Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION DE LA BARRE D'APPUI
Placez la barre au-dessus des ouvertures
des encoches sur la partie
avant du porte-bagage.
Pour installer la barre, alignez
les formes correspondantes
sur la barre et sur le siège
pour enfant.
Enclenchez en place chaque
côté pour bien les attacher.
Après installation, faites
un test en tirant la
barre pour la détacher
et ainsi vérifier si
elle est bien fixée.
AVERTISSEMENT
Si la barre n'est pas correctement attachée, elle pourrait tomber
en roulant et provoquer un accident, entraînant des blessures
potentielles.
INSTALLATION DU COUSSIN DU SIÈGE
Placez le coussin du siège dans le fond du siège. Insérez les
deux tiges de fixation du siège dans le fond de ce dernier.
HARNAIS DE RÉTENTION :
HARNAIS EN TROIS POINTS
• Utilisez les encoches du harnais
au niveau des épaules de l'enfant.
• Les bretelles doivent être bien
ajustées – de sorte qu'un seul
doigt puisse se loger entre le
harnais et l'épaule.
• Assurez-vous que le point
d'attache supérieur au niveau de
la poitrine soit bien positionné au
niveau de l'aisselle.
• Assurez-vous que le harnais soit
bien en forme de V.
• Connectez chaque extrémité de
la ceinture et emboîtez-les pour
sécuriser l'ensemble.
• Pour ouvrir la ceinture, pincez
chaque côté du fermoir et tirez les
extrémités en direction opposée.
AVERTISSEMENT
L'enfant peut tomber du siège si le harnais n'est pas
correctement attaché et ajusté.
10 | French
INSTALLATION ET AJUSTEMENT DES
REPOSE-PIEDS
1. Passez une sangle au travers de chaque repose-pied et
repliez-la sur elle-même.
2. Un bouton-poussoir à ressort vous permet d'ajuster le
repose-pied de haut en bas pour l'adapter à votre enfant.
AJUSTEMENT DU SIÈGE POUR-ENFANT
Déplacez la goupille de verrouillage en position « déverrouillée ».
Les barres de support peuvent alors être ajustées vers l'avant ou
vers l'arrière dans les encoches du châssis. Verrouillez adéquatement
la goupille une fois bien ajustée. Le siège pour enfant devrait se
pencher légèrement vers l'arrière, comme illustré ci-dessous.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le siège et que l'enfant n'entrent pas en contact
avec le guidon, ce qui rendrait la direction du vélo difficile.
ASSEOIR VOTRE ENFANT
UNE PERSONNE DOIT TENIR LE VÉLO DROIT PENDANT
QU'UNE DEUXIÈME PERSONNE DOIT PLACER L'ENFANT
DANS LE SIÈGE POUR ENFANT.
Ajustez le harnais à la taille de l'enfant. Si les épaules de l'enfant
sont au niveau ou sous les ouvertures inférieures de la fente de la
sangle, placez le harnais dans les ouvertures inférieures. Poussez
la rondelle de plastique qui maintient les extrémités du harnais à
travers les ouvertures. Attachez les boucles en conséquence.
LISTE DE VÉRIFICATION
D'AVANT UTILISATION
1. Porte-bagage bien attaché au vélo?
2. Siège correctement monté sur le porte-bagage?
3. Harnais correctement attaché et ajusté?
4. Assurez-vous que lorsque vous tournez le guidon, celui-ci ne
pince pas l'enfant dans le siège. Ajustez le siège de telle
manière que l'espace entre celui-ci et les autres parties
du vélo et du cycliste soit suffisant.
5. Charge maximale de 15 kg (33 livres)?
6. Casque pour enfant et le cycliste?
7. Les vêtements de l'enfant sont-ils hors de portée
de toute pièce mobile?
8. Contrôle de sécurité du vélo?
Vérifiez deux fois chaque étape avant le départ!
SORTIR L'ENFANT DU SIÈGE
UNE PERSONNE DOIT TENIR LE VÉLO DROIT PENDANT
QU'UNE DEUXIÈME PERSONNE DOIT :
• Retirer les sangles des pieds de l'enfant.
• Détachez la boucle du harnais de sécurité
• Libérez l'enfant des sangles.
• Sortez l'enfant du siège.
AVERTISSEMENT
Deux personnes sont nécessaires pour sortir l'enfant du
siège en toute sécurité.
RETIREZ LA CRÉMAILLÈRE DE
SUSPENSION ET LE SIÈGE POUR
ENFANT DU SUPPORT DE MONTAGE
Pour retirer la crémaillère de suspension et le siège pour
enfant, maintenez le poussoir de sécurité vers le haut tout en
tirant sur le loquet de dégagement.
Ensuite, soulevez la crémaillère de suspension et le siège pour
enfant afin de les désolidariser du support de montage. Le
support de montage peut rester sur le vélo quand le siège n'est
pas utilisé.
POUSSOIR DE
SÉCURITÉ
OUVRIR LE
VERROU
MAINTENANCE, ENTRETIEN
ET RANGEMENT
ENTRETIEN DU SIÈGE POUR ENFANT : Votre siège
pour enfant est conçu pour une maintenance basse et un
entretien facile. Périodiquement, contrôlez le siège pour r
epérer tout dommage, fissure, etc. Remplacez-le au premier
signe de détérioration.
ENTRETIEN DU CORPS DU SIÈGE/COUSSIN DU SIÈGE :
Votre siège pour enfant Bell peut facilement être nettoyé avec
tout savon doux ou détergent et de l'eau tiède. N'utilisez pas
de produits abrasifs, des solvants, des distillats de pétrole ou
de l'eau de Javel. Essuyez pour sécher. Faites sécher le couss-
in en le laissant égoutter. Ne le faites pas sécher à la machine.
RANGEMENT : Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez votre siège
pour enfant dans un endroit sec et aéré. Assurez-vous que
le siège est bien sec avant de le ranger. Gardez votre siège à
l'abri du soleil lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne pas ranger le vélo
en y laissant le siège.
VÉRIFIEZ TOUJOURS TOUTES LES PIÈCES AVANT
D'UTILISER VOTRE SIÈGE!
11 | French
Publicidad
Tabla de contenido
