Symmons 2DIV-BODY Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento página 12

Entretien (Remplacement de la cartouche)
1) Enlever l'ensemble du capuchon
(A) de l'inverseur en tournant
dans le sens antihoraire. Enlever
la rallonge de la cartouche (C), et
la cartouche (D). Pour les inver-
seurs achetés avant novembre
2016, enlever le manchon d'arrêt
(F) de l'inverseur.
D
A
C
Remarque: L'espaceur (B) sera logé
à l'intérieur de l'assem-
blage du bouchon (A).
Tableau de résolution des problèmes
Symptôme
La vanne de dérivation ne fait pas
dévier l'eau.
L'eau coule de l'avant de la vanne
de dérivation.
La cartouche bouge dans l'inverseur
évitant son assise complète.
La garniture d'inverseur ne s'installe
pas sur l'inverseur.
Symmons Industries, Inc.
Copyright © 2016 Symmons Industries, Inc.
2) Inspectez la cartouche pour
vérifier s'il y a des débris. Rem-
placez la cartouche au besoin.
3) Orientez la nouvelle cartouche (D)
avec la flèche vers le bas. Alignez
les chevilles sur la cartouche (D)
avec les dents à l'intérieur de la
vanne de dérivation (E).
E
Remarque: Pour les inverseurs
achetés avant novembre 2016, le
manchon d'arrêt (F) doit être inséré à
fleur du corps de l'inverseur (E) avant
l'installation de la cartouche (D).
Les matières étrangères dans
l'alimentation d'eau peuvent
provoquer une obstruction des tuyaux
d'alimentation et de la cartouche de la
vanne de dérivation.
L'assemblage du bouchon n'est pas
entièrement scellé à
la vanne de dérivation.
L'inverseur requiert un manchon
d'arrêt (F) afin d'assurer l'installation
correcte de la cartouche.
La mise en place du corps de
l'inverseur est trop profonde.
■ ■
31 Brooks Drive Braintree, MA 02184
■
D
E
Cause
■
Téléphone: (800) 796-6667
■
symmons.com gethelp@symmons.com
4) Alignez l'extension de la tige du
robinet (C) avec la broche de la
cartouche (D). Installez l'exten-
sion de la tige du robinet (C) et
l'assemblage du bouchon (A) à la
cartouche (D). Sécurisez l'assem-
blage du bouchon (A) en tournant
dans le sens des aiguilles d'une
montre.
C
A
Remarques:
1) Faites attention à ne pas déloger
Cartouche de corps de vanne
lorsque installer ensemble de
bouchon (A).
2) Serrez l'assemblage du bouchon
(A) à 75 ± 5 livres-pieds de
couple.
Solution
Enlevez la cartouche de la vanne de
dérivation. Évacuez les tuyaux de toute
matière étrangère.
Inspectez la cartouche pour des
débris. Remplacer la cartouche au
besoin.
Retirez l'assemblage du bouchon.
Inspectez les filets pour des débris.
Installez à nouveau l'assemblage du
bouchon à la vanne de dérivation à 75
± 5 livres-pieds de couple.
Utiliser le manchon d'arrêt (F) en
RTS-2DIV pour fixer la cartouche dans
l'inverseur.
Utiliser RTS-DIV-1EXT pour étendre la
tige de l'inverseur d'un pouce.
■
Télécopieur: (800) 961-9621
■ ■
ZV-3111 RÉV F 091216
D