Hama 00108726 Instrucciones De Uso página 21

B Ръководство за обслужване
Благодарим Ви, че избрахте продукт Hama.
Отделете време и прочетете инструкциите и информацията. Моля, запазете
инструкциите на сигурно място за бъдещи справки. Ако продавате устройството,
моля, предайте тези инструкции на новия собственик.
1. Обяснение на символите за предупреждение и забележки:
Вниманив
Символът се използва, за да Ви обърне внимание към специфична употреба или
възможни рискове.
Забележка
Символът се използва, за да Ви подскаже допълнителна информация или важби
бележки.
2. Съдържание на опаковката
• TV поставка за стена
• Капак за стенна поставка (2x)
• Кабелни превръзки
• Инсталационен комплект (виж съдържанието, Фиг. 1)
Забележка
Моля, уверете се, че всички части от комплекта TV Equipment Box са сглобени
напълно и няма повредени или дефектни части.
3. Забележки за безопасност
Внимание
• Предвид многообразието от терминални устройства и структури на стени,
които се предлагата на пазара, приложеният комплект за инсталация не
може да покрие всяка опция.
• В редки случаи е възможно приложените в комплекта болтове за закрепяне
на терминалното устройство към стойката да са твърде дълги.
• Съобразете се, че включените крепежни елементи за стена са за стени от
бетон или от солидни тухли.
• Прочетете внимателно ръководството за монтаж на Вашето терминално
устройство, преди да се опитате да го монтирате. Инструкциите дават
информация относно типа и размерите на подходящите крепежни елементи.
• Ако приложеният инсталационен комплект не съдържа подходящи крепежни
елементи за Вашето терминално устройство, необходимо е да си закупите
такива отделно от специализиран магазин.
• Ако стената, на която искате да монтираре стойката е направена от различен
материал и е с различен тип конструкция от описаните в настоящото
ръководство, необходимо е да си купите подходящи скрепителни елементи от
специализиран магазин.
• Никога не упражвявайте сила при монтажа. Това може да повреди стойката
или Вашето устройство.
• Ако имате съмнения, относно начина на монтаж, по-добре се обърнете към
квалифициран техник и не се опитвайте да го монтирате сами!
Забележка – Търговска употреба
• Ако използвате устройството за търговски цели, необходимо е да обърнете
повече внимание за правилната употреба.
• Затова, моля, спазвайте правилата на застраховка гражданска отговорност
на Германската асоциация на работодателя за предотвратяване на злополуки
при работа с електрически инсталации и съоръжения. Моля спазвайте всички
регламенти за предотвратяване на злополуки от други застрахователни
институции, както и всички нормативни актове, приложими към конкретния
отрасъл и / или местоположение.
• Стойката трябва да бъде инсталирана от квалифициран персонал или
специализиран сервиз, когато се инсталира в училище, образователна
институция, хоби/ самоиздържащи се работилници и ателиета или други
публично достъпни институции.
• Подсигурете проукта и всички монтирани върху него продукти, като
използвате подходящо оборудване (например осигурително въже или кабел)
и в съответствие с местните регулаторни изисквания.
• Силно препоръчваме тези доълнителни осигуровки за безопасност, дори да
не са установени със закон в съответното местоположение.
• Осигурете обучен персонал да следи за изправността на оборудването и да прави
редовни проверки за правилното функциониране, безопасността (препоръчваме
проверки поне на всеки 6 месеца, или дори по-често, ако се налага в конкретното
местоположение) и правете редовен опис на направените проверки.
• Не монтирайте продукта над места, където е възможно да се облягат хора.
• След монтажа на стойката и товара, уверете се, че са монтирани стабилно и е
безопасно да се работи с тях.
• Проверявайте стойката регулярно (поне веднъж на три месеца).
• Когато проверявате, уверете се, че продукта не е натоварен с тегло над
• Уверете се, че продуктът е монтиран симетрично.
