Tabla de contenido
Publicidad
Introducción
Gracias por adquirir un Yamaha MW12CX/MW12C USB Mixing Studio. El MW12CX/MW12C
incluye una mezcladora de audio con interfaz USB para la transferencia digital de datos de audio, así
como el programa Cubase AI DAW (Digital Audio Workstation, o estación de audio digital) que fun-
ciona con los sistemas operativos Windows® y Macintosh®. Con el MW12CX/MW12C USB Mixing
Studio y su ordenador personal dispondrá de los elementos básicos de un sistema informático de graba-
ción de altas prestaciones, fácil de configurar y de utilizar.
Lea con atención la totalidad de este manual antes de comenzar a utilizar la mezcladora; de este modo
podrá aprovechar al máximo sus excelentes características y utilizarla sin ningún problema durante
muchos años. Después de leer el manual, guárdelo en un lugar seguro.
Características
Conexión al ordenador por medio de un
cable USB simple (página 73)
La mezcladora MW se conecta al ordenador por medio del
cable USB incluido. Los datos de audio estéreo se transfie-
ren en ambas direcciones (del mezclador al ordenador y
viceversa) por medio de la conexión USB (frecuencia de
muestreo de 44,1 kHz o 48 kHz).
Sin necesidad de instalación de controlado-
res (página 73)
El sistema MW utiliza los controladores estándar incluidos
en el sistema operativo del ordenador, por lo que no es
necesario instalar ningún controlador adicional.
Incluye el programa Cubase AI DAW
(página 73)
El programa Cubase AI que se incluye en el paquete MW
es una herramienta versátil y de altas prestaciones para la
grabación en disco duro.
Compresión (página 75)
La compresión aumenta el nivel general sin causar distor-
sión, mediante la compresión del exceso de picos en las
señales de los micrófonos y guitarras.
Funciones de la mezcladora (página 82)
La mezcladora MW puede manejar hasta 12 entradas
simultáneas, mezclándolas a STEREO OUT o REC OUT.
Así, por ejemplo, podríamos conectar cuatro micrófonos y
cuatro fuentes estereofónicas, o seis micrófonos y dos
fuentes estereofónicas. Los conectores AUX SEND se
suministran para permitir una correcta conexión a procesa-
dores de señal externos y otros equipos.
Alimentación fantasma de 48 V (página 85)
El interruptor PHANTOM suministra alimentación Phantom
de +48 V a las entradas de micrófono del mezclador, por lo
que se pueden utilizar micrófonos con condensador de ali-
mentación Phantom de alta calidad para conseguir una
calidad de grabación superior.
Accesorios
• Cubase AI en DVD-ROM
• Adaptador de corriente (PA-20)*
• Cable USB
• Manual de instrucciones (este libro)
* Es posible que no esté incluido según la región. Consulte a su dis-
tribuidor Yamaha.
Contenido
Introducción........................................71
Características .............................................. 71
Contenido...................................................... 71
Antes de encender la mezcladora................. 72
Encendido y apagado de la mezcladora ....... 72
■
mezcladora................................ 73
Guía rápida..........................................73
1. Instalación de Cubase AI .......................... 73
2. Conexión de la MW mezcladora ............... 73
3. Encendido del sistema.............................. 74
4. Ajuste de nivel y tono................................ 75
5. Grabación con Cubase AI......................... 76
6. Mezcla con Cubase AI .............................. 79
■
Referencia ................................. 81
Configuración .....................................81
Paneles frontal y posterior ................82
Sección de control de canales ...................... 82
Sección de control general............................ 84
Efecto digital.................................................. 86
Sección posterior de entrada/salida.............. 86
Lista de programas de efectos digitales........ 87
Lista de tomas............................................... 87
Solución de problemas ......................88
Especificaciones ...................................91
Especificaciones eléctricas .............................. 91
Especificaciones generales.............................. 91
Especificaciones de entrada ............................ 92
Especificaciones de salida ............................... 92
Diagramas dimensionales ............................... 93
Diagrama de bloques y diagrama
de niveles ..................................................... 94
Acerca del disco complementario ......98
MW12CX/MW12C Manual de instrucciones
71
Publicidad
Tabla de contenido
