:. .....................................................
................................................................................................................................3.5A+3.5A max
mit Endanschaltern, die mit den Klemmen 24, 25, 26 und 27 verbunden sind: .............
............................................................................................................................................. 7.5A+7.5A max
Umschaltstrom Motorrelais: .............................................................................................10A
Höchstleistung Motoren: ...............................................................180W + 180W (24V
Zubehörspeisung: .......................................................... 24V~ (180mA max. Aufnahme)
Kontrollampe Tor offen: .....................................................Kontakt N.O. (24V~/1A max)
Blinkleuchte: .....................................................................................................24V~ 25W max
Abmessungen: ......................................................................................... siehe Abbildung 1
Schmelzsicherungen: ............................................................................. siehe Abbildung 2
(* weitere Spannungen auf Anfrage erhältlich)
KIT BATTERIEN BT BAT (Fig.6)
Ladespannung: ............................................................................................................. 27.2V
Ladestrom: ........................................................................................................................ 130mA
Meßdaten bei einer Außentemperatur von: ..............................................................25°C
Batteriekapazität: ............................................................................................. 2x (12V 1.2Ah)
Schutzschwelle Batterieentladung: ....................................................................... 20.4V
Aufladedauer Batterie: ................................................................................................12 - 14 h
ANMERKUNG: Im Betrieb mit Pufferbatterie liegt an den Ausgängen der Klemmen
11-12 (24V~) und 13-14 (Vsafe 24V~) eine Spannung von 24V
onsspannung ist in Abb. 6 angegeben.
Bei der Installation des Bausatzes BT-BAT ist zu prüfen, ob die Sicherheitsvorrichtun-
gen richtig angeschlossen sind. Beim Betrieb mit dem Batterie-Satz BT BAT muß der
Flachstecker auf 25V~ des Transformators positioniert werden.
4) KLEMMLEISTENANSCHLÜSSE (Abb.3)
HINWEIS - Verkabelung und Installation sind unter Einhaltung der geltenden
Vorschriften fachgerecht vorzunehmen.
Die mit verschiedenen Spannungen gespeisten Leiter müssen körperlich von-
einander getrennt oder mit einer Zusatzisolierung von mindestens 1 mm auf
geeignete Weise isoliert werden.
Die Leiter müssen von einer zusätzlichen Fixierungsvorrichtung in Klemmennähe
festgemacht werden, z. B. mit Kabelschellen.
Alle Anschlußkabel müssen in einer angemessenen Entfernung vom Wärmeab-
leiter gehalten werden.
VORSICHT! Für den Anschluss an das Stromnetz ein mehrpoliges Kabel mit
2
Mindestquerschnitt 3x1.5mm
Vorschriften zugelassen ist. Für den Anschluß der Motoren muß ein Kabel
mit einem Querschnitt von mindestens 2,5 mm
Typ den geltenden Vorschriften entspricht. Wenn das Kabel beispielsweise
außen (im Freien) liegt, muss es mindestens H07RN-F entsprechen, liegt
es innen (im Kabelkanal), muss es mindestens H05 VV-F entsprechen und
einen Querschnitt.
1-2 Einphasige Stromversorgung 220-230V 50/60 Hz (1=L) (2=N)
3-4 Anschluß Motor 2:
3 Motor +
4 Motor -
5 Endschalterkontrolle Motor 2 in den Antrieben mit 2-Draht-Endschalter-
steuerung (PHOBOS BT, IGEA BT).*
6-7 Anschluß Motor 1:
6 Motor +
7 Motor -
24 - LIBRA-C-MA
MONTAGEANLEITUNG
24V~ Vsafe (180mA max. Aufnahme)
an; die Polarisati-
benutzen, dessen Typ von den geltenden
2
benutzt werden, dessen
8 Endschalterkontrolle Motor 1 in den Antrieben mit 1-Draht-Endschalter-
steuerung (PHOBOS BT, IGEA BT).*
9-10 Anschluß Blinkleuchte (24V~ 20W max)
11-12 Ausgang 24V~ 180mA max - Versorgung Lichtschrankenempfänger
andere Vorrichtungen.
13-14 Ausgang 24V~Vsafe 180mA max - Versorgung Lichtschrankensender
mit Selbstüberwachung (Abb.3a).
15-16 Eingang START (N.O.).
15-17 Eingang STOP(N.C.). Falls nicht genutzt, überbrückt 15-17 lassen.
15-18 Eingang Lichtschranke (N.C.). Falls nicht genutzt, überbrückt 15-18 lassen.
15-19 Eingang Fault (N.O.). Eingang für Lichtschranken mit Prüfkontakt N.O.
(Abb.3a). Falls nicht genutzt, überbrückt lassen.
15-20 Eingang Knopf Fußgängerfunktion (N.O.). Angesteuert wird Motor 2.
Wenn der Öffnungsvorgang bereits begonnen hat (ohne Fußgänger-
funktion), so hat der Befehl Fußgängerfunktion keine Wirkung.
