Mantenimiento (Cambio De Cartucho); Tabla De Resolución De Problemas - Symmons 2DIV-BODY Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento

Mantenimiento (cambio de cartucho)

1) Retire el conjunto de tapa (B) de
la válvula de desvío girándolo en
contra de las manecillas del reloj.
Retire el extensor de cartucho
(C), y el cartucho (D). Para las
válvulas de desvío adquiridas
antes de noviembre de 2016,
retire el collar de retención de la
válvula de desvío (F).
D
A
C
Nota: El espaciador (B) quedará
sujeto dentro del conjunto de
tapa (A).
Tabla de resolución de problemas
Problema
La válvula de desvío no desvía
el agua.
Gotea agua del frente de la válvula
de desvío.
Los bamboleos de cartucho adentro
de la válvula impiden que el cartucho
se asiente completamente.
La moldura del desviador no se
instalará en la válvula de desvío.
Symmons Industries, Inc.
Copyright © 2016 Symmons Industries, Inc.
2) Inspeccione el cartucho para ver
si tiene desechos. Cambie el
cartucho si es necesario.
3) Oriente el nuevo cartucho (D) con
la flecha hacia arriba. Alinee las
clavijas del cartucho (D) con las
muescas dentro de la válvula de
desvío (E).
E
Nota: Para las válvulas de desvío
adquiridas antes de noviembre de
2016, el collar de retención (F) debe
ser insertado al ras en el cuerpo
de la válvula dedesvío (E) antes de
instalar el cartucho (D).
Materiales extraños en el suministro
de agua podrían causar bloqueos en
la tubería y en el cartucho de la válvula
El conjunto de tapa no está bien
sellado con la válvula de desvío.
La válvula de desvío necesita el collar
de retención (F) para asegurar la
correcta instalación del cartucho.
El cuerpo de la válvula de desvío
interior se encuentra demasiado
■ ■
31 Brooks Drive
■
D
E
Causa
de desvío.
profundo.
■
Braintree, MA 02184 Phone: (800) 796-6667
■
symmons.com gethelp@symmons.com
4) Alinee el extensor del husillo (C)
con el agujero del cartucho (D).
Instale el extensor del husillo (C) y
el conjunto de tapa (A) en el car-
tucho (D). Sujete el conjunto de
tapa (A) girándolo en el sentido
de las manecillas del reloj.
C
A
Notas:
1) Tenga cuidado de no desalojar
cartucho del cuerpo de la válvula
cuando la instalación de montaje
de la tapa (A).
2) Apriete el conjunto de tapa (A)
hasta una torque de 75 ± 5 lbft-in.
Solución
Quite el cartucho de la válvula de
desvío. Enjuague las líneas para sacar
las materias extrañas.
Inspeccione el cartucho para ver si
tiene desechos. Cambie el cartucho si
es necesario.
Quite el conjunto de tapa. Inspeccione
las roscas para detectar desechos.
Vuelva a instalar el conjunto de tapa a
la válvula de desvío hasta una torque
de 75 ± 5 lbft-in.
Use el collar de retención (F) en
RTS-2DIV para asegurar al cartucho
dentro de la válvula de desvío.
Use el RTS-DIV-1EXT para extender la
espiga del desviador en 1 pulgada.
■
Fax: (800) 961-9621
■ ■
ZV-3111 REV F 091216
D