Resumen de contenidos para Sunrise Medical Quickie Nitrum
Página 1
® ® Quickie NITRUM Manual del Proveedor: Este manual deberá entregarse al usuario de la silla de ruedas. propietario Usuario: Antes de utilizar esta silla de ruedas, lea todo el manual y guárdelo para futuras consultas. P/N 249817 Rev. C...
Página 2
fi abilidad de su silla y el servicio que recibe de su distribuidor autorizado de Sunrise Medical. No dude en escribirnos o llamarnos a la dirección y al número de teléfono que aparecen a continuación:...
Página 3
® ® Quickie NITRUM II. ÍNDICE INTRODUCCIÓN ..................2 K. Ruedas posteriores ................13 ÍNDICE ......................3 L. Bloqueo de las ruedas posteriores ..........13 III. LA SILLA Y SUS PARTES ................4 M. Sistemas del asiento modifi cados ...........13 N. Tapizado de asiento y respaldo ............14 AVISO - LEER ANTES DE USAR ............4 O.
Página 4
Consulte a asiento especiales). su distribuidor autorizado de Sunrise Medical y a su profesional sanitario para que le ayuden a escoger la mejor confi guración y las opciones más adecuadas B. REVISE ESTE MANUAL CON FRECUENCIA para usar la silla de forma segura.
Página 5
Cualquier modifi cación o desmontaje pueden crear un riesgo para el B. USO PREVISTO usuario o el asistente. El uso previsto de la silla de ruedas Quickie NITRUM es proporcionar movilidad E. CONOZCA SU SILLA a personas limitadas a una posición sentada.
Página 6
Puede solicitar una copia a su distribuidor I. CONDICIONES AMBIENTALES autorizado de Sunrise Medical o a la propia Sunrise Medical si no cuenta con uno. Busque este símbolo en su silla de ruedas. Indica los puntos de sujeción de las sillas de ruedas que siguen la norma ANSI/RESNA...
Página 7
En caso de duda, desconecte las luces LED de la batería. Póngase en contacto suelo. Podría dañar la silla o lesionar al usuario. con su distribuidor autorizado de Sunrise Medical o con el fabricante si tiene Para evitar tropiezos, desbloquee y gire los tubos antivuelco hacia arriba, cualquier pregunta.
Página 8
Consulte a su distribuidor autorizado de Sunrise Medical ANTES de NUNCA se incline o trate de alcanzar si debe desplazar su peso lateralmente modifi car o ajustar el dispositivo. Tenga en cuenta que puede necesitar o levantarse del asiento.
Página 9
® ® Quickie NITRUM VI. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CAÍDAS Y VUELCOS G. ESCALERAS MECÁNICAS ADVERTENCIA NUNCA use esta silla en una escalera mecánica, ni siquiera con un asistente. Si lo hace, es probable que se produzcan caídas o vuelcos. Si no tiene en cuenta estas advertencias, pueden producirse daños en la silla, caídas, vuelcos o pérdida de control, y causar lesiones graves al usuario o a otras personas.
Página 10
® ® Quickie NITRUM VI. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CAÍDAS Y VUELCOS I. TRASLADOS Posición óptima de traslado ADVERTENCIA Es peligroso hacer un traslado sin ayuda. Requiere un buen equilibrio y agilidad. Al hacer un traslado, hay un momento en que el asiento de la silla de ruedas no está debajo de su cuerpo. Para evitar caídas: Trabaje con su profesional sanitario para aprender todos los métodos seguros para pasar de la silla a otro asiento.
Página 11
® ® Quickie NITRUM VI. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CAÍDAS Y VUELCOS K. SUBIR UN BORDILLO O UN SOLO ESCALÓN ADVERTENCIA Para los asistentes: siga estos pasos para ayudar al usuario a subir un bordillo o un solo escalón DE ESPALDAS: Manténgase detrás de la silla.
