PL
OSTRZEŻENIE:
aby uniknąć ryzyka przewrócenia, mebel/produkt musi zostać
solidnie przymocowany do ściany. Sprawdź, czy ściana jest
odpowiednia i solidna, aby mieć pewność, że jest w stanie utrzymać
obciążenie mebla/produktu i siły na poziomie mocowań.
Nieprawidłowo wykonany montaż może spowodować upadek
Check the countries and translations
mebla/produktu prowadzący do poważnych obrażeń ciała. W razie
pertaining to your product (See IMM)
wątpliwości dotyczących montażu, należy zasięgnąć porady u
kompetentnego sprzedawcy lub skontaktować się z fachowcem.
Delete or add translations as needed
Użyj śrub, podkładek i kołków odpowiednich do rodzaju ściany.
Elementy te nie są dołączone do zestawu. Aby zasięgnąć porady na
temat odpowiednich śrub i okuć należy skontaktować się z
kompetentnym sprzedawcą.
RO
cturer
AVERTIZARE:
ce
Pentru a evita orice risc de basculare, această mobilă/acest obiect
trebuie xat/ă bine de perete cu ajutorul dispozitivului de xare
furnizat.Veri ca i rezisten a şi soliditatea peretelui, pentru a vă
Check with your IMM if this translation is needed.
asigura că acesta poate suporta greutatea mobilei/obiectului şi
poate rezista for elor generate la nivelul dispozitivelor de xare.
Montarea efectuată greşit poate determina căderea mobilei/obiectu-
lui şi vătămarea gravă a persoanelor. În caz de dubii privind
instalarea, cere i sfatul unui comerciant specializat sau contacta i un
profesionist.
Utiliza i şuruburi, şaibe şi ştifturi adaptate tipului de material a
peretelui. Acestea nu sunt incluse. Pentru a ob ine recomandări
privind şuruburile şi felurile adaptate peretelui dvs., adresa i-vă unui
comerciant specializat.
EN
WARNING:
To avoid any risk of toppling, this furniture item/object must be
securely attached to the wall. Check the suitability and the strength
of the wall to ensure that the wall can bear the load of the
furniture/object and withstand the forces put on the securing
elements. Improper installation can result in the furniture/object
falling and cause serious injuries to people. In case of a doubt
regarding the installation, ask for advice from a specialised sales
assistant or contact a professional.
Use screws, washers and plugs suited to the type of material of
your wall. These are not included. To obtain advice on the screws
and ttings suited to your wall, ask a specialised sales assistant.
EAN code of the product
to be modi ed/added
5
Date to