NAD L 40 Manual Del Usuario página 19

9. Répétition [REPEAT]
Ce bouton active un cycle infini de répétitions.
Appuyer une fois sur ce bouton pour sélectionner le
mode "Répetition 1" [REPEAT 1], qui répète sans
arrêt la piste en cours de lecture.
En appuyant à nouveau sur le bouton "Répétition"
[REPEAT], vous sélectionnez le mode "Répétition
Toutes" [REPEAT ALL]. Dans ce mode, le disque
entier ou une sélection de pistes préprogrammée est
lue du début jusqu'à la fin, sans arrêt. En appuyant
sur le bouton "Répétition" [REPEAT] une troisième
fois, le cycle de répétition s'annule et l'unité résume
son fonctionnement normal.
10. "Mémoriser" [STORE]
EN MODE CD:
Le récepteur CD L 40 vous permet de préprogram-
mer le lecteur de disques pour éviter les pistes du CD
que vous ne désirez pas entendre (programmation
négative). La programmation du lecteur de disques
ne peut s'effectuer que s'il y a un CD dans le tiroir-
disque et lorsque le lecteur est en mode "Arrêt"
[Stop].
Pour activer le mode "Programmer" [Program],
appuyer sur "mémoriser" [STORE]. Utiliser les bou-
tons "Saut/Présélection" [SKIP/PRESET] pour choisir
la piste que vous ne souhaitez pas lire; le numéro de
piste clignote sur l'affichage. Appuyer sur "Annuler"
[CANCEL] (N° 12) pour confirmer la piste que vous
souhaitez effacer. L'affichage confirme cette pre-
mière annulation de piste en indiquant "P- -01".
Sélectionner la piste suivante que vous souhaitez
éviter et appuyer à nouveau sur "Annuler" [CANCEL];
l'affichage indique "P- -02". Répéter ce processus
jusqu'à ce que toutes les pistes à éviter aient été
sélectionnées.
Après avoir sélectionné les pistes que vous ne
souhaitez pas lire, appuyer sur le bouton "lecture"
[PLAY] afin de commencer la lecture de toutes les
pistes souhaitées. Au cours de "Programmer
Lecture" [Program Play], "[PROGRAM]" sera allumé
sur l'affichage.
NOTA:
Le fait d'appuyer
[STOP/OPEN] (N° 5) effacera un programme et dés-
activera le mode "Programmer" [Program]. Le choix
d'une source différente (tel que le tuner, par exemple)
effacera également tout programme et désactivera le
mode "Programmer" [Program].
EN MODE TUNER:
Le récepteur CD L 40 vous permet de mettre en
mémoire jusqu'à 30 stations radio (valeurs
prédéfinies).
Afin de mémoriser une station comme valeur
prédéfinie, il est d'abord nécessaire de se régler sur
la station radio souhaitée au moyen des boutons de
commande "Recherche/Réglage" [SEARCH/TUNE]
(N° 17).
Appuyer sur le bouton "Mémoriser" [STORE].
sur "Arrêt/Ouverture"
L'affichage indiquera le numéro de présélection le
plus bas disponible pendant env. 6 secondes.
Pendant ces 6 secondes, appuyer à nouveau sur
"Mémoriser" [STORE] afin de mémoriser la station
sous ce numéro prédéfini.
Si vous souhaitez utiliser un numéro prédéfini dif-
férent, utiliser les boutons de commande
"Saut/Présélection" [SKIP/PRESET] (N° 7) afin de
sélectionner le numéro souhaité avant d'appuyer à
nouveau sur "mémoriser" [store]. Veuillez noter que
seuls les numéros de présélection disponibles seront
affichés; si vous souhaitez utiliser un numéro de
présélection qui est déjà mémorisé, il vous sera
nécessaire de l'annuler d'abord (voir la section
"Annuler" [CANCEL], N° 12).
NOTA:
En outre de la station radio même, le L 40 se rap-
pellera si Mono (N° 16) avait été sélectionné. Ceci
est particulièrement intéressant si vous souhaitez
souvent écouter une station radio faible. Le proces-
sus est identique à celui décrit ci-dessus, mais après
avoir sélectionné le numéro prédéfini souhaité, il sera
nécessaire de sélectionner MONO (N° 16);
"STEREO" s'éteindra sur l'affichage.
"Mémoriser" [STORE].
NOTA:
Le mode "Mémoriser" [Store] s'annulera automa-
tiquement après env. 5 secondes si aucun autre bou-
ton n'est activé.
11. Aléatoire [RANDOM]
EN MODE CD:
Une pression sur le bouton "Aléatoire" [RANDOM]
activera la lecture de toutes les pistes du CD en ordre
aléatoire. Appuyer sur "Aléatoire" [RANDOM] en
mode "Arrêt" [Stop] ou "Lecture" [Play] et le L 40
commencera à lire les pistes du CD en ordre aléa-
toire jusqu'à ce que toutes les pistes aient été lues.
Appuyer à nouveau sur le bouton "Aléatoire" [RAN-
DOM] pour annuler la lecture aléatoire et pour remet-
tre le L 40 en mode "Lecture" [Play] normal.
Lorsque le L 40 se trouve en mode aléatoire [ran-
dom], "RANDOM" sera affiché sur l'affichage.
"Aléatoire" [RANDOM] peut être utilisé conjointe-
ment avec le mode "Répétition Toutes" [REPEAT
ALL]. Le L 40 entamera un autre cycle de lecture
aléatoire dès qu'il aura terminé un cycle de lecture
aléatoire.
NOTA:
"Aléatoire" [RANDOM] ne peut pas être utilisé avec
"Programmer Lecture" "[Program Play]" (voir la sec-
tion N° 10).
EN MODE TUNER:
Beaucoup de personnes ont des difficultés à
mémoriser quelle fréquence appartient à quelle sta-
tion radio. Afin d'éviter cette confusion, vous pouvez
F
Appuyer sur
NAD
19