Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
complètement dans l'outil (et dans le système
de retenue).
5 • Insérer une douille blanche dans chaque roue
de la remorque, comme indiqué sur la figure.
6 • Sur l'essieu, enfiler les composants dans l'ordre
suivant : 1) rondelle, 2) roue (l'enjoliveur
tourné vers le bas), 3) 2ème roue (l'enjoliveur
tourné vers le haut), 4) rondelle. ATTENTION :
vérifier que les roues sont enfilées
correctement sur l'essieu. Les enjoliveurs
doivent être tournés vers l'extérieur.
7 • Placer le système de retenue dans l'outil de
montage, placer l'outil sur l'extrémité
supérieure de l'essieu et le marteler jusqu'à
insertion complète. Enlever l'outil.
8 • Placer l'ensemble roue et essieu sur le châssis
de la remorque avec les rondelles à l'extérieur
des tenons et appuyer jusqu'à ce que l'essieu
soit logé dans le châssis.
9 • Insérer la cheville rouge dans la languette du
châssis de la remorque.
10 • Enlever les 5 bouchons de protection du fond
de la remorque.
11 • Assembler les ridelles jaunes de la remorque
avec les faces finies tournées vers l'extérieur.
12 • Insérer à encastrement les ridelles de la
remorque dans les gaines de rancher sur le
fond de la remorque.
13 • Retourner le fond de la remorque, placer le
châssis de la remorque sur le fond, aligner les 5
taquets sur le fond vert avec les 5 orifices sur le
châssis noir et appuyer fortement ou marteler
les taquets dans les orifices à l'aide d'un
marteau jusqu'à ce qu'ils soient solidement
encastrés.
14 • Positionner le contrepoids vert sur le châssis
noir ; les taquets du châssis passeront à travers
les orifices du contrepoids. Appuyer sur les
côtés inférieurs du contrepoids sur le châssis
pour l'enclencher.
15 • Fixer avec 2 vis.
16 • Installer le capot en insérant les languettes
noires à charnière dans les fentes du châssis.
Tournez le capot fermé et tourner le loquet noir
à l'aide d'une pièce de monnaie pour le fixer.
17 • Insérer par pression les 2 feux centraux
semblables, en faisant attention aux 3 gorges
respectives de chacun.
18 • Continuer en montant les 2 feux latéraux
restants. ATTENTION ! Les 2 feux sont différents
: contrôler le sens d'insertion dans les gorges.
19 • Accrocher par pression les inserts latéraux du
châssis.
20 • Dévisser les poignées situées au fond du siège.
21 • Placer les boulons du siège dans les orifices
verts de support.
22 • Le siège est réglable en 2 positions selon la
taille de l'enfant (voir figure).
23 • Après avoir réglé le siège, revisser les 2
poignées de fixation.
24 • Insérer les doigts avant du support du siège
dans le châssis.
25 • Retourner le support (et le siège) sur l'arrière du
châssis. Tournez le châssis du tracteur vers le
haut et fixer le support au châssis à l'aide de 2
vis.
26 • Appliquer les décalcomanies chromées sur les
feux arrière comme montré sur la figure.
27 • Fixer les cabochons des feux arrière en
poussant du bas vers le haut.
28 • Installer les deux couvercles en plastique noirs
droite et gauche dans les fentes "C" de chaque
aile arrière.
29 • Insérer par pression le bouchon du réservoir
d'essence situé à l'arrière du tracteur.
30 • Insérer 2 piles AA dans la radio FM (à travers le
volet à l'arrière).
31 • Fixer la radio au tracteur, insérer 2 doigts de la
radio dans les fentes du châssis au-dessous de
la colonne de direction.
32 • Monter par pression la douille située sous le
volant.
33 • Installer le volant ; trouver sous le tracteur la
jupe de colonne de direction. La pousser vers le
haut le plus possible et la fixer.
34 • Placer le volant sur la jupe, aligner les orifices
des boulons.
35 • Installer le boulon et l'écrou. Serrer.
36/7•Placer la cheminée d'échappement sur son
support et la fixer à l'aide d'une vis longue.
38 • Accrocher la remorque au tracteur de la
manière suivante : insérer le crochet de la
remorque dans le trou situé à l'arrière du
tracteur et le faire pivoter (voir fig. 39).
39 • Position 1 : la remorque peut être démontée.
Position 2 : la remorque est bloquée.
ATTENTION : La remorque peut contenir des
objets pour un poids maximum de 10 kg / 22
lbs.
CARACTÉRISTIQUES ET EMPLOI DU VÉHICULE
40 • LEVIER DE VITESSE. Ce véhicule a 2 vitesses +
marche arrière, avec CONTRÔLE PARENTAL.
Avec ce contrôle, LE VÉHICULE NE ROULE QU'EN
PREMIÈRE VITESSE ET EN MARCHE ARRIÈRE.
(Pour la sûreté de fonctionnement, le levier de
vitesse doit être en position de marche arrière
pour reculer).
41 • POUR ACCÉDER A LA DEUXIÈME VITESSE (voir la
barre rouge au-dessous du levier de vitesse),
enlever la vis, tourner la barre rouge de 90°
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
et remettre en place la vis.
