Página 1
Regulador universal RWF55... compacto El RWF55 se utiliza principalmente para la regulación de la temperatura o de la presión en instalaciones de calefacción alimentadas por aceite o por gas. Mediante la parametrización correspondiente, es posible modificar el RWF55 para el funcionamiento de refrigeración, en cuyo caso regula en sentido de acción inverso.
Página 2
Diseño mecánico El RWF55 se utiliza, dependiendo del ajuste, como regulador paso a paso de 3 posiciones compacto sin retroalimentación del grado de ajuste, o bien como regulador continuo con salida analógica. Por medio de un interruptor externo, puede conmutarse para convertirlo en un regulador de 2 posiciones para el control de quemadores de 2 etapas.
Página 3
Notas de montaje Respete las normativas nacionales pertinentes en materia de seguridad. Normas y certificados Directivas aplicadas: Directiva de baja tensión 2014/35/CE Compatibilidad electromagnética 2014/30/CE La conformidad con los requisitos de las directivas aplicadas se acredita mediante el cumplimiento de las siguientes normas/requisitos: ...
Página 4
Vista general de tipos RWF55.50A9 Regulador universal compacto Versión completa Salida de 3 posiciones Salida analógica RS-485 Carcasa Material de fijación y junta Manual de usuario Embalaje individual RWF55.60A9 Regulador universal compacto Versión completa Salida de 3 posiciones Salida analógica RS-485 Profibus-DP Carcasa...
Página 5
Datos técnicos Para termómetros de resistencia, termoelementos o señales de unidad con filtro digital Entrada analógica de segundo orden (configurables). InP1 (valor real) Tiempo de muestreo 250 ms Termómetros de Tipo Rango de Exactitud de Influencia de la resistencia medición temperatura medición ambiente...
Página 6
Datos técnicos (continuación) Señales de unidad Rango de medición Exactitud de Influencia de la temperatura medición ambiente 0,1% Tensión 0...5 V 200 ppm/K Resistencia de entrada R >2 M 0,2% Tensión 0...10 V 100 ppm/K Resistencia de entrada R >2 M 0,2% Tensión 1...5 V 200 ppm/K...
Página 7
Datos técnicos (continuación) Contacto sin potencial, según la configuración, para las siguientes funciones: Entrada binaria D1 Sin función Desplazamiento del valor nominal Conmutación del valor nominal Entrada de alarma Contacto sin potencial para conmutación del modo de funcionamiento: Entrada binaria D2 Quemador modulante cuando están El LED de modo de funcionamiento de 2 etapas en el frontal no se ilumina...
Página 8
Datos técnicos (continuación) Separación galvánica respecto de la tensión de alimentación, las entradas analógicas y Salidas de regulación las salidas de regulación. OutP Relé K1 (contacto de trabajo) 1P, 1N (habilitación del quemador) Capacidad de conmutación Máx. 2 A a 240 V CA con cosφ >0,6 Duración del contacto 250.000 conmutaciones a carga nominal Circuito de protección de contactos...
Página 9
Datos técnicos (continuación) Tipo de regulador Regulador paso a paso de 3 posiciones Regulador Estructuras de regulador P/PI/PD/PID Tiempo de muestreo 250 ms Alimentación de tensión (fuente 110...240 V CA +10/-15% Datos eléctricos conmutada de alimentación) 48...63 Hz Seguridad eléctrica Según DIN EN 60730, parte 1 Categoría de sobretensión III Grado de contaminación 2...
Página 10
Datos técnicos (continuación) DIN IEC 60721-3-1 Almacenamiento Condiciones Condiciones climáticas Clase 1K3 ambientales Condiciones mecánicas Clase 1M2 Rango de temperaturas -40...+70 °C Humedad <95% h. r. DIN IEC 60721-3-2 Transporte Condiciones climáticas Clase 2K2 Condiciones mecánicas Clase 2M2 Rango de temperaturas -40...+70 °C Humedad <95% h.
Página 11
Función En el RWF55 están agrupadas las siguientes funciones: Regulador PID digital, con salida de tres posiciones y salida analógica del grado de ajuste calculado Es posible conmutar el regulador para convertirlo en un regulador de 2 posiciones para el control de quemadores de 2 etapas Función de termostato (o de presostato) automática en el funcionamiento con carga baja Transmisor de guía para el control de valores nominales dependiente de las...
Página 12
Funcionamiento del regulador durante el control del quemador Funcionamiento con carga baja significa que se toma de la caldera una cantidad Funcionamiento con pequeña de energía. Con el relé 1 habilitación del quemador, el regulador de 2 carga baja posiciones regula el valor nominal ajustado, encendiendo y apagado para ello el quemador como si se tratara de un termostato.
Página 13
Funcionamiento del regulador durante el control del quemador (continuación) Para el registro del valor real pueden conectarse diversos sensores al RWF55: Entrada analógica 1 Rango de medición Pt100 DIN EN 60751 -200...+850 °C (-328...+1562 °F) Termómetro de resistencia en técnica de 2 o de Pt1000 DIN EN 60751 -200...+850 °C (-328...+1562 °F) 3 conductores...
Página 14
Esquema de conexión RWF55… Leyenda Estos componentes se encuentran en el RWF55 Relé K1: contacto de trabajo Relé K1: polo Relé K6: contacto de trabajo Relé K6: polo DGND Tierra funcional Entrada de corriente Relé: elemento de regulación ABIERTO Relé: elemento de regulación CERRADO Polo común Polo RxD/TxD-P (B)
Página 15
Dimensiones Dimensiones en mm 11,8 44,5 +0.6 57,1 7867m01/0612 2016 Siemens AG Building Technologies Division, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Sujeto a modificaciones! 15/15 Building Technologies Division CC1N7867es 20.04.2016...