I TA L I A N O
A. ASSETTO
Si consiglia di regolare la carrozzina su un tavolo o su una superficie piatta, per esempio un banco
da lavoro.
Coppia di serraggio: la coppia di serraggio equivale al serraggio ottimale di un particolare dispositivo di
fissaggio. Usare una chiave torsiometrica in pollici-libbra per stringere i dispositivi di fissaggio sulle car-
rozzine Quickie. A meno che non sia specificato altrimenti, usare una coppia di serraggio pari a 60 pol-
lici-libbra quando si monta la carrozzina.
B. INSTALLAZIONE E RIMOZIONE DELLE RUOTE POSTERIORI
Non usare la carrozzina A MENO CHE non si sia sicuri che entrambi i perni ad
estrazione rapida siano bloccati. Se un perno non è bloccato, può staccarsi
durante l'uso e causare la caduta dell'utente.
NOTA :
per bloccare un perno, il pulsante di sgancio rapido deve fuoriuscire completamente. (Fig. A)
1. Installazione delle ruote
a. Premere completamente il pulsante di estrazione rapida (1).I cuscinetti sull'estremità opposta
rientreranno.
b. Inserire il perno nel mozzo della ruota posteriore.
c. Tenere premuto il pulsante (1) mentre si infila il perno (2) nell'apposito manicotto (3).
d. Rilasciare il pulsante per bloccare il perno nel manicotto. Regolare il perno se non si blocca in
posizione. (vedere sezione C)
e. Ripetere le operazioni descritte sopra per installare l'altra ruota.
2. Rimozione delle ruote
a. Premere completamente il pulsante di estrazione rapida (1).
b. Rimuovere la ruota estraendo il perno dall'apposito manicotto.
c. Ripetere le operazioni descritte sopra per rimuovere l'altra ruota.
C. REGOLAZIONE DELLE PIASTRE DEGLI ASSI POSTERIORI
1. Per regolare l'asse, è necessaria una chiave da 3/4" per girare i dadi esterni dell'asse.
2. È inoltre necessaria una chiave da 1/2" per fissare i cuscinetti a sfera, all'estremità opposta del
perno, ed impedire che il perno giri.
3. Girare il dado esterno dell'asse in senso antiorario per stringerlo.
4. Il gioco deve essere compreso solo tra 0 e 0.010".
D. SCHIENALE (FISSO O PIEGHEVOLE)
1. Installazione dello schienale
Per installare lo schienale, rimuovere il dado, la staffa di plastica e il bullone dal tubo dello schienale.
Posizionare lo schienale in posizione verticale e inserirlo nel foro inferiore della piastra (A). I bulloni
dello schienale devono essere stretti a 65 pollici-libbra (7,3 Nm). Non stringere eccessivamente i bul-
loni per evitare di schiacciare il tubo dello schienale.
2. Regolazione dell'angolo dello schienale
La regolazione dell'angolo dello schienale è standard su tutte le carrozzine Quickie.
a. Allentare il bullone e il dado su ciascun lato della carrozzina.
b. Girare la rondella eccentrica (B) sulla piastra a cerniera per aumentare o diminuire l'angolo
dello schienale.
c. Stringere bulloni e dadi.
d. Regolare entrambi i lati della carrozzina allo stesso modo.
3. Regolazione dell'altezza (solamente nel modello in alluminio)
(Escluso schienale da 22.5cm)
Lo schienale viene fornito standard con una regolazione dell'altezza di 7.5cm.
a. Rimuovere il rivestimento dello schienale dal telaio.
b. Risulterà così visibile il tubo dello schienale (C) che si inserisce nel telaio e si blocca per mezzo
di un pulsante (D) sul lato dello schienale.
c. Una serie di fori nel telaio equidistanti 2.5cm (E) consente di regolare l'altezza dello schienale.
d. Premere il pulsante e spostare il tubo dello schienale sino a coincidere con il foro corrispon-
dente all'altezza desiderata.
e. Assicurarsi che il pulsante sia inserito completamente nel telaio dello schienale.
f.
Rimettere il rivestimento dello schienale sul telaio.
g. Fissare il materiale in VELCRO® al telaio dello schienale.
930493 Rev. A
AVVISO
92
I X . A S S E T TO E R E G O L A Z I O N E
1. Perno ad
estrazione rapida
Figura A
2
3
B
A
C
D
E