Reducidora
de
Reculadas
Zona
De Peligro
Punta
de
Radio
PequeSo
Z_na De
Barra Gula Simetrica
ligro
{
Punta
de
Radio
Grande
• Las Cadenas Minimizadoras
de Reculadas
hae satisfecho los requisitos de reedimiento
en pruebas con una muestra representativa
de sierras de cadena
coe desplazamieeto
de
menos
de
3,8
putgadas,
come
se
especifica
en ANSI Bt75.1.
Marcador
de Profundidad
Peffilado
f
Estab6n
Protector
Alargado
!
Desv[a
la g .....
de Reacci6n
y
Permite
que
la
Cadena
Minimizadora
_
Madera
Entre
de Reculadas
Gradualmente
a
la CuchJlla
Puede
Obstruir
Material
No un Cadena
_imJzadora
de
Reouladas
• Protector
de Mane
Delantera,
disefiado
para reducir
la probabilidad
que su mane
izquierda
entre en contacto
con lacadena,
si la mano se desprende
de la manija
delantera.
• La Posicion
de
las Manijas
Delantera
y
Trasera, disefiadas
con distancia
entre las
manijas y "en lined' la una con la otra. La
separaci6n y la colocaci6n en linea que este
dise[_o
provee
se
combinan
para
dar
equilibrio
y resistencia
para controlar
la
propulsi6n
de la sierra hacia el usuario
si
aconteoe una reculada.
FRENO
DE CADENA
Y ANGULO
ACR
•Freno
de Cadena,
dise_ado
para detener
ta cadena
en el case de reculada.
,_ ADVERTENCIA:
NUESTRA
COMPA_IIA
NO REPRESENTA
Y USTED
NO DEBERA
ASUMIR
QUE EL PRENO DE
CADENA
LO PROTEGERA
EN CASO
DE
RECULADAS.
Una reculada
es una acci6n
r_[pida la cual lanza la barra y la cadena rotativa
hacia
atras
y hacia arriba
en direccion
al
usuario.
Una reculada podria
ser causada
cuando se permite que la punta de la barra en
la zona de
peligro entre
en contacto
con
cualquier objeto en ta zona superior de ta barra
guia. Esta accion puede empujar la barra guia
rRpidamente hacia atras en direccion doede se
encuentra el usuario.
Cualquiera de estos dos
acontecimientos
puede causar que el usuario
pierda
el control de la sierra Io que podria
resultar en lesioees de alta gravedad o hasta la
muerte.
NO DEPENDA
CIEGAMENTE
EN
CUALQUIERA
DE
LOS
DISPOSITIVOS
INCLUIDOS
EN SU
CUIDADOSAMENTE
PARA EVlTAR LAS RECULADAS.
Las barras
guia reducidoras
de reculadas y las cadenas
de sierra de baja acci6n de reculadas reducen
la ocasi6n y magnitud de las reculadas y son
recomendadas.
Con su sierra vienen incluidas
una cadena de baja accion de recuiadas y una
barra de equipo original. Las reparacioees
del
freno de cadena deberan ser efectuadas
per
un centro
de servicio
autorizado.
Lleve su
aparato al lugar de compra,
si Io adquirio en
una centro
de servicio,
o al centro
perito
autorizado
Husqvarna
para
este
tipo
del
servicio de mrs cercaeo.
• El contacto
con la punt a de la sierra puede
causar
una REACCION
contraria
que a
una
velocidad
vertiginosa
expulsa
la
espada
hacia
arriba
y hacia
atrRs,
en
direcci6n
al operador.
• Si la cadena
queda atrapada
por la parte
superior
de la espada, esta puede rebotar
bruscamente
hacia el operador.
• Cualquiera
de
estas
dos
reacciones
puede provocar
ta perdida del control de la
sierra
de oadena
y oausar
una grave
lesi6n.
No confie
en los dispositivos
de
seguridad
que incorpora
su sierra.
_,ADVERTENCIA:
E_
angulo
computado de reculada (ACR) que consta el la
sierra (como CKA) y el la tabla a continuaci6n,
representa
el angulo de reculada que teedra la
combinaci6n
de barra y cadena de su aparato,
el ser probada de acuerdo con los criterios de
CSA (Asociaci6n
Canadiense
de Normas) y
ANSI. A_ comprar barra y cadena de repuesto,
deben tomarse
en consideraci6n
los vaIores
mas bajos de ACR.
Los valores mas bajos de
ACR representan #.ngulos mrs seguros para
el usuario, mientras que los valores mrs altos
indican mayor angulo y energias mrs altas en
las
reculadas.
Los
Rngulos
computados
representados
ee
la columna
no-activada
indican la energia total y el Rngulo asociado sin
activaci6n
del freno
de cadena
durante
la
reculada.
El Rngulo activado
representa
el
tiempo de detenci6n de la cadena
relative al
Rngulo con activaci6n y el angulo resultante de
reculada de la sierra.
La siguieete
combinaci6n
de barra guia
y
cadeea, satisface
los requisites
en coetra de
reculadas
de CSI Z62.1, Z62.3
y de ANSI
B175.1,
al ser usadas
en conjunto
con las
sierras que menoionamos
en este manual.
El
use de cualquier otra combieaci6n
de barra y
oadeea no menoionada
en el manual no es
recemeedado
y ademas,
puede
que
no
satisfaga los requisitos de las normas de CKA.
23