Joie nitro Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Joie Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. nitro
  6. Manual de instrucciones
Joie nitro Manual De Instrucciones

Joie nitro Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para nitro:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Descargar este manual
nitro
gemm
stroller
0+ (0–13kg)
Instruction Manual
GB
Manual de instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Manuale di istruzioni
IT
Kullanma kalvuzu
TR
birth to 15kg/birth - 36 months
™
™

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Joie nitro

Resumen de contenidos para Joie nitro

  • Página 1 15kg/birth - 36 months nitro ™ gemm ™ stroller 0+ (0–13kg) Instruction Manual Manual de instruções Manual de instrucciones Mode d’emploi Bedienungsanleitung Handleiding Manuale di istruzioni Kullanma kalvuzu...
  • Página 4 NOISE Accessories (not included in purchase)

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Congratulations on becoming part of the Joie family! We are so excited to be part of your journey Product Nitro Stroller with your little one. While traveling with the Joie Nitro™, you are using a high quality, fully certified Suitable for Child weighing under 15kg (birth - 36 months)

  • Página 6: Warning

    WARNING To avoid finger entrapment, use care when folding and unfolding the stroller. WARNING Always use the crotch combination with the waist belt. The Be sure the stroller is fully open or folded before allowing child near the shoulder harnesses should be used as well. stroller.

  • Página 7: Stroller Operation

    the hook and loop fasteners, snap the buttons to attach the rear hood to backrest. Use Front Swivel Lock The completely assembled stroller is shown as Push up the front swivel locks to maintain the moving direction. It is recommended to use swivel locks on uneven surfaces. Stroller Operation Use Brake To lock wheels, step the brake lever downwards.

  • Página 8: Informações Sobre O Produto

    Alguns componentes podem variar dependendo do modelo. Produto Carrinho Nitro Parabéns para sua integração na família Joie! Estamos felizes de ser perto de você na viagem de Adequado para crianças com peso máximo de 15kg sua criança. Enquanto viajar com Joie Nitro™ você use um carrinho de alta qualidade, inteira- Materiais plástico, metal, tecidol...

  • Página 9: Montagem Do Carrinho

    AVISOS Certifique-se que está totalmente abertao ou dobrado antes de permitir que as crianças tenham acesso na proximidade. CUIDADO Use o dispositivo bifurcado em combinação com a cintura. Para garantir a segurança da criança, certifique-se de todas as peças Os cintos de segurança também devem ser utilizados . montadas e fixadas bem antes de usar o carrinho.

  • Página 10: Funcionamento Do Carrinho

    Funcionamento do carrinho Utilização do mecanismo de bloqueio da roda dianteira Puxe para cima as travas rotatórias dianteiras para manter a direção do movimento. Dica Recomenda-se o uso dos mecanismos de bloqueio giratórios em superfícies irregulares. Ajuste do ângulo do encosto Utilização dos freios O encosto tem 5 pontos.
  • Página 11 Algunas características pueden variar según el modelo. Producto Cariola Nitro Felicidades por hacer parte de la familia Joie! Somos muy contentos por hacer parte de su viaje Adecuado para niños con un peso máximo de 15kg con el niño. Cuando viaja con Joie Nitro™, está usando una carriola de alta calidad, completa- Materiales plástico, metal, telas...

  • Página 12: Ensamble De La Carriola

    ADVERTENCIAS Para evitar el prendimiento de los dedos, pliegue y despliegue la car- riola con atención. ATENCIÓN Use siempre el dispositivo de entrepiernas en combinación con Asegúrese que está completamente desplegada o plegada antes de el cinturón para la cintura. También se deben usar los arneses para el hom- dejar los niños cerca.

  • Página 13: Uso De La Carriola

    Uso de la carriola Uso del mecanismo de bloqueo de la rueda delantera Tire hacia arriba del bloqueo de giro frontal para mantener la dirección de movimiento. Ajuste de la inclinación Consejo Se recomienda el uso de los mecanismos de bloqueo en superficies irregulares. El respaldo tiene 5 posiciones.

  • Página 14: Informations Sur Le Produit

    Lisez attentivement les instructions de ce manuel avant d’utiliser le produit. Si vous avez d’autres questions, consultez s’il vous plait, le commerçant. De telles caractéristiques peuvent varier d’un produit à l’autre. Félicitations pour être devenu partie de la famille Joie ! Nous sommes très heureux de faire partie Produit Poussette Nitro Adéquat pour...

  • Página 15: Assemblage De La Poussette

    MISES EN GARDE Pour éviter de coincer les doigts, prendre soin lorsque vous pliez ou dépliez la poussette. Assurez-vous que le produit est complètement ouvert ou plié avant de laisser l’enfant dans sa proximité. MISE EN GARDE Utilisez toujours la combinaison d’entrejambes avec la ceinture. Le harnais pour les épaules doit être aussi utilisé.

  • Página 16: Utilisation De La Poussette

    Utilisation de la poussette Utiliser le loquet pour le pivot avant Tirez les dispositifs pour le blocage de l'essieu avant pour maintenir la direction de mouvement. Réglage de l’inclinaison Conseil Il est recommandé d’utiliser les loquets pour les pivots sur des surfaces irrégulières. Il y a 5 angles pour le dossier.
  • Página 17 Nitro Kinderwagen Geeignet für Kinder mit einer Gewicht unter 15 Kg Teil Ihren Leben und Ihres Kindes Leben zu sein. Während dem Spaziergang mit seinem Nitro™ Materiale Kunststoff, Metall, Textil verwenden Sie ein hochwertiges, vollständig zertifiziertes und nach europäischen Sicherheitsnor-...

