Samsung 400 Serie Manual Del Usuario página 96

Branchement d'un magn toscope
[]
Branchement video
Ces instructions supposent que le t_16viseur est deja branche a une antenne ou a un systeme de c_blodiffusion (conformement aux
instructions des pages 9 et 10). Ignorez I'_tape I si le tel@iseur n'est pas branch_ a une antenne ou un systeme de c_blodiffusion.
1. D6branchez le c_ble ou I'antenne de I'arri@e du t_16viseur.
2. Branchez le c_ble ou I'antenne a la borne ANT IN situ_e a I'arriere du magnetoscope,
3. Branchez un c_ble d'antenne entre la borne ANT OUT du magnetoscope et la borne ANT IN du televiseur,
4. Branchez un c_ble video entre la prise AV IN [Y/VIDEO] du tel@iseur et la prise VIDEO OUT du magnetoscope,
6. Branchez les c_bles audio entre les prises droite et gauche AV IN [R-AUDIO-L] du t_16viseur et les prises AUDIO OUT du
magnetoscope.
Panneau arri_re du t_l_viseur
Panneau arrJ_re du
magn_toscope
D C&ble d'antenne (non compris)
D C_ble audio (non compris)
_ C&ble video (non compris)
@ Si le magn6toscope est un modele "mono" (non st@eo), branchez les prises d'entree audio droite et gauche du tel6viseur
I'aide d'un connecteur en Y (non compris). II est 6galement possible de brancher le c_ble a la prise R.
Si le magn_toscope fonctionne en st@eo, vous devez brancher deux c_bles.
La configuration du panneau arriere de chaque magnetoscope varie.
Lorsque vous branchez un magn_toscope, faites correspondre la couleur de la borne de branchement au c_ble.
Lorsque vous branchez le c_ble a la prise AV IN, la couleur de la prise AV IN [Y/VIDEO] (verte) ne correspond pas a la couleur du
c_ble video (jaune).