• По време на настройка и проверка на монтажа, уверете се, че продуктът е
• Поддържайте чиско мястото на монтаж (спрямо модела).
• В случай на повреда в продукта, премахнете товара, който е монтиран на него и
4. Предназначение за ползване и спецификации:
• Стойката е предназначена да се ползва в сгради.
• Използвайте стойката само по предназначение.
• Инструкции за употреба
• шаблон за пробиване
5. Изискване за инсталация и инсталиране
• Съобразете се с всички предупреждения и инструкции за безопасност.
• Монтирайте стъпка по стъпка в съответствие с илюстрованите инструкции за
• По време на иснталация, пантите следва да се настроят така, че телевизорът да
• Проверете дали телевизорът е нивелиран, с помоюта на включерния в комплекта
6. Настройка и поддръжка
• За да промените наклона, зархлабете леко фиксиращите болтове, нагласете
• Не е необходимо да разхлабвате болтовете, за да местите странично стойката.
• Проверявайте стабилността и целостта на стойката регулярно (поне веднъж
7. Ограничение на отговорността
Hama GmbH & Co. KG не носи отговорност и не осигурява гаранционна поддръжка
при повреди, които са резултат от неправилна инсталация/ монтаж, неправилна
употреба на продукта или неспазване на инструкциите за употреба и безопасност.
8. Сервиз и поддръжка
Ако имате въпроси, свързани с продукта, моля, свържете се с продуктовите
консултанти на Hama.
Гореща линия: +49 9091 502-115 (Немски/Английски), Повече информация може да
намерите тук: www.hama.com
допустимото или с размери над допустимото.
монтиран симетрично и не надвишава максимално допустимото тегло.
спрете да го използвате.
Максимален капацитет на товар: 25 kg
Размер на дисплея: 48,0 - 117,0 cm (US: 19" - 46")
Дълбочина: 5,0 cm - 23,1 cm
Ъгъл: -15°/+5° (в зависимост от устройството)
до 180 ° в три фуги с 2 двойни оръжия превозвач
Диапазон на въртене:
(в зависимост от устройството)
Размер на стойката за стена: 5,5 x 21,9 cm
Монтажни отвори: Според VESA стандарт до: 200x200
Hinweis
• Монтирайте дръжача само заедно с друг човек! Потърсете подкрепа и
помощ!
• Различните крайни устройства имат различни опции за свързване на кабели
и други устройства. Преди монтаж, уверете се, че ще имате достъп до всички
необходими връзки, след като инсталирате устройството.
• Във всички наши стойки за стена за TV е включен един и същ инсталационен
комплектъ. В зависимост от продукта и начина на монтаж, е възможно да
няма нужда да използвате целия комплект. Ненужните болтове и други
малки части, може да се окажат излишни и въпреки това, стойката за стена
да е монтирана правилно. Съхранявайте го заедно с настоящото упътване за
обслужване на сигурно място за по-късна употреба (продажба на продукта,
преместване, преустройство на държача, нов телевизор и др.).
Внимание
• Преди да инсталирате стойката, уверете се, че тя е подходяща за телевизорът,
който ще монтиране и че на мястото за монтаж няма електрически кабели,
водни, газови или друг вид тръби, които може да повредите..
• Вземете под внимание, че приложените крепежни елеметни са подходящи за
бетонни стени или стени от солидни тухли.
монтаж (Фиг. 1a ff.).
може да се мести странично.
течен нивелир. Ако е необходимо, нагласете отново стойката.
Забележка
Монтирайте стойката за стена за TV с помощта на втори човек. Не се опитвайте
да монтирате сами.
желания наклон и отново затегнете болтовете. Ако фиксиращия болт е завъртян
докрай, може леко да го издърпате, докато го позиционирате в друго положение.
(Фиг. 3а)
на всеки три месеца). Почиствайте само с вода или стандартни домакински
препарати за почистване.
19