Aufruf Preset-Wert - Bowers XT Holematic Manual De Instrucciones

Sistema de medicion de interiores digital con empuñadura tipo pistola
Tabla de contenido

Publicidad

PRESET MODE
MODE "PRESET"
MODALITA' PRESET
MODO PRESET
Press MODE and Hold to store value and return
to SET. Press MODE and Hold to return to
REFERENCE mode. Place gauge in setting master
prior to entering preset. Measurements can now
be taken.
Appuyer sur la touche MODE en la maintenant
enfoncée pour introduire la valeur dans le
memoire. Appuyer encore une fois sur la touche
MODE en la maintenant enfoncée pour rentrer
dans le mode REF.
Mettez la tête de mesure dans la bague.
Appuyer une fois sur la touche SET. L'appareil
est maintenant prêt a mesurer.
MODE drücken und halten um Wert
abzuspeichem und SET wieder aufzurufen.
Nochmals MODE drücken und halten, um REF
modus aufzurufen. Messkopf in den Einstellring
stellen, dann SET einmal kurz drücken. Mit dem
Gerät kann jetzt gemessen werden.
12
PRESET MODUS
Premere MODE e tenerlo premuto per
memorizzare il valore impostato, e ritornare nella
videata precedente con SET. Premere MODE e
tenerlo premuto per tornare alla modalità
Presione MODE y manténgala pulsada para
introducir el valor en la memoria. Presione MODE
de nuevo para entrar en el modo referencia.
Coloque la cabeza de medición en el anillo o el
patrón. Presione brevemente SET. Ahora la
unidad ya está preparada para realizar
mediciones.
PRESET RECALL
RAPPEL DU PRESET
RICHIAMO DEL VALORE PRESETTATO
Fig 1
From measurement mode (fig 1) to recall PRESET
Press MODE until SET appears in bottom right-
hand corner (fig 2). Place gauge into setting
master and Press SET. This will automatically recall
the original preset value. To go back to
measurement mode Press MODE until REF I (or
REF II or REF III) appears (fig 3). measurements
can now be taken.
Pour rappeler PRESET quand on se trouve en
mode mesure (fig1) appuyer sur le bouton MODE
jusqu'à ce-que SET apparaisse dans le coin
inférieur droit de l'affichage (fig 2). Placer alors
l'appareil dans l'étalon et appuyer sur le bouton
SET afin de rappeler la valeur mise en PRESET.
Pour revenir en mode mesure, appuyer sur le
bouton MODE jusqu'à ce que REF I (ou REF II ou
REF III) apparaisse (fig 3). On peut maintenant
prendre les mesures.
Um im Modus "Messen" den voreingestellten
PRESET Wert neu aufzurufen, Taste MODE
drücken bis SET in der Anzeige unten links
erscheint (2). Messgerät dann in Einstellmeister
stellen und Taste SET drücken. Damit wird der
ursprünglich eingegebene PRESET Wert wieder
aufgerufen. Taste MODE drücken, bis REF I (bzw
REF II, REF III) erscheint (3). Das Gerät befindet
sich jetzt im Modus "Messen".

AUFRUF PRESET-WERT

RECUPERAR LA PRESELECCION
Fig 2
Fig 3
Per richiamare il valore di preset dalla modalità
misura (fig. 1), premere MODE fino a che la
dicitura SET appare nell'angolo in basso a destra
del display. (fig. 2) Posizionare il micrometro
nell'anello appropriato e premere SET. In questo
modo si richiama automaticamente il valore
precedentemente memorizzato. Per tornare alla
modalità misura, premere il tasto MODE fino a
che non appare sul display REF I (o REF II o REF III)
come in figura 3. A questo punto lo strumento è
pronto a misurare nuovamente.
Para volver a PRESET mientras se está en modo de
medición (fig 1) presione el botón MODE hasta
que aparezca el mensaje SET en pantalla (fig 2).
Coloque el instrumento en el patrón y presione la
tecla SET para que aparezca en pantalla el valor
de preselección. Para volver al modo de medición
presione MODE hasta que REF I, REF II o REF III se
visualicen en pantalla (FIG 3). Ahora puede
continuar las mediciones.
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido