ES
3 NORMAS DE SEGURIDAD
3.1 GENERALIDADES
• Leer atentamente estas instrucciones. Aprender
a utilizar los mandos para un uso correcto de la
máquina.
• No permitir el uso de la quitanieves a niños ni a
cualquier otra persona que no haya leído estas
instrucciones. Es posible que existan normas
nacionales que impongan un límite de edad para
el uso.
• No utilizar nunca la máquina si cerca de la mi-
sma hay personas, en especial, niños, o anima-
les.
• Tener en cuenta que el conductor es responsa-
ble de los posibles daños causados a personas
o cosas.
• Prestar atención a no tropezar o caer, sobre todo
cuando se realiza la maniobra de marcha atrás.
• No utilizar la máquina si se está bajo los efectos
del alcohol, medicamentos o si se está cansado
o enfermo.
3.2
PREPARATIVOS
• Controlar bien la zona a limpiar y quitar posibles
agentes extraños.
• Antes de arrancar el motor, desconectar todos
los mandos.
• No utilizar la quitanieves sin llevar puesta la indu-
mentaria adecuada. Llevar puesto calzado que
permita un buen agarre en superficies resbaladi-
zas.
• Advertencia: La gasolina es altamente inflama-
ble.
A. Conservar siempre la gasolina en contene-
dores adecuados.
B. Efectuar el abastecimiento o el llenado sola-
mente al aire libre y no fumar durante estas
operaciones.
C. Efectuar el abastecimiento antes de encen-
der el motor. No abrir el tapón del depósito ni
abastecer cuando el motor esté encendido o
todavía esté caliente.
D. Atornillar bien el tapón del depósito de gaso-
lina y limpiar los posibles escapes.
• No realizar nunca ajustes con el motor en fun-
cionamiento (salvo indicaciones diferentes de
las instrucciones).
• Antes de empezar a trabajar, esperar a que la
8
ESPAÑOL
quitanieves se adapte a la temperatura externa.
• Llevar siempre gafas de protección o una visera
durante el uso, el mantenimiento o la reparación.
3.3
USO
• No acercar las manos ni los pies a los órganos
giratorios. Mantenerse siempre alejados de la
abertura de la rampa de descarga de nieve.
• La quitanieves debe utilizarse exclusivamente
para quitar la nieve.
• Prestar atención cuando se trabaja en aceras,
calles y veredas con arenilla. Prestar atención a
peligros ocultos y tráfico.
• No dirigir nunca el chorro hacia calles públicas
o transeúntes y vehículos. Si la quitanieves cho-
ca contra agentes extraños, apagar el motor,
desconectar el cable de la bujía e inspeccionar
inmediatamente la máquina para verificar que
no haya sufrido daños. Reparar los posibles
daños antes de utilizar la máquina.
• Si la máquina presenta vibraciones anómalas,
apagar el motor, desconectar el cable de la bujía
y localizar la causa. Las vibraciones son, nor-
malmente, síntoma de la presencia de un pro-
blema.
• Apagar el motor y desconectar el cable de la
bujía:
• A. Antes de abandonar el asiento.
• B. Si la sede de la cóclea o la descarga están
bloqueados o se limpian.
• C. Antes de realizar reparaciones o ajustes.
• Antes de realizar limpiezas, reparaciones o in-
specciones, comprobar siempre que los órga-
nos giratorios estén parados y todos los mandos
desconectados.
• Antes de alejarse de la máquina, desconectar
todos los mandos, y quitar la llave de encendido
de su sede en la máquina.
• No arrancar nunca el motor en locales cerrados.
Los gases residuales son tóxicos.
• No utilizar la máquina transversalmente en una
pendiente. Moverse siempre desde arriba hacia
abajo, después desde abajo hacia arriba. Pre-
star atención cuando se cambia de dirección en
una pendiente. Evitar pendientes empinadas.
• No utilizar la máquina si las protecciones son in-
suficientes o si los dispositivos de seguridad no
están correctamente colocados.
• No desconectar ni manipular los sistemas de
seguridad presentes.
(Traducción de las
instrucciones originales)