  • Página 18: Zusammenbau Des Kinderwagens

    WARNUNGSHINWEISE Um der Fang der Finger zu vermeiden, falten und auslösen Sie den Kinderwagen sorgfältig. Bevor ein Kind von dem Kinderwagen sich zu nähen, stellen Sie sich sicher, dass es ACHTUNG Verwenden Sie das abgezweigte Gerät zusammen mit dem Mittengurt. vollständig geöffnet oder gefaltet ist.

  • Página 19: Pflege Und Wartung

    Betrieb des Kinderwagens Verwendung der Sperrvorrichtung des Vorderrades Ziehen Sie die Befestigungsvorrichtungen des Vorderhakens, um die Bewegungsrichtung zu erhalten. Anpassung des Neigungsgrades Hinweis Hinweis Es wird die Verwendung der Sperrvorrichtungen auf unebenen Flächen empfohlen. Die Lehne hat 5 Winkel. Verwendung der Bremse Drücken Sie die Einstellungstaste , danach stellen Sie die Lehne in dem gewünschten Winkel Um die Räder zu sperren, drücken Sie den Bremshebel mit dem Fuß...

  • Página 20: Lijst Met Onderdelen

    Sommige functies kunnen variëren per model. Product Kinderwagen Nitro Gefeliciteerd dat u deel uitmaken van de familie Joie! We zijn erg blij om deel te nemen aan de Geschikt voor kinderen met een maximaal gewicht van 15kg reis met je baby terwijl u loopt met een Joie Nitro™ kinderwagen, maakt u gebruik van een hoge...

  • Página 21: Kinderwagen Montage

    AANWIJZINGEN Om het vangen van vingers te voorkomen, open en inklappen zorgvuldig de wandelwagen. Zorg ervoor dat de wandelwagen volledig geopend of gevouwen is, voordat u een kind benaderen laat. ATTENTIE Gebruik ht gesplitste in combinatie met de middengordel. De bescherm- ing riemen moeten ook gebruikt worden.

  • Página 22: Verzorging En Onderhoud

    Werling van de kinderwagen Gebruik de mechanisme om de wielen te blokkeren Trek de vergrendeling van de voorste haak om de beweging te houden. Kantelen aanpassen Advies Het is aanbevolen de de draaibare vergrendeling mechanismen op oneffen oppervlakken te gebruiken. Er zijn 5 posities voor de rugleuning.

  • Página 23: Informazioni Sul Prodotto

    Leggete tutte le istruzioni di questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Se avete domande, rivolgetevi al vostro rivenditore. Alcune funzioni possono variare a seconda del modello. Complimenti per avete diventato parte della famiglia Joie! Siamo felici di essere con voi nel cam- Prodotto...
  • Página 24 ATENŢIONĂRI Per evitare di schiacciarsi le dita, aprire e piegare il carello attentamente. Assicuratevi che il carello è completamente aperto o piegato prima di consentire ai bambini di essere vicini al carello. ATTENZIONE Utilizzate il spalato in combinazione con la cintura centrale. Anche le cinture di protezione devono essere utilizzate.

  • Página 25: Îngrijire Şi Întreţinere

    Funzionamento del carello Utilizzo meccanismo di bloccaggio della ruota anteriore Tirate i dispositi di blocco del asso posteriore per mantenere la direzione di movimento. Regolazione del grado di inclinazione Consiglio Si raccomanda di utilizzare i meccanismi di bloccaggio girevoli su superfici irregolari. Lo schienale ha 5 gradini.
  • Página 26 Joie ailesine girdiginizin icin tebrik ederiz! Kucugun seyhatini sizinle beraber olmak cok seviniriz. Uygunluk en fazla 15kg cocuguklari icin Joie Nitro™ yurudugunuz zaman ve yuksek kaliteli bir puset kullanin, komple tasdikli, EN 1888- Malzeme Plastik, Demir ve kumas 2012 avrupa standartlarina gore onayli. Urun eb fzla 15 Kg cocugularin icin tasarlanmistir. Isbu kla- Patent no.
  • Página 27 UYARILAR parmaklarin sikistirmamasini icin, cok dikkatli puseti acin ve katlanin. Cocugun yaninda brakmadan once puset tam acik ve katlanmis olduguna emin DIKKAT CatallI cihazi bel kemeri ile beraber kullanin. Ayrica emniet kemerlerin kul- olun. lanilmasina gerekiyor. Cocugun guvenligi saglanmak icin, kullanmadan once pusetin tum parcalar iyi DIKKAT Kullanmaktan once, tum mandallarin aktif oldugundan emin olun monte ve sabitlestme yaptiginiza emin olun.

  • Página 28: Bakim Ve Onarim

    Puset Calistirmasini Onunde bunulan tekerlegin bloke etmesi Seyahat yonune tutmak icin on mandalina yukariya bastirin Egim deregesi ayarlanmasini Fikir Donuslu bloke edilen mekanismalarin kullanisi dengesiz yuzeylerin uzerinde tavsi ediyoruz. Arkalik 5 kademede. Fren kullanmasini Ayarlanma dugmeye bastirin , ve sonradan istediginiz egime yarlayin Tekerleklerb blok etmesi icin , aya ile fran kolu ile bastirin.
  • Página 29 Joie Children's Products (UK) Ltd, Venture Point, Towers Business Park Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ gemm ™ 0+ (0–13kg) Share the joy at joiebaby.com P- IM 0060C...

Tabla de contenido