PORTUGUÊS Descrição do Produto 1.Queimadores estanques 2.Grelhas 3.Botões dos Queimadores 4.Botão de temperatura 5.Grelha de cozedura 7.Recipiente de recolha de resíduos 8.Base Importante Se o cabo eléctrico estiver danificado, tem que ser substituído por um Técnico Qualificado de maneira a evitar acidentes. ...
Página 3
Instalação do fogão a gás 1. Deixe, pelo menos 90cm entre a parte de cima do fogão e qualquer armário ou chaminé instalada por cima ou preparada para ser embutida. 2. Deixe pelo menos 2 cm na parte de trás e laterais do fogão de forma a permitir a liberatção do calor.
Segurança Para as crianças 1. Depois de desembalar o fogão, mantenha os materiais de embalagem fora do alcance das crianças de forma a evitar acidentes. 2. Não deixe que as crianças manuseiem o aparelho, mesmo estando desligado. 3. Evite que as crianças estejam próximo da superfície do fogão ou nas proximidades quando está...
Página 5
Ignição manual: Rode o botão para a posição máxima e, ao mesmo tempo, coloque um fósforo próximo do queimador do forno. Certifique que o forno está aceso e, depois, feche a porta suavemente. Pré-aqueça o forno na temperatura máxima durante 10 ou 20 minutos. Escolha a temperatura.
Limpeza e manutenção Antes de limpar ou fazer manutenção, desligue o fogão e feche a torneira do gás. 1. Para limpar o revestimento, utilize um pano suave com uma solução de água quente e bicarbonato (2 colheres cheias para 1 litro de água). 2.
Dados Técnicos Modelo N.º. JFG-20CME56101 JFG-20CME56102 Categoria do gas I3BP (30) Pressão do gas 29Mbar Tipos de gas Potencia total de 9.1kw,662g/h Tamanho do injector A:0.49 B: 0.6 calor (entrada) C:0.69 D: 0.6 (horas):(Quantidade) Queimador forno: 0.74 Atenção Este aparato deve ser instalado conforme as normas vigentes y so deve ser usado em espaços bem ventilados.
Página 8
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 8. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.
ESPAÑOL Descripción del producto 1.Fogones 2.Rejilla 3.Mandos de cada fogón 4.Mando de la temperatura 5.Rejilla del horno 7.Bandeja de goteo 8.Base Importante Si el cable eléctrico está dañado, debe ser sustituido por un Técnico Cualificado para evitar cualquier peligro. ...
Instalación de la cocina de gas 1. Deje al menos 90 cm entre la parte superior de la cocina de gas y el armario o extractor de humos instalado encima. 2. Deje al menos 2 cm entre la parte posterior y cada lateral de la cocina de gas para permitir que se disipe el calor.
Página 11
Seguridad De los niños 1. Evite accidentes. Después de desembalar la cocina, mantenga todos los materiales del embalaje lejos de los niños. 2. No deje que los niños manejen el aparato, ni siquiera cuando está desconectado. 3. Impida que los niños toquen la superficie de la cocina y que estén en las proximidades cuando está...
Cómo utilizar el horno: Antes de encender el horno, por favor, retire los siguientes elementos: • Bandeja de goteo • Rejilla de horno 1. Identifique el mando del horno entre todos los mandos. 2. El encendido es manual. 3. El dispositivo de encendido no funcionará durante más de 15 Ignición Manual segundos.
Importante No cocine nunca comida directamente sobre el quemador ni con la bandeja tapando el quemador. Consejos y advertencias No utilice ningún tipo de protección para la placa (papel de aluminio) ya que podría atascar la boquilla de gas o hacer un acoplamiento inapropiado de las piezas del fogón. ...
122º F = 50º C 250 º F = 121º C 400º F = 204º C Datos Técnicos Las ilustraciones del inyector representan el tamaño del inyector. MODEL NO. JFG-20CME56101 JFG-20CME56102 Categoria de gas I3B/P(30) Presión de gas G30:29mbar Tipos de gas Potencia total de 9.1kw,662g/h...
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA 8. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato.