Programming interface – Programmierschnittstelle – Interface de programmation –
Interface de programación – Interfaccia di programmazione
RJ 45
Signal – Señal – Segnale
EC4-...
221-...
RS232
1
–
2
–
3
–
4
GND
5
TxD
6
–
7
GND
8
RxD
Plug crimping tool – Quetschwerkzeug für RJ-45-Stecker – Outil de sertissage pour connecteurs –
Herramienta de presión, conector – Attrezzo per crimpare il connettore
EASY-NT-TOOL
Mains terminating resistor – Netzabschlusswiderstand – Résistance de terminaison de bus –
Resistencia de terminación de red – Resistenza di terminazione della rete
First and last location with EASY-NT-R
en
Erster und letzter Platz mit EASY-NT-R
de
Première et dernière positions avec EASY-NT-R
fr
Primera y última posición con EASY-NT-R
es
Prima ed ultima posizione con EASY-NT-R
it
Emergency On Call Service: Local representative (Eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
222-...
RS232
Ethernet
–
Tx+
–
Tx-
–
Rx+
GND
–
TxD
–
–
Rx-
GND
–
RxD
–
possible up to 0.4 mm
en
2
bis 0,4 mm
möglich (AWG 21)
de
possible jusqu'à 0,4 mm
fr
posible hasta 0,4 mm
es
possibile fino a 0,4 mm
it
1 2 3 4 5 6 7 8
2
(AWG 21)
2
(AWG 21)
2
(AWG 21)
2
(AWG 21)
13/16