La capacidad de las centrales es de 24 lazos (sectores o zonas) para la central CIC 24L y de 12 lazos (sectores o zonas) para la central CIC 12L, siendo que cada lazo puede contener 20 dispositivos de detección automática y/o activadores manuales.
1. Especificaciones técnicas Modelo CIC 24L CIC 12L Tensión de alimentación 100 a 240 Vac Tensión de operación 24 Vdc Lazos de detección 24 lazos 12 lazos Máxima longitud del lazo 1000m con cable 0,75mm² Forma de detección Corriente en el lazo Corriente de vigilia por dispositivo <0,1 mA a 50mA...
4.2. Acceso para cableado La central tiene locales previstos para el acceso del cableado de los lazos y de la red eléctrica, permitiendo instalación de conductos en los recortes preexistentes, conforme la siguiente figura: Lateral izquierda Lateral derecha Inferior Locales de acceso de cables 4.3.
Los conectores están representados en la siguiente figura. Conectores de la central Descripción de los conectores 1. Conectores del negativo de los lazos 1 a 22. Bornes individuales para la conexión del cable negativo de cada lazo. 2. Conexión de la salida de sirena. 3.
4.4. LEDs de la central La central tiene 36 LEDs que indican el estado de la central y orientan la operación de la misma. Todas las fallas y alarmas son indicados por los LEDs. CIC 24L Alarma general ALARME GERAL...
energía en la red eléctrica, o falla en la fuente de alimentación. » (D) LED falla batería/red: apagado indica que la central está alimentada por la red eléctrica y la batería está presente. Prendido, indica que la batería o la red eléctrica están con falla. »...
La fi gura a seguir presenta las teclas y la clave de bloqueo de la central. Todas las operaciones de la central son hechas por las cuatro teclas y la clave de bloqueo restringe la operación de la central a personas autorizadas. CIC 24L Alarma general...
Conexión de los lazos sin resistores de final de línea Los lazos de la central son conectados a los bornes negativos, enumerados de 1 a 24 (para la CIC 24L) o de 1 a 12 (para la CIC 12L) y a dos bornes positivos, conforme la siguiente fi gura. Los lazos pueden contener hasta 20 dispositivos cada,...
Lazo 24 Lazo 23 Lazo 1 Lazo 2 Lazo 22 Conexión de los lazos En la fi gura arriba están indicadas las conexiones para los lazos 1, 2, 22, 23 y 24. Los demás lazos son conectados en los respectivos bornes, de forma semejante y fueron omitidos de la figura para fines de clareza. El positivo de los lazos dispone de dos puntos de conexión, en el borne +Lazos .
CIC 24L. Las salidas pueden ser configuradas como NA (Normalmente Abierto) o NC (Normalmente Cerrado) a través de los jumpers CN21 y CN22, conforme la siguiente figura, y su operación es programable (funciones configurables, ver el ítem 6.
Las conexiones a los relés de contacto seco son hechas en los bornes AL y FL en la placa de lazo. La tensión máxima aplicable a los bornes es de 30 Vdc, y debe ser limitada externamente a 2 A. Importante: nunca conectes circuitos con tensión superior a 30 V en los bornes de contacto seco.
Conecta el cable positivo (rojo) de la central a las baterías, solo cuando los demás cables ya estén conectados y la central pronta para ser energizada, conforme la siguiente figura. Cable rojo Cable negro Conexión de las baterías (CIC 24L)
Base da Central Conexión de las baterías (CIC 12L) La conexión invertida del conjunto de las baterías puede causar chispas en el borne en el momento de la conexión, debido al accionamiento de la protección de la central. Si el LED Batería Invertida de la placa de lazos prende, corrige la conexión de las baterías.
LEDs, conforme el ítem 7. Operación de la central . 6. Configuración de la central Las centrales de alarma de incendio CIC 24L y CIC 12L pueden ser configuradas para adecuar su funcionamiento a las necesidades del cliente. Las configuraciones posibles son: »...
6.2. Entrando en programación Para configurar la central, sigue el procedimiento. Visualizando fallas Reiniciar central Reiniciar central Silenciar bip interno Acciona la tecla Aguarde hasta que solo el LED Acciona y mantenga presionada Cuando el LED Visualizando fallas Reiniciar central esté prendido la tecla Silenciar bip interno hasta Reiniciar central prende, la central está...
Configuración de lazo monitoreado por resistor de fin de línea (RFL) Sigue los pasos de la fi gura anterior para entrar en programación y con el LED Visualizando fallas prendido, acciona Silenciar bip interno Los LEDs de los lazos con el resistor de fin de línea configurado prenderán y el LED del lazo 1 parpadeará, indicando el lazo que está...
Página 24
MIO 520; » Modo Ventilación : permite la interconexión de la central CIC 24L a paneles de ventilación/presurización de escaleras; » Modo estándar: el relé de los bornes AL acciona automáticamente en caso de alarma y el relé de los bornes FL acciona automáticamente en caso de falla.
1. Modo interconexión entre centrales: El modo de interconexión entre centrales posibilita la comunicación de dos centrales CIC 24L, haciendo con que una central señale alarma, como un lazo en otra central. Con esta interconexión también es posible reiniciar la central remotamente, a través de la central interconectada.
2. Modo Módulo de Zona: El modo Módulo de zona permite que la CIC 24L sea conectada a una Central de alarma direccionable de incendio de la línea CIE. La Conexión para este modo de operación sucede a través de un módulo de entrada o salida MIO 520. Para la central CIC 24L son utilizados los bornes AL, lazo 24, +LAZOS en la placa lazo.
Para utilizar este modo de operación debe ser hecha la conexión conforme el diagrama abajo: Placa Lazo CIC24L Placa Laço CIC24L Placa Lazo CIE Placa Laço CIE Módula de Zona com MIO520 A seguir, la ilustración de la central con la descripción de las conexiones mencionadas arriba. Entrada "A1"...
Para utilizar este modo de operación debe ser hecha la conexión conforme el diagrama abajo: Placa Lazo CIC 24L Placa Laço CIC24L Panel de ventilación/Presurización Painel de Ventilação/Pressurização Contacto seco Acciona el Panel de ventilación en caso de alarma Contacto seco Acciona el Panel de ventilación caso le entre humo al conducto...
Importante: caso la salida de la sirena es sobrecargada mas allá del límite recomendado, es posible que la protección de la fuente actúe antes de la protección de la salida de sirena, indicando la falla en la fuente. Falla de la salida de sirena Esa falla es indicada por el LED Falla sirena prendido, pudiendo ser indicación de corto-circuito o lazo abierto.
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:...
7. La Intelbras no se responsabiliza por la instalación de este producto, y también por eventuales tentativas de fraudes y/o sabotajes en sus productos. Mantenga las actualizaciones del software y aplicaciones utilizados al día, si es el caso, así como las protecciones de red necesarias para protección contra invasiones (hackers).
Página 32
Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: soporte@intelbras.com Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.20 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...