Para qualquer dúvida sobre a tradução somente o texto em Italiano será válido (Tradução das instruções originais).
Avisos ................................................................................................................................... 2
Método de instalaçao .................................. ......................................................................... 19
Localização de avarias ................................ ......................................................................... 20
Limpeza ordinária ........................................ ......................................................................... 20
Destruição e reciclagem .............................. ......................................................................... 20
Dimensöes ............................................................................................................................ 57
Instalação ............................................................................................................................. 57
Legenda................................................................................................................................. 60
Ligações ............................................................................................................................... 62
Prezado Cliente,
o produto que adquiriu é um ventilador centrífugo, de expulsão para conduta. Para utilizar o aparelho da melhor maneira e garantir
uma longa duração do mesmo, ler deste manual com atenção, que explica como efectuar uma correcta instalação, utilização e ma-
nutenção do produto. Seguir todas estas indicações significa garantir a sua duração e fiabilidade, seja eléctrica seja mecânica.
O fabricante exime-se de qualquer responsabilidade por danos causados a pessoas ou coisas, decorrentes da falta de ob-
servação das instruções contidas as seguir.
O produto é fabricado segundo a regra da arte e no respeito das normas vigentes em matéria de aparelhagens eléctricas. É conforme
à directiva EMC 2014/30/UE para a supressão das interferências de rádio e para a compatibilidade electromagnética.
Instruções para a instalação e uso
ATENÇÃO: a falta de aplicação de quanto segue pode causar ferimentos, até
mortais!
• Não utilizar este produto para um uso diferente daquele para o qual foi projectado.
• Após ter retirado o produto da embalagem, assegurar-se da sua integridade e em parti-
cular que:
- o corpo do aparelho e o rotor não tenham sofrido colisões ou deformações;
- o rotor: 1) não esteja obstruído de nenhum modo em seu movimento,
2) esteja bem fixado ao seu eixo de rotação e gire livremente;
Na dúvida, entrar logo em contacto com um técnico qualificado.
• Não deixar partes da embalagem ao alcance de crianças ou defi cientes. Para a elimi-
Não deixar partes da embalagem ao alcance de crianças ou deficientes. Para a elimi-
nação da embalagem, e do próprio instrumento no fim da sua vida, informarse sobre as
normas de reciclagem de lixos vigentes no próprio País.
• Em caso de queda ou choque, contactar logo o pessoal qualificado (revendedor autori-
zado ou fabricante) para verificar o seu correcto funcionamento.
• Não tocar no aparelho com partes do corpo húmidas ou molhadas (por exemplo, mãos
ou pés).
• O aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com capa-
cidade física, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência ou o conhecimento
necessário, desde que sob supervisão ou após terem recebido instruções relativas ao
uso seguro do aparelho e à compreensão dos perigos a ele inerentes. As crianças não
devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção destinada a ser efetuada pelo
usuário não deve ser efetuada por crianças sem supervisão.
• Os dispositivos de conexão da rede de alimentação devem consentir a desconexão com-
Os dispositivos de conexão da rede de alimentação devem consentir a desconexão com-
pleta nas condições da categoria de sobretensão III.
• Se no mesmo local de instalação do produto estiver presente um aparelho alimentado
a combustível (aquecedor de água, estufa a metano etc., do tipo não com "câmara es-
tanque"), verificar que a circulação de ar garante uma boa combustão, a fim de sal-
vaguardar o funcionamento correcto de tais dispositivos, tomando precauções para evi-
tar que na sala seja presente um refluxo de gás procedente do tubo de descarga dos
gases ou de outros aparelhos de combustão de carburante.
PORTUGUÊS
Página
6
18