Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Novation Launchkey Mini MK3
Resumen de contenidos para Novation Launchkey Mini MK3
- Página 1 Guía Del usuario...
-
Página 2: Marcas Comerciales
USB. Debería volver al funcionamiento normal Marcas comerciales La marca comercial Novation es propiedad de Focusrite Audio Engineering Ltd. Todas las otras marcas, productos y nombres de compañía y cualquier otro nombre o marca comercial registrados mencionados en este manual son propiedad de sus respectivos titulares. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Introducción ..........................4 Funciones clave ..........................4 Contenido de la caja ........................5 Introducción a su Launchkey Mini [MK3] ..................5 Inicio ...............................7 Conexión a un ordenador ......................7 Conexión a dispositivos móviles ....................7 Utilizar como un controlador MIDI independiente ...............7 Descripción del hardware .......................8 Vista trasera ............................9 Panel superior ..........................9 Utilizar el Launchkey Mini [MK3] ....................10... -
Página 4: Introducción
Introducción Launchkey Mini [MK3] es el teclado controlador MIDI más portátil de Novation. Aunque de tamaño compacto, Launchkey Mini contiene muchas funciones potentes y un flujo de trabajo optimizado que elevará su producción e interpretación musical. Launchkey Mini se integra perfectamente con Ableton Live (y otros DAW) tanto para producción como para interpretación Puede navegar y controlar la Vista de sesión de Live, reproducir y grabar... -
Página 5: Contenido De La Caja
Contenido de la caja • Launchkey Mini • USB tipo A a cable (1,5 metros) • Instrucciones de seguridad Introducción a su Launchkey Mini [MK3] Hemos hecho que poner en marcha Launchkey Mini sea lo más fácil posible, ya sea que usted sea un nuevo beatmaker o un productor experimentado. - Página 6 Como parte de este proceso, puede registrar su Launchkey Mini [MK3] para obtener acceso al software incluido. La damos todo lo que necesite para comenzar a hacer pistas. Alternativamente, también puede registrar su Launchkey Mini visitando customer.novationmusic.com/register (en la foto a continuación). Luego deberá crear una cuenta e ingresar el número de serie de su Launchkey, que le brindará...
-
Página 7: Inicio
Tenga en cuenta que Launchkey Mini solo es compatible con Circuit utilizando adaptadores TRS MIDI Tipo A. Muchos otros productos de Novation (como Launchpad Pro) también requerirán un adaptador Tipo B para comunicarse correctamente con Launchkey Mini a través de su adaptador Tipo A. -
Página 8: Descripción Del Hardware
Descripción del hardware Tiras táctiles Pitch y modulación para bending pitch o agregar Presione Shift y otros botones para acceder a las funciones modulación. secundarias. Transpose le permite transponer su teclado más o menos 11 Los botones Octave + y - mueven el teclado hacia arriba o semitonos. -
Página 9: Vista Trasera
Vista trasera Panel superior... -
Página 10: Utilizar El Launchkey Mini [Mk3]
Utilizar el Launchkey Mini [MK3] Launchkey Mini está diseñado para funcionar a la perfección con Ableton Live, ofreciendo una integración profunda a través de potentes controles de producción y rendimiento. Launchkey Mini también cuenta con un poderoso arpegiador (“Arp”) y un modo ‘Fixed Chord’ (Acorde fijo) que se pueden usar con Live, otros DAW o de forma independiente con su equipo externo. -
Página 11: Modo Session (Sesión)
En la pestaña Link/MIDI, deberá copiar la configuración que se muestra arriba. Primero, seleccione Launchkey Mini [MK3] en el menú Control Surface. Luego, en Entrada y Salida, seleccione Launchkey Mini (Launchkey Mini InControl) o Launchkey Mini MIDI IN2 (Windows). Finalmente, ajuste las configuraciones Track, Sync y Remote. - Página 12 El modo Session (Sesión) está diseñado para controlar la vista de sesión de Ableton Live, que se ve a continuación. Session View (Vista de sesión) es una cuadrícula que consta de clips, pistas y escenas. Pista Escena Clip Session View (Vista de sesión) de Ableton Live.
- Página 13 Scenes (Escenas) son filas de clips. Iniciar una escena iniciará todos los clips en esa fila. Esto significa que puede organizar los clips en grupos horizontales (en pistas) para formar la estructura de una canción, iniciando escena tras escena para avanzar en una canción. Nuevamente, para acceder al modo Session (Sesión)en Launchkey Mini, mantenga presionada la tecla Shift y presione la pad Session (pad superior izquierda).
- Página 14 Más específicamente, puede mover la cuadrícula de clips actualmente seleccionada (dentro del rectángulo coloreado de Ableton Live) hacia arriba o hacia abajo manteniendo presionada la tecla Shift y los siguientes botones: Shift + Scene Launch (>): mueve la cuadrícula de clips una fila hacia arriba. Shift + Stop, Solo, Mute: mueve la cuadrícula de clips una fila hacia abajo.
