ESPAÑOL / PORTUGUÊS
1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de tres años
a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse
mediante el recibo de compra o la factura.
2. Los defectos de material o de fabricación se eliminarán de forma gratuita dentro del período de
garantía.
3. La aplicación de la garantía no conlleva una extensión del período de garantía, ni con respecto al
dispositivo ni con respecto a los componentes sustituidos.
4. Esta garantía no cubre:
a. todos los daños causados por abuso, por ej. por incumplimiento del manual de uso;
b. los daños debidos a reparaciones o intervenciones por parte del comprador o terceros no autorizados;
c. los daños de transporte causados durante el transporte del domicilio del fabricante al consumidor
o durante el envío al servicio técnico;
d. accesorios sometidos a un desgaste normal.
5. Se excluye cualquier responsabilidad por los daños directos o indirectos causados por el dispositivo,
aunque el daño en el dispositivo haya sido considerado como una reclamación justificada.
MEDISANA AG
Jagenbergstraße 19
41468 NEUSS
ALEMANIA
E-Mail:
info@medisana.de
Internet: www.medisana.de
Encontrará la dirección de nuestra asistencia técnica en la hoja anexa.
Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente o manual de instruções, em
especial as indicações de segurança e guarde-o para uma utilização posterior.
Se entregar o aparelho a terceiros, faculte também este manual de instruções.
1 Avisos de segurança!
• Utilize apenas o instrumento para os fins mencionados nas instruções de utilização. O
aparelho não se destina ao uso comercial.
• Antes de conectar o aparelho à sua alimentação de corrente, tenha atenção para que a tensão-
eléctrica indicada na chapa de identificação corresponda à da sua rede eléctrica.
• A garantia perde a validade no caso de utilizar o instrumento para fins diferentes dos referidos.
• Este aparelho não é adequado para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou psíquicas limitadas ou falta de experiência e/ou conhecimentos, a não ser
quesejam vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenham recebido
instruções como utilizar a máquina.
• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
• Em caso de avaria, não tente repará-lo. Se o fizer, não só a garantia perde a validade como podem
ocorrer perigos graves (incêndio, descarga eléctrica, lesão). Mande reparar os instrumentos nos
centros de assistência autorizados.
18
NOTAS IMPORTANTES!
GUARDAR SEM FALTA!