21-22 Ausgang Kontrollampe "Tor offen" (Kontakt N.O. (24V~/1A max)) oder
alternativ 2. Funkkanal (siehe Abschnitt 6 "Konfiguration").
23 Common Endschalter.
24 Öffnungs-Endschalter Motor 2 in Antrieben mit getrennten Endschal-
tern*.
25 Schließ-Endschalter Motor 2 in Antrieben mit getrennten Endschal-
tern*.
26 Öffnungs-Endschalter Motor 1 in Antrieben mit getrennten Endschal-
tern*.
27 Schließ-Endschalter Motor 1 in Antrieben mit getrennten Endschal-
tern*.
29-30 Eingang Antenne für Funkempfänger-Steckkarte (29 Signal - 30 Um-
mantelung).
* Wenn die Endschalter an den Klemmen 5 und 8 benutzt werden, müssen die
Klemmen 24-25-26-27 überbrückt bleiben. Werden die Endschalter an den Klemmen
24-25-26-27 benutzt, müssen die Klemmen 5-15 und 8-15 überbrückt werden.
5) PROGRAMMIERUNG
Die Steuerung LIBRA-C-MA wird mit standardmäßigen über das eingebaute
Display oder mit Hilfe von universellen palmtop-programmierer vorzunehmen.
Falls mit universellen palmtop-programmierer wird, lesen Sie die Betriebsanlei-
tung des universellen palmtop-programmierer durch und führen nachfolgende
)
Schritte aus: Verbinden Sie das universellen palmtop-programmierer über die
Verbindungsteile UNIFLAT und UNIDA mit der Steuerung (Siehe Abb.4). Die
Steuerung LIBRA-C-MA hat keinen Versorgungsanschluß für das universellen
palmtop-programmierer, das deshalb eine eigene Stromversorgung benötigt.
Rufen Sie das Menü "STEUERUNGEN" auf, im Untermenü "PARAMETER" kann man
mit Hilfe der Tasten Pfeil auf / ab einen Bildschirmdurchlauf durchführen und dabei
die nachstehend aufgelisteten Parameterwerte numerisch programmieren.
Die Betriebslogiken befinden sich im Untermenü "LOGIK".
Wird für die Programmierung das eingebaute Display benutzt, so richten Sie sich
bitte nach den Abb. A und B und dem Abschnitt "Konfiguration".

6) KONFIGURATION

Die Programmierung über das Display gestattet die Einstellung sämtlicher Funk-
tionen der Steuerung LIBRA-C-MA.
Die Programmiereinheit verfügt über drei Knöpfe für die Navigation zwischen
den Menüs und der Konfiguration der Betriebsparameter:
+ Taste Menüdurchlauf aufwärts / Zunahme des Wertes
- Taste Menüdurchlauf abwärts / Abnahme des Wertes
OK Entertaste (Bestätigung)
Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten + und - wird das jeweils aufgerufene
Menü verlassen und das übergeordnete Menü aufgerufen.
Die vorgenommenen Änderungen werden nur dann als Einstellungen wirksam,
wenn sie durch OK bestätigt werden.
Beim ersten Drücken der OK-Taste gelangt man in den Programmiermodus.
Anfänglich erscheinen auf dem Display die folgenden Informationen:
- Programmversion der Steuerung
- Gesamtzahl der Betriebsvorgänge (in Tausend, während der ersten tausend
Betriebsvorgänge zeigt das Display unverändert 0000)
- Zahl der Betriebsvorgänge seit der letzten Wartung (in Tausend, während der
ersten tausend Betriebsvorgänge zeigt das Display unverändert 0000).
- Anzahl der gespeicherten Handsender.
Betätigt man während dem anfänglichen Informationsdurchlauf die Taste "OK",
gelangt man unmittelbar zum ersten Menü.
Nachstehend sind die Hauptmenüs mit ihren Untermenüs aufgelistet.
Die Werkseinstellung ist jeweils in eckigen Klammern angegeben [ 0 ].
In runden Klammern wird dargestellt, welche Beschriftung auf dem Display
erscheint.
Die Tabellen A und B beziehen sich auf die Konfiguration der Anlage.
6.1) MENÜ PARAMETER (PARAM m )
- Zeit Schließautomatik (TCA) (TCA) [ 10s ]
Hier wird die Zeit für die Schließautomatik mit einem numerischen Wert
von 3 bis 120 Sekunden vorgegeben.
- Drehmoment Motor 1 (drehMmoMm Mmot1) [ 50% ]
(Weitere Parameter ⇒ Hinweis 3)
Hier wird das Drehmoment der Motor 1mit einem numerischen Wert zwi-
schen 1% und 99% eingestellt.
- Drehmoment Motor 2 (drehMmoMm Mmot2) [ 50% ]
(Weitere Parameter ⇒ Hinweis 4)
Hier wird das Drehmoment der Motor 2 mit einem numerischen Wert zwi-
schen 1% und 99% eingestellt.