-
Página 15: Iniciar Clips
Iniciar Clips Al presionar los botones, se iniciarán clips en la ubicación correspondiente en su Session View (Vista de sesión). Las pads parpadearán en verde para indicar que se está reproduciendo un clip. Al presionar nuevamente la pad se reiniciará el clip, y al presionar una pad vacía se detendrá la reproducción en esa pista. -
Página 16: Stop, Solo, Mute (Detener, Solo, Silenciar)
Stop, Solo, Mute (Detener, solo, silenciar) Mientras está en modo Session (Sesión), es posible cambiar la funcionalidad de las 8 pads inferiores para que ya no inicen clips. Esto se hace con el botón Stop, Solo, Mute (Detener, solo, silenciar). El botón Stop, Solo, Mute (Detener, solo, silenciar) alterna entre cuatro estados diferentes que afectan las pistas de las siguientes maneras: •... -
Página 17: Record / Capture Midi (Grabar / Capturar Midi)
• Mute (amarillo): al presionar las pads se silenciarán las pistas correspondientes. • Las padas brillarán tenuemente para pistas silenciadas, dejando pads para pistas no silenciadas con su brillo y color originales. • Clips (Blancos): la cuarta pulsación (después de alternar entre Stop, Solo y Mute) cambia la función de las pads inferiores al modo Session (Sesión) predeterminado, donde la fila inferior de las pads volverá... -
Página 18: Tocar Y Grabar Baterías
Tocar y grabar baterías El modo Drum (batería) transforma las pads de Launchkey Mini en pads de batería sensibles a la velocidad. Mantenga presionada la tecla Shift y presione la pad Drum (segunda desde la parte superior izquierda) para ingresar a este modo. Si se carga un Drum Rack (un instrumento MIDI de Ableton) en la pista Live seleccionada, y Launchkey Mini está... -
Página 19: Utilizar Dispositivos De Ableton Live
Utilizar dispositivos de Ableton Live El modo Device (Dispositivo) le permite controlar el “dispositivo” seleccionado (Ableton o instrumentos y efectos de terceros) en una pista de Live. Mantenga presionada la tecla Shift y presione la pad Device (dispositivo) segunda desde la parte superior izquierda) para ingresar a este modo. -
Página 20: Utilizar Mezclador De Ableton Live
Utilizar mezclador de Ableton Live Las 8 perillas de Launchkey Mini (en el cuadro rojo de arriba) le dan un control práctico del mezclador de Live. Mantenga presionada Shift y presione las pads Volume, Pan o Sends (Volumen, Pan o Enviar) (en el cuadro azul de arriba) para controlar esos parámetros respectivos con las pads. -
Página 21: Arp
Al presionar el botón Arp a la derecha de Launchkey se activa el Arpegiador. Después de activar Arp, el Launchkey toma sus acordes y crea un arpegio, es decir, toca cada nota del acorde una tras otra. El Arpegiador funcionará mientras se mantengan presionadas las teclas, al valor rítmico especificado por la Velocidad de Arp. -
Página 22: Modos De Arp
Modos de Arp Después de activar Arp, se encontrará en 1 de 7 modos del arpegiador, cada uno de los cuales resultará en arpegios de diferentes órdenes de notas. Para cambiar el modo Arp, presione y mantenga presionado el botón Arp, y luego presione la tecla correspondiente al modo deseado. Después de presionar una tecla, puede ver que el pad de arriba refleja sus cambios (según la sección anterior). -
Página 23: Arp Rates (Velocidades)
Arp Rates (Velocidades) Estas opciones especifican la velocidad de las notas arpegiadas. Como cada nota se reproduce inmediatamente después del final de la anterior, una frecuencia más corta (por ejemplo, 1/32) reproducirá un arpegio más rápido que uno más larga (por ejemplo, 1/4). Las opciones de velocidad son valores comunes de notas musicales: cuarto (¼), octavo (1/8), decimosexto (1/16) y notas de treinta segundos (1/32). -
Página 24: Arp Rhythms (Ritmos De Arpegio)
Arp Rhythms (Ritmos de arpegio) Arp Rhythms agrega descansos musicales (pasos silenciosos) al patrón de su arpegio, lo que permite mayores variaciones en sus arpegios Mantenga presionada la tecla Arp y luego presione uno de los siguientes, lo que hará que las pads se vuelvan amarillas. •... -
Página 25: Arp Pads
Arp Pads Los pads de Launchkey Mini ayudan a confirmar visualmente el estado actual de Arp. Cuando se mantiene presionado el botón Arp, las pads se iluminarán en diferentes colores, indicando estos ajustes de Arp: púrpura (Arp Modes), rojo (Arp Rates), azul (Arp Octaves), amarillo (Arp Rhythms) y rojo/verde claro (Latch). -