Página 12
Utilice SOLO los elementos de sujeción proporcionados por un distribuidor Neumáticos de 26” autorizado de Sunrise Medical (o unos del mismo tipo y resistencia, como se Cubierta de alta presión (24") indica en las marcas de las cabezas).
Página 13
ADVERTENCIA Si tiene un asistente, asegúrese de que esta silla tenga empuñaduras. El uso de un sistema de asiento no aprobado por Sunrise Medical puede alterar el Las empuñaduras ofrecen puntos seguros para que el asistente sujete la centro de gravedad de esta silla. Esto podría provocar el volcado de la silla.
Página 14
“Dejarse caer” en la silla debilitará la tela y supondrá tener que revisar Sunrise Medical recomienda que se consulte a un profesional sanitario, como un médico o fi sioterapeuta con experiencia en asientos y posicionamiento, para y sustituir el asiento con más frecuencia.
Página 15
Si un artículo no funciona B. CONTROLES CRÍTICOS DE SEGURIDAD correctamente, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Sunrise Medical. Presión del aire del neumático: E. CUADRO DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Compruebe la presión del aire de los neumáticos al menos UNA VEZ...
Página 16
G. BLOQUEO DE LAS RUEDAS ADVERTENCIA El bloqueo de las ruedas se instala en Sunrise y debe ajustarlo su distribuidor autorizado de Sunrise Medical. Inspeccione semanalmente el bloqueo de las ruedas según el gráfi co de mantenimiento. No utilice su silla A MENOS que se asegure de que los dos bloqueos de las ruedas pueden encajar completamente.
Página 17
I. REPOSABRAZOS AJUSTABLES EN ALTURA EN UNA SOLA POSICIÓN (opcional) Sunrise Medical ofrece varios tipos de reposabrazos. Reposabrazos fi jos, abatibles y plegables. Los reposabrazos abatibles se pueden separar o abatir para permitir los traslados laterales. Son ajustables en altura (en incrementos de 1 pulgada) Instalación básica...
Página 18
® ® Quickie NITRUM VIII. USO Y MANTENIMIENTO M. FUNCIONAMIENTO DEL ÁNGULO TRASERO Ajuste del ángulo del respaldo Mientras el usuario no está en la silla, utilice una llave Allen de 4 mm y retire los pernos (A) del anclaje derecho e izquierdo del respaldo. (Fig. 20). Cada uno de los anclajes del respaldo tiene una serie de orifi...
Página 19
Inspeccione y realice las tareas de mantenimiento de todos los elementos que se indican en la Lista de comprobación de seguridad (sección VIII-D). Si permanece guardada durante más de tres meses, pida a un distribuidor autorizado de Sunrise Medical que inspeccione la silla antes de utilizarla.
Página 20
Consulte la tabla de resolución de problemas al principio de esta sección. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Sunrise Medical. Si sigue teniendo problemas después de ponerse en contacto con su distribuidor autorizado, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Sunrise Medical. Consulte la página de introducción para averiguar cómo ponerse en contacto con su distribuidor autorizado...
Página 21
Al menos una vez al año, esta silla debe someterse a una inspección completa, a una comprobación de seguridad y a un servicio regular realizado por un distribuidor autorizado de Sunrise Medical. La lista de herramientas de la derecha es un buen punto de partida para el mantenimiento adecuado.
Página 22
IX. MANTENIMIENTO Y AJUSTES A CARGO DEL DISTRIBUIDOR F. BLOQUEO DE LAS RUEDAS La silla de ruedas Quickie Nitrum está equipada con diversos sistemas de bloqueo de las ruedas. A continuación, se muestran algunos de ellos. El bloqueo de las ruedas viene instalado de fábrica, a menos que usted haya solicitado lo contrario.
