¡Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. La central de alarma de incendio CIC 06L fue proyectada con alta tecnología, ofreciendo medios de de- tectar una emergencia de manera confiable, permitiendo la actuación rápida en la causa, minimizando el riesgo para el patrimonio y para la vida.
» Desconecte la alimentación de la central durante los servicios de instalación, limpieza o retirada de la central. » Para el uso en las centrales de incendio de Intelbras, indicamos el uso exclusivo de dispositivos de la línea de detección de incendio Intelbras.
» Dos salidas de relés de contacto seco NA o NF para sinalización de alarmas y fallas. » Sirena (buzzer) interna para indicar fallas, alarma y operación del teclado. » Fuente conmutada bivolt. 3. Producto 3.1. Contenido del envase » 1 central CIC 06L; » 1 manual de usuario; » 1 Conjunto de accesorios.
3.2. Parte externa de la central Vista externa de la central 3.3. Acceso para cableado La central posee locales previstos para el acceso del cableado de los lazos y de la red eléctrica, permitiendo la instala- ción de electroductos en los recortes preexistentes, conforme la figura a continuación: Lateral esquerda Lateral izquierda Lateral derecha...
3.4. Placa electrónica Para acceder a la placa electrónica del producto, abra la central por el lado derecho, conforme es indicado en la figura siguiente. Para dificultar el acceso indebido a los circuitos internos de la central, coloque un tornillo 3 × 8 mm en el local indicado.
Descripción de los conectores 1. Conectores de alimentación (Red CA) y aterramiento de la central. 2. Conectores del relé de contacto seco de falla. 3. Conectores de la salida de sirena. 4. Conectores del relé de contacto seco de alarma. 5.
3.6. LEDs de los lazos Los LEDs de los lazos están dispuestos en dos columnas, conforme la figura a continuación: LEDs de los lazos En el caso que un lazo sea alarmado, el LED referente a este lazo se encenderá en el color rojo. 3.7.
4. Instalación 4.1. Fijación de la central Retire el producto del envase y localice los tornillos de fijación. Los tornillos y los bujes están en el conjunto de acce- sorios de la central. Abra el manual en la página central, localice y destaque el modelo y utilícelo para marcar la posición de los huecos de fijación de la central.
Lazo 6 Laço 6 Laço 1 Lazo 1 Conexión de los lazos En la figura anterior están indicadas las conexiones para los lazos L1 y L6. Los demás lazos son conectados en los respectivos bornes de forma semejante y fueron omitidos en la figura para fines de claridad. El positivo de los lazos dispone de dos puntos de conexión, en el borne +L.
resistores de fin de línea (4,7 k ohms), que deben ser instalados al final de los lazos, conforme la figura a continuación. Laço 6 Laço 1 Lazo 6 Lazo 1 Instalación con resistor de fin de línea En la figura anterior están indicadas las conexiones para los lazos L1 y L6. Los demás lazos son conectados en los respectivos bornes de forma semejante y fueron omitidos en la figura para fines de claridad.
Página 14
Modelo de perforación Gabarito de furação...
Página 15
Destaque este gabarito e utilize-o na furação. Rasgue este modelo y utilícelo en la perforación.
La capacidad máxima de la salida de sirena es de 1,1 A. Resistor de Resistor de fin de línea nal de linha Consumo máximo de las sirenas: 1.1 A Advertencia: » Si la suma del consumo de todas las sirenas del lazo es mayor que 1,1 A, la central puede accionar la pro- tección de la fuente, pasando a indicar Falla fuente, así...
Estas salidas pueden ser configuradas como NA (Normalmente Abierto) o NF (Normalmente Cerrado) a través de los jumpers CN7 (para la salida FL) y CN8 (para la salida AL), conforme la figura a continuación. Configuración de los jumpers de los relés La tensión máxima aplicable a los bornes es de 30 Vdc, y debe ser limitada externamente a 2 A.
Laço 2 Laço 1 Lazo 2 Lazo 1 Ejemplo de la conexión del blindaje de los cables En esta figura están representados solamente los lazos L1 y L2, pero cuando hay más lazos instalados es recomendado agrupar los blindajes y usar un cable de 0,75 mm² a 1 mm² para conectarlos al borne de tierra. Dispositivos de contacto seco Para conectar dispositivos de contacto seco, utilice contactos NA (Normalmente Abierto), con un resistor de 2,4 k ohms 1/4 W en serie.
Resistor 2,4 kohms 1/4 W Dispositivo de contato seco NA Conexión de dispositivo de contacto seco La conexión de dispositivos que necesitan de alimentación, como por ejemplo, detectores de barrera, detectores de gas y centrales de aspiración, sigue el mismo principio de utilizar un contacto seco NA para generar la alarma a través de un resistor de 2,4 k ohms, pero la fuente de alimentación de estos productos debe ser instalada aparte, pues estos dispositivos no pueden ser alimentados por la central.
Conexión de las baterías Advertencia: La central puede operar alimentada por una batería de 12 V, para esto es necesario insertar un jumper en el conector CN4 localizado en la esquina superior derecha de la placa electrónica de la central. El jumper acompaña al producto en el conjunto de accesorios.
LEDs, conforme el ítem 6. Operação da central . 5. Configuración de la central La central de alarma de incendio CIC 06L puede ser configurada para adecuar su funcionamiento a las necesidades del cliente. Las configuraciones posibles son: »...
En esta etapa, las opciones de programación son representadas por los LEDs de la central parpadeando: » LED Falla fuente: Configuración de supervisión del lazo con resistor de fin de línea. » LED Falla sirena: Configuración de tiempo para accionamiento de sirena. Note que estos LEDs se quedan parpadeando, hasta que una de las opciones sea seleccionada por la tecla 4 , cuando entonces el LED de la opción escogida se queda encendido.
Los LEDs de los lazos L1 a L6 y el LED Alarma indicarán el tiempo programado, conforme la tabla a continuación. Tabla de tiempo de la Sirena LED L1 LED L2 LED L3 LED L4 LED L5 LED L6 LED alarme Tiempo Inmediato 30 s...
» Falla de red: Es indicada por el LED Red encendido en el color rojo ante la falta de la red eléctrica comercial. Importante: en el caso que la salida de sirena sea sobrecargada más allá del límite recomendado, es posible que la protección de la fuente actúe antes de la protección de la salida de sirena, indicando la falla en la fuente.
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación.
8. Después de su vida útil, el producto debe ser entregado a una asistencia técnica autorizada de Intelbras o directamente al destino final ambientalmente apropiado, evitando impactos ambientales y de salud. Si lo prefiere, la batería, así como otros componentes electrónicos de Intelbras no utilizados, pueden desecharse en cualquier punto de recolección de Green Eletron (administrador...
Página 28
Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: soporte@intelbras.com Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.20 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...