Intro - Utilización Por Primera Vez; Conexión Del Adaptador Ca; Encendido Del Gmini ™ 402; Apagado Del Gmini ™ 402 Y Funciones De Ahorro De Energía - Archos Gmini 402 Manual Del Usuario

2
INTRO Utilización por primera vez
–
Lea detenidamente este manual. Este dispositivo puede
hacer muchas cosas de las que quizá no esté al corriente.
2.1
Conexión del adaptador CA
• Utilice únicamente el cargador/adaptador incluido de ARCHOS.
• Antes de utilizarlo por primera vez, cargue completamente la pila.
• Puede seguir utilizando el ARCHOS
carga, aunque con ello prolongará el tiempo necesario para conseguir
una carga completa.
2.2
Encendido del Gmini
• Mantenga pulsado el botón PLAY/ON ► durante 4 segundos.
El indicador verde de encendido se iluminará. Espere unos cuantos
segundos hasta que el sistema operativo se haya iniciado.
• Si la unidad se apaga tras haber pulsado ON durante varios segundos,
enchufe el adaptador/cargador de ARCHOS
pila reciba la energía sufi ciente.
2.3
Apagado del Gmini
™
Para apagar la unidad, mantenga pulsado STOP/ESC/OFF durante 3 segundos.
En el menú de Alimentación [Setup è Power: Battery Operation ] se
encuentra el parámetro Power Off (apagado automático), programado
de fábrica para apagarse a los 2 minutos. Así, el Gmini
se apagará si permanece inactivo durante 2 minutos. Este
parámetro puede modifi carse de 1 a 9 minutos.
En el menú de Alimentación [Setup è Power: Battery
Operation ], el parámetro Backlight Off sirve para prolongar
la duración de la pila (la iluminación de la pantalla consume
mucha energía). Viene programado de fábrica para activarse
a los 30 segundos. Así, si no pulsa ningún botón, la pantalla
se apagará para ahorrar energía. Para reactivar la pantalla,
basta con pulsar cualquier botón. Para más información,
consulte la sección Energía del capítulo Parámetros.
8
Gmini 402 mientras la pila se
™ ™
402
™
para asegurarse de que la
™
402 y funciones de ahorro de energía
402
™
2.4
Selección del idioma
La interfaz del Gmini 402 puede visualizarse en inglés (predeterminado),
™
francés, alemán, español o ruso.
• Para cambiar de idioma, mueva el cursor hasta Setup y
pulse PLAY/ENTER ►.
• Con el mismo mando, vaya hasta Display y pulse PLAY/ENTER ►.
• Resalte el parámetro Language.
• Utilice el botón Izquierda o Derecha para seleccionar el
idioma deseado.
• Los idiomas disponibles son francés, alemán, español, ruso e
inglés.
• El idioma en pantalla cambiará automáticamente.
• Pulse el botón STOP/ESC para salir de esta pantalla.
2.5
Visualización de caracteres extranjeros
Tiene la posibilidad de visualizar los nombres de sus archivos, carpetas
y etiquetas MP3 ID3 en varios tipos de caracteres (ej: coreano, japonés,
chino simplifi cado, etc.). Encontrará los archivos de estos caracteres,
CodePage_name.4FZ, en la subcarpeta de fuentes, dentro de la carpeta
Data del disco duro del Gmini
™
sección Software. Por ejemplo, si desea utilizar el alfabeto coreano,
deberá copiar el archivo CP949.4FZ en la carpeta /system del Gmini
y luego apagar y volver a iniciar el Gmini
carpetas y etiquetas ID3 escritas utilizando la página de código Microsoft
para el idioma seleccionado, se visualizarán en ese juego de caracteres.
Sólo se puede utilizar un .4FZ simultáneamente, por lo que deberá colocar
un solo archivo .4FZ en la carpeta /system. Cuando se utiliza un archivo
de idioma .4FZ, la interfaz de usuario cambiará a inglés.
2.6

Cargado de pilas

Utilice únicamente el cargador/adaptador ARCHOS
Gmini 402. Otros cargadores o adaptadores podrían dañar el Gmini
™
402. El indicador verde de carga se ilumina al conectar el adaptador
externo. La pila se carga automáticamente cuando el cargador/adaptador
CA está enchufado. Una vez cargada completamente, esta luz empezará
402, o en el sitio web de Archos, en la
402. El nombre de archivos,
™
específi co para el
™
402,
™
®
™
9