Página 23
® ® Quickie NITRUM IX. MANTENIMIENTO Y AJUSTES A CARGO DEL DISTRIBUIDOR H. REPOSABRAZOS ACOLCHADOS Y PLEGABLES (OPCIÓN) Los reposabrazos abatibles se pueden separar o abatir para permitir los traslados laterales. Pueden ajustarse en altura (15 cm en incrementos de 2,5 cm) subiendo o bajando los pernos (G) en los orifi cios preperforados del reposabrazos.
Página 24
Las instrucciones detalladas para realizar los ajustes se describen en la siguiente sección. NOTA: los siguientes ajustes sólo pueden ser realizados por los distribuidores autorizados de Sunrise Medical. NOTA: En el canal de YouTube de Sunrise Medical se puede encontrar un vídeo de servicio sobre este tema. ADVERTENCIA Los ajustes defectuosos o mal realizados pueden dañar la silla de ruedas o provocar caídas y lesiones graves al...
Página 25
® ® Quickie NITRUM IX. MANTENIMIENTO Y AJUSTES A CARGO DEL DISTRIBUIDOR Ajustar la altura Si la silla de ruedas no se sostiene correctamente sobre las 4 ruedas, es decir, si una de las ruedas no toca el suelo del todo, la altura de esta rueda debe ajustarse como se indica a continuación: Coloque la silla de ruedas sobre una superfi...
Página 26
® ® Quickie NITRUM IX. MANTENIMIENTO Y AJUSTES A CARGO DEL DISTRIBUIDOR K. AJUSTE DE ALTURA DEL REPOSAPIÉS ADVERTENCIA El reposapiés es una parte integral de la estructura. La silla no debe montarse sin reposapiés. Para ajustar la altura del reposapiés, afl oje los tornillos (H) de ambos tubos de bajada del reposapiés. TORQUE ! Deslice el reposapiés hacia arriba o hacia abajo hasta la nueva altura deseada y apriete los dos tornillos de fi...
Página 27
® ® Quickie NITRUM IX. MANTENIMIENTO Y AJUSTES A CARGO DEL DISTRIBUIDOR M. RESPALDO Respaldo ajustable en ángulo Retire los tornillos Allen (A) de ambos tubos del respaldo. Ajuste el ángulo dentro del patrón de TORQUE ! orifi cios (incremento de 3° por orifi cio), inserte los tornillos allen (A) en ambos lados y apriételos hasta alcanzar 5 Nm (44,25 in-lbs) (Fig.
Página 28
® ® Quickie NITRUM IX. MANTENIMIENTO Y AJUSTES A CARGO DEL DISTRIBUIDOR O. SUSPENSIÓN TRASERA DE 4 BRAZOS ADVERTENCIA La suspensión trasera puede afectar a la estabilidad de la silla de ruedas. Para evitar caídas, utilice un dispositivo de observación o antivuelco mientras se familiariza con el nuevo equipo. Ajuste de la suspensión trasera de 4 brazos Para endurecer la suspensión, gire el regulador de precarga del muelle (A) en el sentido de las agujas del reloj (mirando el sistema de suspensión desde la parte inferior de la silla de ruedas).
Página 29
La inclinación de la rueda se determina mediante pares de tapones de inclinación intercambiables que están disponibles en su distribuidor autorizado de Sunrise Medical en ángulos de 0º, 3º y 6º. 249817 Rev. C...
Página 30
® ® Quickie NITRUM IX. MANTENIMIENTO Y AJUSTES A CARGO DEL DISTRIBUIDOR Ajuste de la convergencia a cero NOTA: Una silla de ruedas equipada con tapones de inclinación de 0° no puede tener una condición de convergencia hacia adentro. Este ajuste sólo es necesario cuando se utilizan tapones de inclinación de 3° y 6°. La convergencia se refi...
Página 31
Sunrise Medical autorizado, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Sunrise Medical. Consulte la página de Introducción para averiguar cómo ponerse en contacto con su distribuidor autorizado por Sunrise Medical o con el servicio de atención al cliente de Sunrise Medical.