Tilslutninger På Bagpanel - Cambridge Audio azur 540A Manual Del Usuario

TILSLUTNINGER PÅ BAGPANEL
azur 640A Integrated Amplifier azur 640A Integrated Amplifier
Power Rating: Power Rating:
230V AC 230V AC 50Hz 50Hz
Max Power Consumption : 615W
Caution Caution Risk of electric shock Risk of electric shock
Do not open Do not open
Avis Avis
Risque de choc electrique Risque de choc electrique
Ne pas ouvrir Ne pas ouvrir
Achtung Achtung Vorm offnen des gerates Vorm offnen des gerates
Netzstecker ziehen Netzstecker ziehen
Power AC Power AC
www.cambridge-audio.co.uk www.cambridge-audio.co.uk
ISO9002 ISO9002
Manufactured in an Manufactured in an approved facility approved facility
Tilslutning t t il v v ekselstrøm
Når du har sluttet samtlige forbindelser til forstærkeren, sættes
vekselstrømskablet i stikkontakten. Forstærkeren er nu klar til brug.
Højttalertilslutninger
540A og 640A har to sæt højttalerklemmer på bagpanelet, højttalersæt A og
B. Højttalersæt A er klemmer til hovedhøjttalerne, mens højttalersæt B er
klemmer til de sekundære, omstillelige højttalere. Forbind ledningerne fra
venstre kanals højttalere til VENSTRE + & - klemmerne, og på samme vis
ledningerne fra højre kanals højttalere til HØJRE + & - klemmerne. I begge
tilfælde er den røde klemme den positive udgang og den sorte klemme den
negative indgang. Der udvises forsigtighed, således at spredte ledningstråde
ikke kortslutter højttalerudgangen.
76
A A B B
Right Right Left Left Right Right Left Left
Impedance 4 - 8 ohms Impedance 4 - 8 ohms
Loudspeaker Terminals Loudspeaker Terminals
Important Important
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entierement serrees Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entierement serrees
Designed and Engineered in London, England Designed and Engineered in London, England
Pre-Out Pre-Out Tape In Rec Out 1 Rec Out 2 AV / MD AV / MD
Bemærk v v enligst: F F orstærkeren e e r d d esignet t t il b b rug m m ed h h øjttalere m m ed e e n
nominel i i mpedans p p å m m ellem 4 4 o o g 8 8 o o hm.
Sørg f f or, a a t h h øjttalerklemmerne e e r s s trammet t t ilstrækkeligt t t il a a t g g ive e e n g g od,
elektrisk f f orbindelse. L L ydkvaliteten k k an p p åvirkes, h h vis s s krueklemmerne e e r
løse.
Forstærkerudgange
Disse tilslutninger forbindes
effektforstærker(e).
Bånd m m on
Disse tilslutninger kan forbindes til en båndoptager eller til de analoge
tilslutninger på en MiniDisk eller CD-optager. Et forbindelseskabel forbindes
Ground Ground
Left Left
Right Right
DVD DVD Tuner / DAB Tuner / DAB CD CD Aux / Phono Aux / Phono
til indgangene på (en) ekstern