Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
Página 1
ESSENTIAL EAN CODE : 3276000448372 Instruções de Montagem, Istruzioni per il Montaggio, Notice de Montage - Instrucciones de Montaje, Utilização e Manutenção l'Uso e la Manutenzione Utilisation - Entretien Utilización y Mantenimiento Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση , Instrukcja Montażu, қ қ...
Página 2
SENSEA. SENSEA. SENSEA ZH: 非常感谢您购买 SENSEA 产品!为充分发挥本产品的优良性能、延 BR: Obrigado por ter comprado um produto SENSEA. Antes de começar a 长其使用寿命,请在使用前仔细阅读本说明书。请妥善保存本说明书, utilizar seu novo produto, por favor, leia atentamente estas instruções para 以备日后查阅使用。 otimizar o desempenho e a expectativa de vida do produto. Mantenha este manual em um lugar seguro para referência futura.
Página 6
AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque de basculement, ce meuble/cet objet doit être et des blessures graves sur les personnes. En cas de doute concer- nant l'installation, demandez conseil à un vendeur spécialisé ou contactez un professionnel. Utiliser des vis, rondelles et chevilles adaptées au type de matériau de votre mur.
Página 7
OSTRZEŻENIE: aby uniknąć ryzyka przewrócenia, mebel/produkt musi zostać solidnie przymocowany do ściany. Sprawdź, czy ściana jest odpowie- dnia i solidna, aby mieć pewność, że jest w stanie utrzymać obciąże- nie mebla/produktu i siły na poziomie mocowań. Nieprawidłowo wykonany montaż może spowodować upadek mebla/produktu prowadzący do poważnych obrażeń...
Página 18
FR / IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ES /IMPORTANTE, CONSERVAR PARA CONSULTAR POSTERIORMENTE: LEER ATENTAMENTE PT / IMPORTANTE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO IT / IMPORTANTE, DA CONSERVARE PER ULTERIORE CONSULTAZIONE: DA LEGGERE ATTENTAMENTE EL / ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! ΚΡΑΤΗΣΤΕ...
Página 19
Si ya no puede utilizarse, este mueble se puede reciclar, Ce meuble se recycle, deposítelo en la unidad de clasificación de residuos. s’il n’est plus utilisable . Este móvel é reciclável. Quando deixar de ser utilizado, déposez-le en déchèterie. Notice à trier. deposite-o num centro de reciclagem de resíduos.
Página 20
Installation Manual Revision History Supplier Name CHANGXING HAPPY FORTUNE SANITARY WARE CO.,LTD Product Range ESSENTIAL BATHROOM CABINET 1 DOOR Increase Reason for Date Version No. Revision Point Confirmed by Revsion Modify/ 7-Aug-2018 IM2018/05-V01 1) On page 4, change the square mouth on part L to round mouth.