Página 26: Fixed Chord (Acorde Fijo)
Fixed Chord (Acorde fijo) Fixed Chord le permite tocar una forma de acorde y luego transponerla presionando otras teclas. Para establecer un acorde, presione y mantenga presionado el botón Fixed Chord. Mientras mantiene presionado el botón Fixed Chord, presione y suelte las teclas que desea que formen parte del acorde. El acorde ahora está... -
Página 27: Modos Y Componentes Personalizados
Los modos personalizados se pueden crear y editar con Componentes Novation, nuestro centro en línea para todos los productos Novation Puede hacer una copia de seguridad de los modos personalizados que cree aquí. También tenemos varias plantillas de Modo personalizado para que pueda descargar y explorar en Componentes. -
Página 28: Trabajar Con Logic Pro X
Logic Pro X > Control Surfaces > Setup Una vez en la ventana de Configuración, elija ‘Install’ (Instalar) del menú ‘New’ (Nuevo). Esto, a su vez, abrirá la ventana ‘Install’. Desplácese hasta Novation Launchkey Mini MK3 y haga clic en ‘Add’ (Agregar). -
Página 29: Modo Session (Sesión)
Modo Session (Sesión) Presione Shift seguido por el botón Session para ingresar al modo Session para Logic Pro X. Aquí, por defecto, las pads representan las pistas 1 a 8. Si una pista no contiene información de audio o MIDI, la pad correspondiente permanecerá apagada. Track Track Track... -
Página 30: Navegación
Navegación Si mantiene presionada la tecla Shift y presiona Arp o Fixed Chord, seleccionará la pista antes o después de la pista actual, respectivamente. Al hacerlo, también se armará automáticamente la pista recién seleccionada. Modo drum (batería) Mantenga presionada la tecla Shift y presione la pad Drum (segunda desde la parte superior izquierda) para ingresar al modo Drum. -
Página 31: Uso De Controles Del Mezclador De Logic
Uso de controles del mezclador de Logic Las 8 perillas de Launchkey Mini (en el cuadro rojo de arriba) le dan control del mezclador de Pro X. Mantenga presionada Shift y presione las pads Volume, Pan o Sends (Volumen, Pan o Enviar) (en el cuadro azul de arriba) para controlar esos parámetros respectivos con las perillas. -
Página 32: Funcionamiento Con Reason 10 (Razón 10)
Funcionamiento con Reason 10 (Razón 10) Configuración Después de abrir Reason 10 y conectar su Launchkey Mini a través de USB, encuentre las Preferencias de Reason aquí: Reason > Preferences Una vez en las Preferencias de Reason, haga clic en Control Surfaces (Superficies de control) y seleccione ‘Auto-detect Surfaces’... -
Página 33: Navegación Preestablecida
Navegación Si mantiene presionada la tecla Shift y presiona Arp o Fixed Chord, seleccionará la pista antes o después de la pista actual, respectivamente. Al hacerlo, también se armará automáticamente la pista de Reason recién seleccionada. Navegación preestablecida Presione los botones > Stop, Solo, Mute para desplazarse por los ajustes preestablecidos en los instrumentos Reason. -
Página 34: Funcionamiento Con Hui (Pro Tools, Cubase)
Funcionamiento con HUI (Pro Tools, Cubase) ‘HUI’ (Protocolo de interfaz de usuario humano) permite que Launchkey Mini actúe como un dispositivo Mackie HUI y, por lo tanto, funcione con DAW que brinden soporte HUI. Los DAW que admiten HUI incluyen Cubase y Nuendo de Steinberg, Avid Pro Tools y MOTU Digital Performer, entre otros. -
Página 35: Uso Del Mezclador De Pro Tools
Uso del mezclador de Pro Tools Mantenga presionada la tecla Shift, luego presione las pads Volume, Pan or Sends (en el cuadro azul de arriba) para controlar el volumen de la pista, graduando y envía A y B con las 8 perillas de Launchkey Mini (en el cuadro rojo). -
Página 36: Navegación Cubase
Haga clic en + en la esquina superior izquierda y elija “Mackie HUI”. Configuración de Cubase: Elija “Launchkey Mini MK3 DAW Port” para entrada MIDI y salida MIDI. Finalmente, presione ‘Apply’ (Aplicar) para comenzar a usar el controlador con Cubase. -
Página 37: Utilizar El Mezclador De Cubase
Utilizar el mezclador de Cubase Mantenga presionada la tecla Shift, luego presione las pads Volume, Pan o Sends (en el cuadro azul de arriba) para controlar el volumen de la pista, graduando y envía A y B con las 8 perillas de Launchkey Mini (en el cuadro rojo).