Conexiones Para Inicio; Conexión De "Alarm Out; Conexión De "Alarm In; Conexión De "Eoc" (Fin Del Ciclo) - Nordson EFD ValveMate 7100 Manual De Operación

ValveMate 7100 Controlador
Conexiones de Entrada/Salida (continuación)

Conexiones para Inicio

El 7100 puede arrancarse por tres entradas:
• 5–24 VDC INIT: Aplicación de 5–24 VCD a las terminales 5–24 VDC INIT, patas 1+2.
• CC INIT: Aplicación de contactos mecánicos a la terminales CC INIT, patas 7+8.
• Pedal: Uso del pedal opcional de EFD (parte número 7014865) conectado al receptáculo para pedal.
El diagrama de conexiones se muestra en la página 19.
Conexión de "Alarm Out"
El ValveMate ofrece un circuito abierto de alarma. El circuito "Alarm OUT" cierra cuando se presenta
una condición de alarma. El circuito "Alarm OUT" es un interruptor electrónico normalmente abierto el
cual puede cambiar de un circuito externo de 5–24 VCD a un dispositivo externo de señalamiento o una
entrada de PLC. Carga máxima es de 100 mA, 5–24 VCD.
Conexión de "Alarm IN"
El ValveMate 7100 ofrece un uso alterno de entrada de inicio "CC INIT" y una señal externa de alarma.
Vea las instrucciones "Cómo" en la página 23 para habilitarla. Cuando se habilita como una entrada
de alarma, el CC INIT de las patas 7 y 8 se conecta a un interruptor normalmente cerrado, como el
interruptor/flotador de bajo nivel del recipiente. Las patas 7 y 8 deben estar cerradas para iniciar un ciclo
de dosificación de la válvula.
Conexión de "EOC" (fin del ciclo)
El ValveMate 7100 ofrece un circuito de Fin del Ciclo (EOC) para confirmar el inicio de actividad de la
válvula dosificadora. El circuito EOC es un interruptor electrónico normalmente cerrado el cual puede
cambiar de un circuito externo de 5–24 VCD a un dispositivo externo de señalamiento o una entrada de
PLC. Carga máxima es de 100 mA, 5–24 VCD.
El señalamiento de Fin del Ciclo (EOC) funciona solamente cuando el ValveMate 7100 está en el
modo "RUN". El Fin del Ciclo "EOC" está normalmente cerrado en modo "RUN" mientras el ciclo de
dosificación está inactivo. El interruptor "EOC" abre cuando se inicia el ciclo y cierra cuando el ciclo de
dosificación está completo.
Salida de 24 VCD
La alimentación de 24 volts CD, 100 mA, puede usarse para proporcionar potencia a los circuitos
de salida de "EOC" y "Alarm out" con el propósito de señalamiento. Así mismo, puede usarse como
fuente de poder para un dispositivo de indicación o señal de inicio a través del cierre de contacto del
interruptor al circuito 5–24 VDC INIT.
18 www.nordsonefd.com/es
Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Latin America: espanol@nordsonefd.com; 800-556-3484 España: iberica@nordsonefd.com; +34 963 132 243