Audiovox VME 9312 TS Manual De Usuario página 21

Optionen des Untermenüs LANGUAGE
Wenn eine DVD mehrere Untertitel- oder Audiosprachen unterstützt, stehen alle verfügbaren Sprachen während der
Wiedergabe zur Auswahl. Wird die ausgewählte Sprache nicht von der DVD unterstützt, wird die Standardsprache ver-
wendet.
Einstellung
OSD
DVD Audio
DVD Subtitle
Disc Menu
Einstellung Optionen
Subwoofer
Einstellung Optionen
Sub.W
Phase
Einstellung Optionen
RDS
CT
TA/Vol
Optionen Funktion
English Bildschirmanzeige erfolgt auf Englisch.
German Bildschirmanzeige erfolgt auf Deutsch.
Italian Bildschirmanzeige erfolgt auf Italinisch.
English DVD-Audio-Ausgaben erfolgen auf Englisch, wenn die
Option verfügbar ist.
German DVD-Audio-Ausgaben erfolgen auf Deutsch, wenn die
Option verfügbar ist.
Italian DVD-Audio-Ausgaben erfolgen auf Italienisch, wenn die
Option verfügbar ist.
English DVD-Untertitel werden automatisch in englischer
Sprache anzeigt, wenn sie verfügbar sind.
German DVD-Untertitel werden automatisch in deutscher
Sprache angezeigt, wenn sie verfügbar sind.
Italian DVD-Untertitel werden automatisch in italienischer
Sprache angezeigt, wenn sie verfügbar sind.
Off DVD-Untertitel werden nicht automatisch angezeigt.
English Das DVD-Menü (sofern vorhanden) wird in englischer
Sprache angezeigt.
German Das DVD-Menü (sofern vorhanden) wird in deutscher
Sprache angezeigt.
Italian Das DVD-Menü (sofern vorhanden) wird in italienischer
Sprache angezeigt.
Funktion
AN Subwoofer an oder ausschalten
AUS
Funktion
0 Subwoofer Ausgang Phasen richtig
180 Subwoofer Ausgang gegenphasig
Hinweis: Abhänig von der Installation, kann eine Umpolung
die Tieftonwiedergabe verbessern.
Funktion
On Das Gerät zeigt RDS-Informationen (Radio Data System)
an, sofern verfügbar.
Off
On Die Uhrzeit des Radios automatisch anhand der RDS-
Radiosignale synchronisieren.
Off
Lautstärkeeinstellung für Verkehrsdurchsagen
21