Contenido Del Manual De Referencia - Yamaha 01V96i Manual De Instrucciones

54

Contenido del Manual de referencia

Contenido del
Manual de referencia
Cómo utilizar este Manual de Referencia ...................................... 1
Contenido del Manual de instrucciones (folleto) .. 3
Árbol de funciones .................................................. 4
Superficie de control y panel posterior ................. 6
Superficie de control ......................................................................... 6
Panel posterior ................................................................................. 10
E/S analógica y E/S digital .................................... 12
Entradas y salidas analógicas ......................................................... 12
Entradas y salidas digitales ............................................................. 13
Convertir frecuencias de muestreo de señales recibidas en
entradas de tarjeta E/S ..................................................... 14
Monitorizar estado de Input Channel digital .............................. 14
Difuminar salidas digitales ............................................................. 15
Ajustar el formato de transferencia para las frecuencias de
muestreo más altas ........................................................... 16
Canales de entrada ............................................... 17
Acerca de los canales de entrada ................................................... 17
Ajustar los canales de entrada desde la pantalla .......................... 18
Ajustar los canales de entrada desde el panel superior .............. 25
Emparejar canales de entrada ........................................................ 26
Asignar un nombre a los canales de entrada ............................... 28
Salidas Bus ............................................................. 29
Acerca de Stereo Out ...................................................................... 29
Bus Out 1–8 ...................................................................................... 29
Ajustar el Stereo Out y el Bus Out 1–8 desde la pantalla ........... 30
Ajustar Stereo Out y Bus Out 1–8 desde Control Surface ......... 33
Emparejar buses o envíos Aux ....................................................... 33
Señales de salida de atenuación ..................................................... 34
Asignar un nombre a Stereo Out y a las salidas Bus ................... 35
Salidas Aux ............................................................ 36
Aux Out 1–8 ..................................................................................... 36
Ajustar las salidas Aux 1–8 desde la pantalla ............................... 36
Ajustar las salidas Aux 1–8 desde Control Surface ..................... 38
Ajustar los niveles de Aux Send ..................................................... 38
Visualizar los ajustes Aux Send para canales múltiples ............. 40
Panoramizar envíos Aux ................................................................ 41
Copiar posiciones de deslizador de canal a los envíos Aux ....... 42
Aplicar rutas de entrada y salida .......................... 43
Aplicar rutas de entrada ................................................................. 43
Aplicar patches a la salida .............................................................. 44
Aplicar patches a las salidas Direct ............................................... 46
Insertar patches ................................................................................ 47
Monitorizar ........................................................... 49
Monitor ............................................................................................. 49
Configuración de Monitor y Solo ................................................. 49
Utilizar el monitor ........................................................................... 50
Utilizar la función Solo ................................................................... 51
Surround Pan ........................................................ 52
Acerca de Surround Pan ................................................................. 52
Ajustar y seleccionar los modos Surround Pan .......................... 53
Panoramización Surround ............................................................ 56
Agrupar canales y enlazar parámetros ................ 59
Agrupar y enlazar ............................................................................ 59
Utilizar grupos Fader y grupos Mute ............................................ 59
Utilizar Fader Group Master ......................................................... 61
Utilizar Mute Group Master .......................................................... 62
Enlazar parámetros EQ y Compressor ......................................... 62
01V96i—Manual de instrucciones
Efectos internos ................................................... 64
Acerca de los efectos internos ........................................................ 64
Utilizar procesadores de efectos a través de los envíos Aux ...... 64
Insertar los efectos internos en los canales ................................... 65
Editar efectos .................................................................................... 66
Acerca de los efectos Add-On ........................................................ 67
Acerca de los Plug-Ins ..................................................................... 67
Memorias de escena ............................................ 68
Acerca de las memorias de escena ................................................. 68
¿Qué se guarda en una escena? ...................................................... 68
Acerca de los números de escena .................................................. 68
Guardar y recuperar escenas .......................................................... 69
Actualización automática de memoria de escena ....................... 70
Fundir escenas .................................................................................. 71
Recuperar escenas con seguridad .................................................. 72
Guardar escenas ............................................................................... 72
Copiar y pegar una escena (Global Paste) .................................... 73
Bibliotecas ............................................................ 74
Acerca de las bibliotecas ................................................................. 74
Funcionamiento general de las bibliotecas .................................. 74
Utilizar las bibliotecas ..................................................................... 75
Control remoto .................................................... 83
Acerca de la función Remote ......................................................... 83
Capa remota Pro Tools ................................................................... 83
Capa remota Nuendo/Cubase ........................................................ 93
Otras capas remotas DAW ............................................................. 94
Capa remota MIDI .......................................................................... 94
Función de control de la unidad ................................................... 98
MIDI .................................................................... 100
MIDI y el 01V96i ........................................................................... 100
Configuración del puerto MIDI .................................................. 101
Asignar escenas a Program Changes para la recuperación
remota .............................................................................. 103
Asignar parámetros a Control Changes para el control a
tiempo real ....................................................................... 104
Controlar parámetros utilizando Parameter Changes ............. 106
Transmitir ajustes de parámetro a través de MIDI (Bulk Dump) .. 107
Otras funciones .................................................. 109
Ajustar las preferencias ................................................................. 109
Crear una capa personalizada combinando canales
(User Assignable Layer) ................................................. 110
Colocar las consolas en cascada ................................................... 111
Comprobar la batería y la versión del sistema ........................... 113
Calibrar los deslizadores ............................................................... 113
Índice .................................................................. 115
Apéndice: Listas de parámetros ...................... 119
USER DEFINED KEYS ................................................................. 119
Asignaciones iniciales de USER DEFINED KEYS ................... 121
Parámetros de Input Patch ........................................................... 121
Ajustes iniciales de Input Patch .................................................. 123
Parámetros de Output Patch ........................................................ 125
Ajustes iniciales de Output Patch ................................................ 127
Ajustes iniciales definidos por el usuario de banco de la
capa remota ..................................................................... 128
Parámetros de efectos .................................................................... 132
Sincronización del tempo y de los efectos .................................. 146
Parámetros EQ predefinidos ........................................................ 147
Parámetros Gate predefinidos (fs = 44,1 kHz) .......................... 148
Parámetros Compressor predefinidos (fs = 44,1 kHz) ............. 149
Parámetros de dinámicas .............................................................. 151
Apéndice: MIDI ................................................ 156
Tabla Scene Memory a Program Change ................................... 156
Tabla Initial Parameter a Control Change ................................. 157
Formato de información MIDI .................................................... 173
MIDI Implementation Chart ......... final de manual