42 • Pédale d'accélérateur Smart à 3 positions, 1)
haute = éteint/frein 2) ½ appuyée = roue libre,
3) marche.
43 • RADIO FM. Pour allumer, éteindre et régler le
volume, tourner le bouton A. Pour sélectionner
la fréquence, appuyer sur les 2 touches
triangulaires.
CHARGER LA BATTERIE AVANT DE L'UTILISER
CHARGE DE LA BATTERIE
ATTENTION:
L'OPÉRATION DE CHARGE DES
BATTERIES ET TOUTES AUTRES
INTERVENTIONS SUR L'ÉQUIPEMENT
ÉLECTRIQUE DOIVENT ÊTRE
EFFECTUÉES EXCLUSIVEMENT PAR
DES ADULTES.
IL EST POSSIBLE DE CHARGER LA
BATTERIE SANS LA DÉMONTER DU
JOUET.
44 • Installer la batterie. Ouvrir le capot en tournant
le loquet noir de 90° à l'aide d'une pièce de
monnaie.
45 • Insérer la prise du chargeur de batteries dans
une prise murale. Raccorder la prise B à la prise
C du chargeur de batteries. Quand la charge est
terminée, débrancher le chargeur de batteries
de la prise murale, puis la prise C de la prise B.
46 • Insérer à fond la prise B dans la prise A jusqu'au
clic. Remettre en place le dispositif de fixation
de la batterie. Les opérations terminées, ne pas
oublier de fermer et de fixer le couvercle du
boîtier de la batterie.
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
47 • Ouvrir le capot comme décrit plus haut.
Débrancher la batterie de l'installation
électrique en appuyant latéralement sur les
prises.
48 • Desserrer les 2 vis du dispositif de fixation de la
batterie, comme indiqué sur la figure.
49 • Retirer la batterie.
50 • Retirer la barrette de fixation de la batterie
usagée.
INSTALLATION DE LA BATTERIE
CHARGER LA BATTERIE AVANT DE L'UTILISER.
51 • Si vous avez acheté ou si vous possédez une
batterie Peg Perego de 12V/12Ah, vous devrez
enlever la couche de plastique (A) en la retirant
de la barrette de la batterie.
52 • Repositionner la nouvelle batterie avec la
barrette de fixation à l'emplacement prévu.
Fixer la barrette de la batterie avec les deux vis.
53 • Brancher la fiche de la batterie à celle de
l'installation électrique.
54 • Refermer la cabine en remettant en place le
crochet, comme précédemment.
Avant d'utiliser le véhicule pour la
première fois, recharger les batteries
pendant 18 heures. La non-
observation des instructions dans
cette brochure peut entraîner le
risque des dommages irréversibles
à la batterie.
PRECAUTION:
Les batteries ne doivent être
rechargées que par ou sous la
surveillance d'adultes.
Ne pas laisser les enfants jouer avec
les batteries.
Utiliser uniquement le chargeur de
batterie fourni et les batteries
originales PEG PEREGO.
Ne pas utiliser simultanément des
batteries neuves et usagées.
Ne pas utiliser simultanément des
batteries alcalines standard (zinc-
carbone) ou rechargeables (nickel-
cadmium).
RECHARGEMENT DES BATTERIES
• Charger les batteries sans dépasser
les 24 heures et en suivant les
instructions jointes au chargeur de
batterie.
• Recharger les batteries à temps,
dès que le véhicule perd de la
vitesse, pour éviter de les
endommager.
• Si on laisse le véhicule arrêté
pendant un long intervalle, se
rappeler de recharger la batterie et
de la laisser débranchée de
l'installation; répéter l'opération de
rechargement tous les trois mois
au moins.
• La batterie ne doit pas être
rechargée retournée.
• Ne pas oublier la batterie en
rechargement! Contrôler
périodiquement.
• Utiliser exclusivement le type de
batteries et de chargeur spécifié
par PEG PEREGO.
• Les batteries doivent être mises en
place avec la polarité correcte.
• Les batteries sont scellées et
n'exigent pas de maintenance.
ATTENTION:
• LES BATTERIES CONTIENNNENT
DES SUBSTANCES TOXIQUES ET
CORROSIVES. NE PAS LES OUVRIR.
• Les batteries contiennent des
électrolytes à base d'acide.
• Ne pas provoquer de contact
direct entre les plots de la batterie:
risque d'explosion et d'incendie.
• Pendant le rechargement, la
batterie produit des gaz. Recharger
la batterie dans un lieu bien aéré,
loin de toute source de chaleur et
de matériaux inflammables.
• Les batteries déchargées doivent
être enlevées du véhicule.
• Eviter que les batteries entrent en
contact avec les vêtements: ceux-ci
pourraient s'abîmer.
EN CAS DE FUITE
Se protéger les yeux. Eviter tout
contact direct avec le électrolyte et
se protéger les mains. Mettre la
batterie dans un sac en plastique et
suivre les instructions sur
l'élimination des batteries.
SI LA PEAU OU LES YEUX ENTRENT
EN CONTACT AVEC L'ELECTROLYTE
Laver abondamment les parties
Publicidad
Tabla de contenido
